赤いカリーナ：シュクシンのヴォログダの地

常習の泥棒エゴール・プロクーディンは、冒頭の場面で刑務所から出てくる。この刑務所は実在し、ノヴォゼロ湖の火の島にある「ヴォログダ・ピャタク」で、1928年に閉鎖された修道院の敷地内にある。シュクシンは、古い修道院の建物を背景に使った。この映画は彼が監督した最後の作品となり、1974年には6250万人が観た。その後、エゴールはヤスノエ村へ、リューバという女性のもとへ向かう。

クロヒノの教会の映像は、映画に使われた。村は1961年、シェクスナ貯水池に水がたまったときに水没し、1788年から1820年にかけて建てられた生神女誕生教会は、いま水の中に立っている。水没を生き延びた、ロシアで唯一の水上の教会だと言われている。シュクシンが撮影した1970年代初めには、建物はまだ完全な形を保っていた。

エゴールの到着と、村の喫茶店でのリューバとの最初の会話は、ティモニノで撮影された。喫茶店は村の食堂を映画のために改装したもので、撮影用にバス停も特別に造られた。今では村はほとんど荒れ果てていて、正確な場所を見つけるのは難しい。

場所の精度: 喫茶店の建物が現存するという記録はなく、ピンは村を示している。

ヤスノエを舞台にした場面の大半は、サドーヴァヤで撮影された。当時の名前はメリノヴォである。10軒ある家のうち5軒が使われた。エゴールの母を演じたのは、地元の農婦エフィミヤ（オヴフィミヤ）・ブイストロワ（1892～1976年）で、戦争で3人の息子を失っていた。シュクシンは彼女に「自分の人生を語りなさい、カメラは見ないで」と言った。筋の上でエゴールはリューバを探してヤスノエへ行くが、映画ではこの村がその代わりを務めている。

場所の精度: 映画では村の複数の家が使われていて、ピンはサドーヴァヤ全体を示している。

映画はベロジョルスクとその周辺で撮影された。町には、シュクシンと映画を記念する小さな碑が2014年に建てられている。旧バルチカ映画館のそばのソヴェツキー大通りにあり、費用は寄付でまかなわれた。シュクシンは、封切りのあと、そこで地元の観客に語りかけた。町の人の約半分が撮影に参加したが、最終的な編集に残った人は少なかった。

場所の精度: 資料には映画館と通りの名前はあるが番地はなく、ピンはソヴェツキー大通り上にある。

訪問のヒント: 記念碑は町の中心、ソヴェツキー大通りにある。

結末では、殺し屋たちが桟橋でフェリーを待ち、リューバの兄ピョートルがトラックで追いかけて、彼らの車に体当たりする。これは川の右岸にある村デシャトフスカヤの、シェクスナ川の渡し場で撮影された。確かなのは川岸だけで、正確な桟橋の位置は記されていない。

場所の精度: 資料に出てくるのは村の渡し場で桟橋ではなく、ピンはデシャトフスカヤを示している。