映画
イコライザー THE FINAL(第3作):アマルフィ海岸からナポリへ
『イコライザー THE FINAL』(シリーズ第3作)の舞台は、架空の村アルタモンテだが、実際にはアマルフィ海岸のアトラーニである。撮影はほかにマイオーリ、ミノーリ、ナポリでも行われた。
このルートは、ロバート・マッコールが倒れる海岸道路から、アトラーニ、サンタ・マリア・デル・バンドへ続く階段、ミノーリ、そしてナポリの街路までをたどる。どの立ち寄り先も実際に訪れられる場所だが、映画の村は複数の場所を合成したものだ。
英語からの翻訳です。
年表と場所
場所のラベルの意味は?
- 正確
- 出来事が起きた場所、または撮影された場所そのものを示しています。
- おおよそ
- 町、公園、地区など正しい範囲を示していますが、正確な地点ではありません。
『イコライザー THE FINAL』(第3作)のイタリア編は、道路の場面から始まる。シチリアで傷を負ったロバート・マッコールは、アマルフィ海岸を車で走り、路肩に停めて、ショックで意識を失う。映画はマイオーリ市内、カーポ・ドルソとエルキエのあいだにあるプンタ・デル・ヴェントの海岸道路で撮影され、ここでは銃撃戦や夜のバイク追跡の場面も撮られた。この岬は、アルタモンテが挟まれている断崖と海を、映画が最初に見せる場所となる。
場所の精度: ガイドが挙げているのは岬であり、道路の特定のカーブではない。ピンはマイオーリ近くのカーポ・ドルソを示している。
訪問のヒント: 路肩のほとんどない狭い海岸道路。注意して、カーブでは停車しないこと。
出典
- The Equalizer 3 - Italy for Movies
- 該当箇所:
- Where it was filmed
- The Equalizer 3
- 該当箇所:
- Plot; Production
- The Equalizer 3 - Italy for Movies
マッコールが介抱されて回復する静かな村アルタモンテは、アトラーニである。保安官のジオが海岸道路で彼を助け、人里離れた海辺の町へ連れて行き、医師のエンツォが治療する。美術監督のナオミ・ショーハンは、1か月かけてイタリア中を下見し、アトラーニを主な舞台に選んだ。村の小さな広場には、ガイア・スコデッラーロが演じるアミナの店のバーが造られ、マッコールはここで少しずつ地元の人々と親しくなっていく。
場所の精度: 映画の広場や街路は村のあちこちに分かれていて、ピンはアトラーニの中心を示している。
訪問のヒント: アトラーニはアマルフィの隣にある小さな村。徒歩または海岸道路で行く。
出典
- Atrani
- 該当箇所:
- Culture; Church of Santa Maria del Bando
- The Equalizer 3 - Italy for Movies
- 該当箇所:
- Where it was filmed
- The Equalizer 3
- 該当箇所:
- Plot; Production
- Atrani
アトラーニの上空高く、広場から700段の階段を上った崖の上に、小さな聖所がある。映画ではマッコールの回復の象徴とされ、監督は内部も外観もここで撮影した。教会は10世紀にアウレオ山の頂に建てられた。名前は、不当に追放されて絞首刑を宣告された男を聖母が赦したという伝説に由来する。長い登りも、訪問の一部だ。
訪問のヒント: 村から長い階段を上って行く。水と歩きやすい靴を持って行くこと。
出典
- The Equalizer 3 - Italy for Movies
- 該当箇所:
- Where it was filmed
- Atrani
- 該当箇所:
- Culture; Church of Santa Maria del Bando
- The Equalizer 3 - Italy for Movies
海岸沿いの隣町ミノーリは、アルタモンテにもう一つの広場を貸した。聖女トロフィメナのバジリカの前の小さな広場は、ディエトロ・ラ・キエーザ通りやラーマ通りとともに、広場での結婚式を含むいくつかの場面のために、年代物の看板や照明で飾られた。バジリカの地下祭室には、守護聖人の聖遺物が納められている。映画の終わりでは、マッコールが地元のサッカーチームの勝利を、住民とともに祝う。
訪問のヒント: 町の中心にある現役のバジリカ。礼拝中は静かにすること。
出典
- Minori, Campania
- 該当箇所:
- Main sights
- The Equalizer 3
- 該当箇所:
- Plot; Production
- The Equalizer 3 - Italy for Movies
- 該当箇所:
- Where it was filmed
- Minori, Campania
映画は海岸を離れてナポリへ移り、カモッラの兄弟の影響力が感じられる。物語では、怒り狂ったヴィンセントが、ナポリの警察署長を脅し、拷問する。撮影は2022年12月初めに市内へ移り、モンテサント・ケーブルカーの近くにあるジェズ広場のほか、ヴィットーリオ・エマヌエーレ大通りや、セディーレ・ディ・ポルト通り、サンタスプレーノ通りといった路地が使われた。
訪問のヒント: 旧市街の人通りの多い広場。モンテサント・ケーブルカーが近くにある。
出典
- The Equalizer 3
- 該当箇所:
- Plot; Production
- The Equalizer 3 - Italy for Movies
- 該当箇所:
- Where it was filmed
- The Equalizer 3