Игры
1979 Revolution: Чёрная пятница, Тегеран
В сентябре 1978 года 18-летний фотограф Реза Ширази возвращается домой в Тегеран и оказывается втянут в последние дни перед Чёрной пятницей. Разработчики создавали игру по интервью с сорока иранцами, пережившими революцию, и по фотографиям Мишеля Сетбуна; улицы, кинотеатр-укрытие и тюрьма — реальные места, населённые вымышленными героями.
Этот маршрут следует по сюжету игры 1978 года по порядку, от крыши в Хасанабаде до расстрела на площади Жале, а затем заканчивается допросом в тюрьме Эвин, на котором строится вся игра. Это маршрут по городу, который воссоздаёт игра, а не пешеходный план.
Содержит серьёзные спойлеры сюжета.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Сюжет 1978 года начинается на крыше в Хасанабаде, где Реза и его друг Бабак смотрят, как колонна демонстрантов заполняет улицу внизу. Бабак предлагает Резе кассету с речами Хомейни и просит сфотографировать толпу; игрок берёт в кадр транспаранты, фотографии, поднятые над головами, и колонну людей на мосту. Хасанабад — настоящий район Тегерана, а его площадь времён Каджаров — часть ткани старого города. Игра не называет здание, поэтому метка отмечает площадь в сердце района.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.68612, 51.41014Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Игра называет район Хасанабад, но не здание; метка стоит на площади Хасанабад.
Источники
- 1979 Revolution: Black Friday — прохождение, стр. 1
- Где искать:
- Главы 2–3
- 1979 Revolution: Black Friday
- Где искать:
- Plot; Gameplay; Development
- حسنآباد (تهران)
- Где искать:
- تاریخچه; میدان حسنآباد
- 1979 Revolution: Black Friday — Chapters 1–9 stories
- Где искать:
- Chapter 4 stories
- Hasan Abad, Tehran
- Где искать:
- History; Structure
- 1979 Revolution: Black Friday — Chapter 3
- Где искать:
- Chapter 3
- 1979 Revolution: Black Friday — прохождение, стр. 1
Вернувшись на улицу, Реза и Бабак идут по проспекту Шахреза, одной из главных центральных улиц Тегерана, мимо уличного базара, книжных лотков и торговцев кассетами. Игра превращает прогулку в фотоочерк: человек, увешанный портретами, очередь за нефтью, продавец хлеба, женщина, раздающая листовки. Проспект Шахреза теперь называется улицей Энгелаб, а участок у Тегеранского университета по-прежнему застроен книжными магазинами. Игра не называет конкретный квартал, поэтому метка отмечает сам проспект.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.70411, 51.39513Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Игра называет проспект Шахреза, но не точный квартал; метка стоит на участке улицы Энгелаб у Тегеранского университета.
Источники
- 1979 Revolution: Black Friday
- Где искать:
- Plot; Gameplay; Development
- Enghelab Street
- Где искать:
- Introduction
- 1979 Revolution: Black Friday — Chapter 4
- Где искать:
- Chapter 4
- 1979 Revolution: Black Friday — прохождение, стр. 2
- Где искать:
- Глава 4
- خیابان انقلاب اسلامی (تهران)
- Где искать:
- مسیر
- 1979 Revolution: Black Friday — Chapters 1–9 stories
- Где искать:
- Chapter 4 stories
- 1979 Revolution: Black Friday
Бабак приводит Резу в убежище повстанцев в кинотеатре «Радио-Сити», настоящем кинозале на улице Валиаср. Игра использует его коридоры и фотолабораторию как тыл революции: Али спорит с Биби о тактике, Аббас приходит в себя после ранения, а Реза проявляет снимки. «Радио-Сити» открылся в 1958 году, вмещал 1400 зрителей и был одним из самых популярных кинотеатров Тегерана. Через несколько недель после сцен игры в сентябре 1978 года его сожгла толпа; обгоревшая коробка стоит до сих пор неподалёку от площади Валиаср, а в 2018 году её внесли в список национального наследия.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.71122, 51.40723Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Кинотеатр не имеет точных координат; метка стоит на площади Валиаср, в конце улицы, где его размещает статья.
Источники
- سینما رادیوسیتی
- Где искать:
- معماری; ویژگیها; حوادث و تعطیلی
- 1979 Revolution: Black Friday — Chapter 9
- Где искать:
- Chapter 9
- 1979 Revolution: Black Friday — прохождение, стр. 3
- Где искать:
- Главы 7–10
- 1979 Revolution: Black Friday — прохождение, стр. 4
- Где искать:
- Главы 13–15
- سینما رادیوسیتی
Хосейн везёт Резу обратно в родной дом в Шемиране, богатом северном районе у склонов Эльбурса. За ужином братья спорят об Али, звонит телефон, а мать оставляют в неведении об аресте. После этого отец отправляет Резу в свой офис за фотоаппаратом — тем самым, с которым Реза пойдёт на утренний марш. Игра дарит семье Ширази уютный дом в настоящем районе посольств и красивых парков; сам дом вымышлен, поэтому метка отмечает Шемиран, а не чей-то порог.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.84778, 51.55250Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Дом Ширази вымышлен; метка стоит на районе Шемиран, который называет игра.
Источники
- 1979 Revolution: Black Friday — прохождение, стр. 4
- Где искать:
- Главы 13–15
- 1979 Revolution: Black Friday — Chapter 14
- Где искать:
- Chapter 14
- Shemiran
- Где искать:
- Introduction
- 1979 Revolution: Black Friday — прохождение, стр. 4
8 сентября 1978 года армия открывает огонь по толпе, и игра ставит Резу в самую гущу событий. Человек в чёрном бьёт демонстрантов дубинкой, солдаты стреляют, и Али ранен, когда стоит на машине; Реза бежит под огнём, прижимает бинты к ране и помогает унести его. В настоящую Чёрную пятницу на площади Жале погибли не менее 64 мирных жителей и 205 были ранены — именно вокруг этого события построена игра. После революции площадь переименовали в Шохада; игра разыгрывает расстрел на улице, поэтому метка стоит на площади.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.69009, 51.44742Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Игра разыгрывает расстрел на одной из тегеранских улиц; метка стоит на площади Жале, где армия открыла огонь.
Источники
- Black Friday (1978)
- Где искать:
- Incident; Aftermath; Legacy
- Playing a Photographer in the '1979 Revolution' Game
- Где искать:
- Interview and review
- میدان ژاله
- Где искать:
- تاریخچه
- 1979 Revolution: Black Friday — прохождение, стр. 5
- Где искать:
- Главы 16–19
- 1979 Revolution: Black Friday — Chapter 16
- Где искать:
- Chapter 16
- Black Friday (1978)
Рамочный сюжет приводит в тюрьму Эвин в апреле 1980 года, где Резу допрашивает Асадолла Ладжеварди, человек, ставший впоследствии начальником тюрьмы. В игре Эвин — это стол, папка с документами и магнитофон; настоящая тюрьма была построена в 1972 году для САВАК шаха, рассчитана на 320 заключённых и к 1977 году расширена более чем до 1500. После революции она стала самым печально известным местом заключения Исламской Республики. В игре допрос то и дело возвращается на улицы 1978 года.
Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.79600, 51.38400Возможность посещения не подтвержденаИсточники
- Playing a Photographer in the '1979 Revolution' Game
- Где искать:
- Interview and review
- 1979 Revolution: Black Friday — прохождение, стр. 1
- Где искать:
- Главы 2–3
- Evin Prison
- Где искать:
- Location and description; History
- Historically Inspired 1979 Revolution: Black Friday Comes to PS4 July 31
- Где искать:
- Research and authenticity
- 1979 Revolution: Black Friday
- Где искать:
- Plot; Gameplay; Development
- Playing a Photographer in the '1979 Revolution' Game