Игры
Assassin's Creed IV Black Flag: Нассау и Обсерватория
В 1715 году валлийский пират убивает ассасина, забирает его одежду и имя и оказывается на его месте на встрече тамплиеров в Гаване. Так Эдвард Кенуэй входит в золотой век пиратства: он получает корабль «Галка», создаёт в Нассау пиратское братство, теряет друзей — одних на виселице, других в раздорах между собой — и до конца истории гонится за устройством под названием Обсерватория, которое может наблюдать за любым человеком на земле.
Black Flag разворачивает всё это в настоящих портах — Гаване, Нассау, Кингстоне, Порт-Ройале — а затем покидает Карибское море ради майяских руин Тулума, острова в Гвинейском заливе и финальной сцены в Лондоне. Маршрут ведёт за Эдвардом от гавани, где начинается заговор Торреса, через пиратскую республику и губернатора, который её уничтожает, к дому в Кингстоне, где Мэри Рид снимает маску, тюрьме Порт-Ройала, Принсипи, где ждёт Мудрец, и Ковент-Гардену. Большинство остановок отмечают настоящую достопримечательность в городе, который воссоздаёт игра.
Содержит крупные спойлеры сюжета.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
- Вымышленное
- Место существует только в истории; метка, если есть, стоит на реальном прототипе или источнике вдохновения.
История начинается в Гаване в 1715 году, и Эдвард Кенуэй попадает в её заговор случайно: он убивает ассасина Дункана Уолпола, забирает его одежду и имя и наследует его место на встрече тамплиеров. Там он знакомится с Вудсом Роджерсом и великим магистром тамплиеров Лауреано Торресом, который действительно был губернатором Кубы с 1713 по 1716 год. Разоблачённого Эдварда сажают на борт конвоя с сокровищами; шторм позволяет ему сбежать вместе с квартирмейстером Адевале, и он оставляет корабль себе, называет его «Галка» и берёт курс на Нассау. Крепость, охраняющая эту гавань, — Морро, а Старая Гавана с 1982 года входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Точность места: Игра не называет ни одного здания в Гаване; метка обозначает крепость Морро у входа в гавань, в которую входит Эдвард.
Советы для посещения: Морро стоит у входа в гавань Гаваны, в пределах Старой Гаваны, внесённой в список Всемирного наследия в 1982 году.
Источники
- Castillo de los Tres Reyes Del Morro
- Где искать:
- Introduction
- Laureano de Torres y Ayala
- Где искать:
- Introduction; In popular culture
- Havana
- Где искать:
- Introduction
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Gameplay; Synopsis; Plot
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Résumé
- Castillo de los Tres Reyes Del Morro
Эдвард попадает в пиратскую республику, которая уже в беде. Чёрная Борода и Бенджамин Хорниголд взяли Нассау и объявили его свободным, но плохое управление, отсутствие экономики и болезни пожирают его заживо; губернатор Бермуд насчитал здесь более 1000 пиратов при примерно сотне жителей. Основатели, которых встречает Эдвард, — Хорниголд, Чёрная Борода и Джеймс Кидд (на самом деле переодетая Мэри Рид), и именно из этой гавани они строят братство. На холме над ней стоит британский форт, в нескольких минутах ходьбы на запад от центра: форт Шарлотта, построенный в британскую колониальную эпоху.
Точность места: Black Flag отстраивает Нассау с нуля как пиратский город; метка обозначает британский форт над гаванью.
Советы для посещения: Форт Шарлотта стоит на холме над гаванью, в нескольких минутах ходьбы на запад от центра Нассау и круизного терминала.
Источники
- Fort Charlotte (Nassau)
- Где искать:
- Introduction
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Gameplay; Synopsis; Plot
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Résumé
- Nassau, Bahamas
- Где искать:
- History; Downtown; Ports; In popular culture
- Fort Charlotte (Nassau)
Джеймс Кидд — под этим именем Эдвард знает Мэри Рид — приглашает его в Тулум, где он находит главный лагерь ассасинов и узнаёт, что Кидд — один из них. Глава Братства Ах Табай упрекает его за то, что он продал Торресу карты их лагерей, а затем заставляет помочь отразить нападение работорговца Лауренса Принса. Мэри тоже в итоге работает здесь. Лагерь придуман, но земля под ним настоящая: настоящий Тулум — доколумбовый майяский город за стеной и крупный порт для Кобы, стоящий на 12-метровых обрывах над Карибским морем, один из лучше всего сохранившихся приморских майяских памятников в мире.
Точность места: Лагерь ассасинов существует только в игре; метка обозначает майяские руины, среди которых игра его помещает.
Советы для посещения: Руины стоят на 12-метровых обрывах на карибском побережье Кинтана-Роо, близ города Тулум.
Источники
- Tulum, Quintana Roo
- Где искать:
- Introduction
- Tulum
- Где искать:
- Introduction
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Gameplay; Synopsis; Plot
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Résumé
- Tulum, Quintana Roo
В Кингстоне Эдвард идёт за Мудрецом к дому работорговца по имени Лауренс Принс. В ту ночь, пока они вламываются в него, человек, которого он знал как Джеймса Кидда, говорит ему правду: это женщина, Мэри Рид, которая живёт как мужчина с тех пор, как мать одела её в одежду умершего брата. Она и Энн Бонни были одними из немногих женщин золотого века пиратства. Город новее большинства игровых декораций: Кингстон основан 22 июля 1692 года, чтобы разместить уцелевших после землетрясения в Порт-Ройале, на гавани, защищённой песчаной косой Палисейдос.
Точность места: Игра нигде не называет дом Принса; метка обозначает центр Кингстона, где его помещает игра.
Советы для посещения: Центр Кингстона лежит за гаванью; по косе Палисейдос идёт дорога к Порт-Ройалу.
Источники
- Mary Read
- Где искать:
- Introduction; Early life; Later life
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Résumé
- Kingston, Jamaica
- Где искать:
- Introduction; History
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Gameplay; Synopsis; Plot
- Mary Read
Вудс Роджерс прибывает с коммодором Чемберленом и флотом и объявляет королевское помилование. Хорниголд принимает его; Эдвард и Чарльз Вейн бегут, прорвав блокаду с помощью брандера, пущенного на британские корабли, — настоящий Роджерс прибыл в Нассау 24 июля 1718 года, и Вейн ускользнул от него именно так. Позже праздник разгоняют британские солдаты, и Чёрная Борода гибнет в схватке; настоящий Эдвард Тич погиб 22 ноября 1718 года, когда его настигли на якоре у острова Окракок в Северной Каролине. Главный порт Нассау по-прежнему здесь, на этой набережной, куда заходят круизные лайнеры.
Точность места: Black Flag отстраивает Нассау с нуля; метка обозначает главный причал на набережной гавани, где стоит блокада.
Советы для посещения: Причал Принс-Джордж — главный порт Нассау, куда заходят круизные лайнеры.
Источники
- Woodes Rogers
- Где искать:
- Nassau; Introduction
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Résumé
- Charles Vane
- Где искать:
- Introduction; Arrest and execution
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Gameplay; Synopsis; Plot
- Nassau, Bahamas
- Где искать:
- History; Downtown; Ports; In popular culture
- Blackbeard
- Где искать:
- Introduction; Death
- Woodes Rogers
Самая дальняя точка истории — остров в Гвинейском заливе, где Мудрец живёт как пират: Бартоломью Робертс, самый удачливый капитан золотого века по числу захваченных кораблей, на деле погибший 10 февраля 1722 года. Эдвард вступает в его команду и узнаёт, где находится Обсерватория: устройство, способное следить за любым человеком в любой точке мира по образцу его крови. Принсипи — не сказочный остров: 142 квадратных километра выветренного вулкана у берегов Западной Африки, с португальской крепостью, построенной в бухте Санту-Антониу в 1695 году. В 1919 году его небо дало Эддингтону снимки затмения, которые подтвердили теорию относительности.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap1.61667, 7.40000Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Игра использует настоящий остров, но придумывает его якорную стоянку; метка обозначает остров в Гвинейском заливе.
Источники
- Príncipe
- Где искать:
- Introduction; History
- Bartholomew Roberts
- Где искать:
- Introduction; Príncipe
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Résumé
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Gameplay; Synopsis; Plot
- Príncipe
Эдвард оказывается в тюрьме Порт-Ройала и бежит, когда наставник ассасинов Ах Табай врывается, чтобы спасти Мэри Рид и Энн Бонни. Рэкхема и Стида Боннета уже повесили, Вейн ждёт казни, а Мэри умирает от осложнений после родов. Порт-Ройал когда-то был крупнейшим и богатейшим городом Карибского моря, печально известным как «злейший город на Земле», пока землетрясение и цунами не разрушили его 7 июня 1692 года. Позже он стал местом казней пиратов: Чарльза Вейна и Джона Рэкхема повесили на Гэллоуз-Пойнт.
Точность места: Игра упоминает только тюрьму; метка обозначает Гэллоуз-Пойнт, место казней в конце Палисейдоса.
Советы для посещения: Порт-Ройал — маленький город в конце косы Палисейдос; часть города XVII века лежит под водой в гавани.
Источники
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Résumé
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Gameplay; Synopsis; Plot
- Charles Vane
- Где искать:
- Introduction; Arrest and execution
- Port Royal
- Где искать:
- Introduction; History
- Mary Read
- Где искать:
- Introduction; Early life; Later life
- Assassin's Creed IV: Black Flag
Black Flag заканчивается тихо. Эдвард вешает меч на стену, переезжает в Лондон и спустя годы идёт с дочерью Дженнифер и Хэйтемом на «Оперу нищих» в Королевский оперный театр. Театр настоящий, в Ковент-Гардене: Джон Рич заказал «Оперу нищих» Джону Гею в 1728 году и вложил прибыль в его строительство, а фасад, фойе и зал, в которые вы входите сегодня, относятся к 1858 году — это третий театр на этом месте после пожаров 1808 и 1856 годов.
Советы для посещения: Королевский оперный театр находится в Ковент-Гардене, в центре Лондона; фасад, фойе и зал — образца 1858 года.
Источники
- Royal Opera House
- Где искать:
- Introduction; Theatre Royal, Covent Garden
- Assassin's Creed IV: Black Flag
- Где искать:
- Gameplay; Synopsis; Plot
- Royal Opera House