Books
Jin Yong's Wuxia World: Haining to Mount Hua
Jin Yong, the grand master of martial arts fiction, was born in Haining, Zhejiang. This route follows him out of the family house, to the tide he loved, and then across China to the places his heroes fight: a lake in Jiaxing, an island off Zhoushan, the mountains and monastery of Hua, Shaolin and Wudang, and a cell under Hangzhou's West Lake.
The real landmarks are documented; the sects, manors and duels set at them are fiction. Each stop says which is which, and where a pin marks the real place, it is not a scene.
Contains major story spoilers.
Timeline & locations
What do the location labels mean?
- Exact
- The pin marks the actual place where it happened or was filmed.
- Approximate
- The right area — a town, park or district — but not a precise spot.
- Fictional
- The place exists only in the story; any pin marks a real-world stand-in or inspiration.
Louis Cha, who wrote as Jin Yong, was born on 10 March 1924 in Haining. His former residence in Yuanhua town marks the birth and is the place to start. After renovation it reopened to the public in two parts: a residence that recreates the family's living conditions, and an exhibition on the writer's life. Jin Yong's first martial arts novel, The Book and the Sword, draws its main characters and story from Haining, so the road from this house leads straight into the fiction. The rest of the route follows his invented world out across China.
Visitor guidance: The residence reopened to the public in March 2024 after renovation; check opening times locally.
Sources
- Jin Yong
- Locator:
- Early life; Career
- Entering Jin Yong's martial arts world in Jiaxing
- Locator:
- Whole article
- Jin Yong
The Book and the Sword describes the Qiantang tide and the Temple of the Sea God in vivid detail, and the tide stayed with its author. In 1997 Jin Yong came home for the fourth time specially to watch it. From the Ming and Qing dynasties the river mouth shifted and Haining became the tide-viewing area. The bore can reach 9 metres in height and travel at up to 40 km per hour; the best time to see it is around the 15th day of the eighth lunar month.
Location precision: Sources place the tide-viewing in the Haining area without one fixed spot; the pin marks Yanguan town in Haining.
Visitor guidance: Viewing is best around the 15th of the eighth lunar month; follow local safety signs on the riverbank.
Sources
- Entering Jin Yong's martial arts world in Jiaxing
- Locator:
- Whole article
- 钱塘江涌潮
- Locator:
- 钱塘江潮
- Qiantang River
- Locator:
- Tidal bore
- Entering Jin Yong's martial arts world in Jiaxing
Jiaxing's South Lake is where Jin Yong's world begins: The Return of the Condor Heroes opens there, and two of the biggest contests in The Legend of the Condor Heroes are set on the lake. In that story, eighteen years after a wager, the heirs of the Guo and Yang families meet again at Jiaxing to fight in their masters' place. Yanyu Tower is the real landmark on the lake's central island, which was heaped up from dredged mud in 1548. The tower's history goes back to the Five Dynasties; the building you see dates from 1918.
Location precision: The sources put the contests on South Lake without naming a building; the pin marks Yanyu Tower on the island.
Visitor guidance: Yanyu Tower stands on the central island of South Lake; check boat and ticket details locally.
Sources
- 烟雨楼
- Locator:
- 历史
- 射雕英雄传
- Locator:
- 故事梗概
- Entering Jin Yong's martial arts world in Jiaxing
- Locator:
- Whole article
- 烟雨楼
Peach Blossom Island is the home of Huang Yaoshi in The Legend of the Condor Heroes. Guo Jing and Huang Rong sail there, and the island turns deadly when Ouyang Feng and Yang Kang slip in, kill five of the Seven Freaks and let the blame fall on Huang Yaoshi. All of that is fiction. A real Taohua Island lies in the Zhoushan Archipelago, mentioned many times in the Condor Trilogy and popular because of it; a statue of Jin Yong, built in 2001, stands there.
Location precision: The novel's island is invented; the pin marks the real Taohua Island in the Zhoushan Archipelago that shares its name.
Visitor guidance: The real island has a tourist park and a statue of Jin Yong; check ferry and access details locally.
Sources
- 射雕英雄传
- Locator:
- 故事梗概
- Taohua Island
- Locator:
- Lead; Tourist attraction
- 射雕英雄传
Jin Yong's novels set the Huashan sword contests on this mountain. In The Legend of the Condor Heroes the second contest draws in the top masters and Guo Jing, and in Smiling Proud Wanderer the hero Linghu Chong is the senior disciple of the Huashan sect's leader. All of that is fiction. The mountain is real: one of Daoism's five holiest sites, with near-vertical ascents, a South Peak summit at 2,154 metres, and a route up often called one of the most dangerous hikes in the world.
Location precision: The novels set the contests on Mount Hua without naming a peak; the pin marks the mountain.
Visitor guidance: The climb has exposed, narrow paths with steep drops; follow the marked routes and local safety guidance.
Shaolin is the real temple that Jin Yong's heroes keep returning to. Heaven Sword and Dragon Saber opens with Guo Xiang coming to Shaolin in Henan to look for a friend of Yang Guo, and later in the novel the righteous sects are led by Shaolin and Wudang. The scenes are fiction; the monastery is recognised as the birthplace of Chan Buddhism and the cradle of Shaolin kung fu, though the legend that Bodhidharma founded martial arts there was spread only in the 20th century.
Visitor guidance: Shaolin Monastery is a working tourist site; check opening times and tickets locally.
Sources
- Shaolin Monastery
- Locator:
- Lead; History
- 倚天屠龙记
- Locator:
- 故事梗概
- Shaolin Monastery
In Heaven Sword and Dragon Saber, Zhang Junbao retires to the Wudang Mountains near Xiangyang and becomes Zhang Sanfeng. Later his disciple Zhang Cuishan tries to bring the Dragon Saber back to his master on Wudang. The sect and its duels are fiction. The mountains are real: a range in northwestern Hubei, one of the Four Sacred Mountains of Taoism, renowned for tai chi and described as the Taoist counterpart to the Shaolin Monastery.
Location precision: The novel names the mountain, not a temple; the pin marks the Wudang Mountains.
Visitor guidance: The range is a large scenic area; plan access and tickets locally before travelling.
Sources
- Wudang Mountains
- Locator:
- Lead
- 倚天屠龙记
- Locator:
- 故事梗概
- Wudang Mountains
Plum Manor is an invention of Smiling Proud Wanderer, and it is kept apart here from the real lake. In the novel, Xiang Wentian takes Linghu Chong to Hangzhou's Plum Manor to free the sect's former leader, held for twelve years in a cell under West Lake. He plays on the four masters' love of music, chess, calligraphy and painting to get the swordsman into the cell for a sword match. The pin marks West Lake, a 6.39 km2 freshwater lake in Hangzhou. Jin Yong later built his own Yunsong study on its shore and donated it; it is now a sight with exhibits of his works.
Location precision: Plum Manor exists only in the novel; the pin marks West Lake as the real stand-in for the setting.
Visitor guidance: West Lake is open to walk around; the Yunsong study lies on its shore, but the exact spot isn't pinned here.