スリーピングドッグス：香港の4つの地区

物語はここから始まる。ウェイ・シェンはアバディーンの小悪党で、ナズ・シンとともに、18Kのフォー・フィンガー・ウーとの麻薬取引に加わる。取引は失敗し、シェンは逮捕される。しかしこの逮捕は仕組まれたものだった。トーマス・ペンドリューとレイモンド・マクが、サン・オン・イーの下部組織であるウォーター・ストリート・ボーイズにシェンを潜り込ませるための作戦の一部なのである。実在のアバディーンは、町とアプレイチャウ（鴨脷洲）のあいだにある港で、水上集落と水上のシーフードレストランで知られている。

場所の精度: ゲームは冒頭の舞台をアバディーンとしているが、通りの名前は示していない。ピンは地区を指している。

中環はゲームのビジネス街で、最もよく知られたランドマークは実在のものだ。I・M・ペイ設計の中国銀行タワー（ガーデン・ロード1番地）は、『スリーピングドッグス』ではモーテンセン・エレクトリックという別の名前で登場する。ゲームの地図は実際の街をゆるやかに再現したものなので、このタワーはミッションの舞台ではなく、見比べて楽しめるランドマークとして考えてほしい。

訪問のヒント: 中環駅（MTR）のJ2出口からチャター・ガーデンを通って歩く。

ケネディ・タウンは、ゲームの地図にある4つの地区の1つで、その広さは実際の島よりはるかに小さい。TechRadarの記事は、ゲームのケネディ・タウンを、ヤシの木が並ぶ清潔な通りと、ガラス張りの輝くビルが建つ街として描いている。実在のケネディ・タウンは西環（サイワン）の西端にあり、名前は総督アーサー・エドワード・ケネディ（1872年～1877年）にちなむ。2014年にMTRが開通してからは再開発が進み、高級なバーやレストランが昔ながらの店に取って代わっている。

場所の精度: 資料はゲーム内のこの地区の見た目を説明しているが、ミッションを特定の場所に結びつけてはいない。ピンはこの地区を指している。

ゲームの香港は、実在の地域にちなんだ4つの地区に分かれている。ケネディ・タウン、北角、中環、アバディーンだ。デザイナーたちは街をそのままコピーしたわけではなく、さまざまな地区や時代の要素を組み合わせた。アート担当のデザイナーは香港で7日間を過ごし、2万枚を超える参考写真を撮影した。実在の北角は、香港島の北東側にある東区の複合用途地域である。

場所の精度: 資料は北角をゲームの地区の1つとして挙げているが、ミッションをこの地区に結びつけてはいない。ピンはこの地区を指している。