«Фауст» Гёте ведёт героя из студенческой таверны «Погреб Ауэрбаха» в Лейпциге на ведьминскую гору Брокен в Гарце, а оттуда — в Древнюю Грецию, к Фарсале, Спарте и Аркадии.
Маршрут следует за сделкой с Мефистофелем через «Фауста I» и «Фауста II»: от пьяных гуляк Лейпцига до античного мира Елены Прекрасной, а между ними — Вальпургиева ночь на Брокене. Лейпциг и Брокен — реальные места в пьесе; греческие остановки — сценические декорации с приблизительными метками.
Гереон Рат приезжает из Кёльна в 1929 год, в Берлин полицейского управления, кабаре и вооружённых заговоров. Сериал следует за ним и Шарлоттой Риттер от первомайских беспорядков через падение Веймарской республики до первых недель Гитлера у власти, смешивая настоящие улицы с декорациями и заменителями.
Маршрут проходит по местам, которые называет история, и по зданиям, которые их играли: Красная ратуша в роли полицейского управления, настоящий «Мока Эфти», Ангальтский грузовой двор, станция берлинского метро «Херманнплац», сталелитейный завод в Дуйсбурге, театр на Шиффбауэрдамм, замок Драхенбург и «Фольксбюне». Одни точки точны; другие — заменители, находящиеся далеко от Берлина.
Троя пала. Эней, троянский царевич, выносит из горящего города старого отца и отплывает с уцелевшими искать новую родину, обещанную богами. «Энеида» Вергилия, написанная для Августа в 20-х годах до н. э., рассказывает о годах ошибочных путей, бурь и пророчеств, пока изгнанники не высаживаются в Италии, где потомки их однажды основают Рим.
Этот маршрут следует за плаванием в том порядке, в каком оно происходило, а не в том, в каком о нём рассказывает Вергилий: поэма начинается в Карфагене и позволяет Энею поведать царице Дидоне о прежних скитаниях. Каждая остановка — настоящее античное место, большинство из них сегодня открыты как археологические парки; сам Эней принадлежит легенде. Цитаты переведены с английского перевода Джона Драйдена (1697).
