チェーホフのサハリン紀行（1890年）

一家は1886年からサドーヴァヤ＝クドリンスカヤ通り6番地に住んでいた。チェーホフはサハリン行きの計画を1890年1月まで秘密にしており、それが明らかになると社会に大きな衝撃を与えた。彼は1890年4月21日にモスクワを発ってサハリンと極東へ向かい、5月1日には家族もこの家を引き払った。現在は国立文学博物館の分館となり、彼の生涯と作品を紹介している。

訪問のヒント: サドーヴァヤ＝クドリンスカヤ通り6番地のチェーホフ記念館。訪れる前に開館時間を確認すること。

チェーホフはトムスクに約1週間滞在し、妹への手紙に「トムスクはとても退屈な町だ」と書いた。2004年、市は建都400年を記念して、トム川の河岸に高さ2メートルのチェーホフのブロンズ像を建て、この言葉に応えた。像は、町のぬかるみで靴をなくしたかのように裸足で、彼が食事をしたレストラン「スラヴャンスキー・バザール」のほうを向いている。学生たちは試験の前に像の鼻をなでる。

訪問のヒント: 像はトム川の河岸、スラヴャンスキー・バザールの向かいに立っている。

チェーホフは鉄道、馬車、川の蒸気船を乗り継いでシベリアを横断した。横断には82日かかり、道中で9編のスケッチを書いて『シベリアから』にまとめた。1890年にイルクーツクに立ち寄った彼は、ここを「知的な町」と呼んだ。トムスクに下した評価よりも好意的な評価である。宿は記録に残っていないため、ピンは町の中心を示している。

場所の精度: 史料はイルクーツクに立ち寄ったことしか伝えていない。ピンは宿ではなく町の中心を示している。

チェーホフは、サハリンへの最後の行程に入る前、1890年7月5日から8日までニコラエフスクに滞在した。『サハリン島』の第1章で、彼はかつて栄えたこの町の陰鬱な空気を書き留めている。人口は1895年までに約1,000人にまで減った。島へ向かうアムール川の蒸気船で、彼は妻を殺した囚人が足かせをはめられ、6歳の娘がその後ろをよじ登ってついていく姿を目にした。夜になると、その子は囚人や兵士たちと一緒に、折り重なるようにして眠った。

場所の精度: 史料は町の名を挙げているが、滞在先は記していない。ピンは町を示している。

チェーホフは1890年7月11日（新暦では23日）にサハリンに着いた。流刑地の行政の中心アレクサンドロフスクは、彼が資料を集める間の拠点となった。本人の言によれば、彼はすべての流刑囚と入植者と自ら言葉を交わして全島調査を行い、1万枚を超えるカードを埋めたという。著書はこの哨所に数章を割き、「サハリンのパリ」と呼んでいる。町には現在、チェーホフ郷土博物館と、文学博物館「チェーホフとサハリン」がある。

場所の精度: チェーホフの宿は特定されていない。ピンはアレクサンドロフスク＝サハリンスキーの町を示している。

訪問のヒント: チェーホフ関連の博物館は町の中にある。1864年建造のジョンキエル岬灯台は約3km離れている。

1870年代、ドゥエはサハリン流刑地の首都のような存在になった。1890年にここを訪れたチェーホフは、なめらかで平らな通りは練兵場のようで、町全体が小さな古い要塞のようだと書き、足りないのは太鼓の音だけだと言っている。こぎれいな小さな家々には、軍の分遣隊長、監獄の所長、司祭、将校たちが住んでいた。ドゥエの監獄は1904年に閉鎖された。

場所の精度: ピンはドゥエの集落を示す。チェーホフが書いた特定の建物を指すものではない。

チェーホフは蒸気船ペテルブルグ号で海路を帰った。ウラジオストクには10月26日から31日まで停泊し、その間、彼はアムール地方研究協会の図書館で、サハリンの本のための資料をさらに集めた。その後は香港、シンガポール、セイロン、スエズ運河、コンスタンティノープル、オデッサと続いた。1890年12月7日（新暦では19日）、家族がトゥーラで彼を迎えた。

場所の精度: 史料は協会の図書館にいた彼を伝えている。ピンはペトル・ヴェリーコゴ通りにある協会の博物館の建物を示している。