本文へスキップ
Mapped Chronicles

ゲーム

原神:璃月の背後にある本物の中国

「原神」の璃月は架空の国だが、その断崖や池や港は、中国に実在する場所をもとに作られている。

英語からの翻訳です。

作成:Mapped Chronicles editors7か所国: 中国GPX

年表と場所

場所のラベルの意味は?
架空
物語の中にしかない場所です。ピンがある場合は、モデルや着想源となった実在の場所を示しています。
  1. 石門の先では、碧水河が沖積平野の荻花洲に広がる。石の峰と密な水路網が織りなす風景だ。開発者は、桂林の近くにある陽朔の景観をそのモデルとした。2020年、桂林は、ゲーム内に転送ポイントと七天神像の建物が登場した景勝地の一つだった。実在の陽朔は、カルスト地形の峰々に囲まれ、片側を漓江が縁取っている。

    モデルとなった実在の場所:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    場所の精度: ゲーム内の沼地は創作。ピンは、開発者がそのモデルとして挙げた地域、陽朔を示している。

    訪問のヒント: 陽朔へは、近くの桂林からバスか船で行ける。

    出典

  2. 璃月の中央では、碧水河の支流が丘の下に湖をつくる。緑華池だ。モデルは黄龍の五彩池である。オフラインのコラボは2020年10月17日に始まった。景勝地の入口には岩神の像が立ち、五彩池などの名所には神の瞳と転送ポイントが現れた。実際の黄龍の水は、黄、緑、青、茶色の間を移ろう。

    モデルとなった実在の場所:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    場所の精度: 緑華池はゲーム内の場所。ピンは、開発者がモデルとして挙げた黄龍の景勝地を示している。

    訪問のヒント: 景勝地は四川省北西部にある。

    出典

  3. 璃月の仙人たちは、雲の中に峰が立ち並ぶ絶雲の間でひっそりと暮らしている。制作チームは張家界の砂岩の峰林をモデルにした。千の峰が連なる景観と流れる霧が、璃月の岩元素にふさわしく、幻想的な雰囲気もあると感じたからだ。2020年9月23日、張家界国家森林公園で、提携の調印式と転送ポイントのお披露目が行われた。この公園は、中国初の国家森林公園として認定されている。

    モデルとなった実在の場所:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    場所の精度: 絶雲の間はゲーム内の場所。ピンは、開発者がモデルとして挙げた張家界の公園を示している。

    訪問のヒント: 公園は湖南省の張家界市にある。

    出典

  4. 璃月港は、国の東海岸にある大きな港町だ。その外観にあたって制作チームは、中国を象徴するものとしてよく使われる皇宮の様式を避け、湖南省西部の鳳凰古城を手本にした。鳳凰県には、山々に抱かれた、並外れて保存状態のよい古い町がある。港にはもう一つのモデルがあり、次の地点の懸空寺である。

    モデルとなった実在の場所:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    場所の精度: 港はゲーム内の都市。ピンは、開発者がデザインのモデルとして挙げた2つの実在の場所のうちの一つ、鳳凰を示している。

    訪問のヒント: 古城は湖南省湘西の鳳凰県にある。

    出典

  5. 璃月港のもう一つのモデルは、はるか北にある。山西省の恒山の懸空寺だ。開発者は港町をデザインするとき、鳳凰とあわせてこれを参考にした。本物の寺は、地上75メートルの断崖に造られている。

    モデルとなった実在の場所:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    場所の精度: 港はゲーム内の都市。ピンは、デザインのモデルとして挙げられた2つ目の実在の場所、懸空寺を示している。

    訪問のヒント: 寺は山西省にある。

    出典

  6. 璃月の伝承では、敵対する神に天衡山が傷つけられたのち、一人の仙人が自らの角を切り取って山を支えた。山に登る階段は、天門山がモデルだ。本物の天門山は、絶雲の間の背後にある砂岩の峰々と同じ湖南省の都市、張家界にそびえている。

    モデルとなった実在の場所:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    場所の精度: 天衡山はゲーム内の場所。ピンは、その階段のモデルである天門山を示している。

    訪問のヒント: 天門山は湖南省の張家界にある。

    出典

  7. 沉玉の谷は璃月の一地域で、その地形は黄山の自然景観をもとに設計された。ここにはテイワット最大の茶の産地、喬英荘がある。実在の黄山は安徽省南部の山脈で、景観と、奇妙な形をした花崗岩の峰で知られる。

    モデルとなった実在の場所:Google MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap訪問可

    場所の精度: 沉玉の谷はゲーム内の場所。ピンは、開発者がモデルとして挙げた黄山の山脈を示している。

    訪問のヒント: 黄山は安徽省南部にある。

    出典

誤りを見つけましたか?

場所は閉まり、出典は食い違い、私たちも間違えます。このルートにおかしな点があれば、お知らせください。修正します。

修正を提案する

ゲームのほかのルート

ゲームを見る
ゲーム正確

黒神話:悟空 山西省の古刹をめぐる

ゲームサイエンスは、『黒神話:悟空』を作るために中国の実在の寺院、塔、仏像をスキャンした。撮影地リストの36か所のうち27か所は山西省にある。 このルートでは、大同近郊の断崖に架かる寺から永済の楼閣まで、そのうち7か所を訪ねる。いずれもウィキペディアか刊行された撮影地ガイドによってゲームと結びついているが、どの場面がどの場所を写したのかは、ゲームでは明かされていない。

7か所7/7か所訪問可
ゲームおおよそ

龍が如く 維新!:龍馬の京都

「維新!」で、坂本龍馬は殺人の容疑者として土佐を逃れ、斎藤一と名乗って京都に潜み、養父を殺した覆面の男を探すために新選組に加わる。ゲームは実際の歴史を土台にしたフィクションで、ゲームの龍馬もその筋書きもどんでん返しもゲームのものだが、寺田屋の襲撃と近江屋での殺害は実際に起きた。 このルートは、高知城から、新選組の壬生、祇園、伏見を経て近江屋まで物語をたどり、各地点について、どこまでがゲームでどこからが記録なのかを示す。

5か所5/5か所訪問可
ゲームおおよそ

すばらしきこのせかい:渋谷

桜庭音操(ネク)は、記憶を失ったまま渋谷の雑踏で目を覚まし、死神のゲームに引き込まれる。1週間にわたるミッションの勝負で、死者が生き続けるか消えるかが決まるのだ。スクウェア・エニックスが2007年に発売したニンテンドーDSのカルト的名作は、この街をまるごと舞台にし、ランドマークはそのままに店の名前を変えた。 このルートは、スクランブル交差点からハチ公、道玄坂のラーメン屋、キャットストリートのカフェ、隠れた渋谷川、そして宇田川を通って戻る道まで、ネクの足取りをたどる。ゲーム内の場所はほとんどが実在の場所の代役なので、2つの象徴的な場所を除き、地点は大まかなものだ。

6か所6/6か所訪問可
すべてのルート