映画
ノッティングヒルの恋人:ポートベロー・ロードからサヴォイまで
有名なアメリカ人女優がノッティングヒルの旅行書専門書店に入ってきて、内気な店主が恋に落ちる。「ノッティングヒルの恋人」の筋書きはそれがすべてだが、不思議とそれで十分なのだ。ヒュー・グラントはどもり、ジュリア・ロバーツは輝き、ロンドンは自分自身を演じる。市場の通りポートベロー・ロードから、真夜中の庭、サヴォイでの記者会見まで。
ルートは映画を物語の順にたどる。ポートベロー・ロード142番地の書店とウェストボーン・パーク・ロード280番地の青いドアから、リッツ、誕生日パーティー、私有の庭、ケンウッド・ハウスで撮影されたヘンリー・ジェイムズ作品のセット、そしてサヴォイでの結末まで。アパートの室内はスタジオのセットで、庭は私有地のため、中に入るのではなく眺めるためのピンもある。
物語の核心に触れるネタバレを含みます。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
ウィリアム・サッカーはノッティングヒルで旅行書の書店を営んでいる。ある日、有名女優のアナ・スコットが店に入ってきて、本を買う。撮影班は店の場面をポートベロー・ロードで撮影し、142番地を旅行書専門書店として使った。通りはノッティングヒル地区を貫き、土曜日にはロンドンでも有数のストリートマーケット、ポートベロー・ロード・マーケットが開かれる。
訪問のヒント: 土曜日に訪れれば、142番地周辺でポートベロー・ロード・マーケットに出会える。
出典
- Portobello Road
- 該当箇所:
- Introduction; Portobello Road Market
- Notting Hill (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Portobello Road
アナが店を出た直後、ウィルは街角を曲がったところで彼女とぶつかり、ジュースをこぼしてしまう。着替えられるよう、通りの向かいにある自分のアパートに彼女を案内する。帰り際、アナは衝動的に彼にキスをする。外観はウェストボーン・パーク・ロード280番地、脚本家リチャード・カーティスが所有する家だが、アパートの室内はスタジオで作られた。青いドアはチャリティーで競売にかけられ、現在のドアは再び青い。
訪問のヒント: ウェストボーン・パーク・ロード280番地の青いドアを探そう。
出典
- Notting Hill (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Notting Hill (film)
その日の午後、アナはウィルを宿泊先のリッツに誘うが、彼は記者と間違えられ、新作映画の記者会見に巻き込まれる。どの媒体の記者かと聞かれて、彼は「ホース・アンド・ハウンド」誌と偽り、この偽名は結末でも再び使うことになる。撮影班はノッティングヒルで六週間撮影したあとリッツに移動し、夜間に撮らなければならなかった。ザ・リッツ・ロンドンはピカデリー150番地にある5つ星の高級ホテルで、1906年にスイス人ホテル経営者のセザール・リッツが開業した。
訪問のヒント: ホテルはピカデリー150番地にある。
出典
- Notting Hill (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production
- The Ritz London
- 該当箇所:
- Introduction; History
- Notting Hill (film)
アナはその晩、ウィルの妹ハニーの誕生日パーティーに彼の同伴者として出ることに同意し、ウィリアムは大スターを連れて現れて皆を驚かせる。パーティーの家はランズダウン・ロード91番地で、劇中ではベラとマックスの家である。個人の住宅で、一般には公開されていない。
出典
- Notting Hill (1999) — Film Locations
- 該当箇所:
- Notting Hill location notes
- Notting Hill (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Notting Hill (1999) — Film Locations
その夜遅く、二人は近所の私有の公園に入り込み、アナは再びウィルにキスをする。庭はロスミード・ロードにあるロスミード・ガーデンズで、二人が夜になって忍び込む共同庭園だ。この庭はラストシーンにも再び登場し、妊娠したアナとウィルが、初デートの夜に入った私有の公園で過ごす。庭は私有地で一般には入れないため、この場所は訪れるためではなく物語のためのものだ。
出典
- Notting Hill (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Notting Hill (1999) — Film Locations
- 該当箇所:
- Notting Hill location notes
- Notting Hill (film)
数か月後、アナはロンドンに戻り、ヘンリー・ジェイムズの小説を原作とする映画を撮っている。かつてウィルが勧めた案だ。彼は予告なしに撮影現場を訪ねる。時代物の撮影はケンウッド・ハウスで行われた。アイヴェー遺贈とも呼ばれるケンウッドは、ハムステッド・ヒースの北端にあるハムステッドの邸宅で、1764年にロバート・アダムがマンスフィールド卿のために改築した。
訪問のヒント: ケンウッド・ハウスは、ハムステッド・ヒースに接するハムステッド・レーンにある。
出典
- Kenwood House
- 該当箇所:
- Introduction; History
- Notting Hill (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Notting Hill (1999) — Film Locations
- 該当箇所:
- Notting Hill location notes
- Kenwood House
結末では、全員がロンドンを駆け抜けて、サヴォイ・ホテルで開かれるアナの記者会見に向かう。ウィルは再びホース・アンド・ハウンド誌の記者を装い、許しを請えばアナは友達以上になってくれるかと尋ね、彼女はイエスと答える。さらに、英国にどれくらい滞在するのかという会場の質問には、笑顔で「いつまでも」と答える。プロポーズはランカスター・ルームで撮影された。サヴォイはストランドにある高級ホテルで、1889年に開業した。
訪問のヒント: ホテルはストランドにある。
出典
- Notting Hill (1999) — Film Locations
- 該当箇所:
- Notting Hill location notes
- Savoy Hotel
- 該当箇所:
- Introduction; History
- Notting Hill (film)
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Notting Hill (1999) — Film Locations