Кино
«Лагерь на свежем воздухе»: кемпинги Яманаси вокруг Фудзи
Yurucamp (ゆるキャン△) отправляет горстку школьниц в походы вокруг горы Фудзи, и почти всё, что они посещают, существует на самом деле.
Этот маршрут проходит по восьми местам из сериала, от озера Мотосу до района Мидзугаки. Названия кемпингов и магазинов на экране часто меняют, поэтому в каждой остановке названо настоящее место, с которого оно списано.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Здесь начинается история. В серии 1 Рин ставит лагерь у озера Мотосу, когда встречает Надэсико, попавшую в беду. Сериал размывает название кемпинга, но объект на экране списан с кемпинга Коан в Минобу, а дорожный указатель на развилке национальной трассы 300 и префектурной трассы 709 нарисован с натуры. Позже побочная история возвращает Рин к озеру на однодневный поход.
Советы для посещения: На экране кемпинг не назван; объект списан с кемпинга Коан. Перед поездкой посмотрите его собственную страницу.
Источники
- ゆるキャン△
- Где искать:
- 劇中に登場する観光地・宿泊地 (Yamanashi sections)
- ゆるキャン△
Первая совместная поездка начинается на станции Яманаси-си, где Надэсико, Тиаки и Аой встречаются перед отъездом. Их остановка в городе — «парк Фуэфуки» из сюжета, списанный с этого парка фруктов. Здесь они едят сладости и смотрят на ночной вид на котловину Кофу — тихая сцена перед началом кемпинга.
Источники
- ゆるキャン△
- Где искать:
- 劇中に登場する観光地・宿泊地 (Yamanashi sections)
- ゆるキャン△
После парка троица купается в «Хоттокэя-онсэн» — так в сюжете называется онсэн Хоттаракаси — и ставит палатки в кемпинге, который в сюжете зовётся «Иствуд» и списан с настоящего кемпинга «Пайнвуд». Более поздняя глава манги добавляет небольшое отступление: дрова в «Иствуде», раньше бесплатные, теперь платные, а рядом с онсэном открылся новый кемпинг.
Источники
- ゆるキャン△
- Где искать:
- 劇中に登場する観光地・宿泊地 (Yamanashi sections)
- ゆるキャン△
Рин и Надэсико устраивают ночёвку на озере Сибирэ. Там они встречают Тоба, которая отдыхает с младшей сестрой. Домик на экране списан с настоящего «Суймэйсо» (水明荘), но в аниме ему дано выдуманное название «Кимёсо» (木明荘), так что эта надпись не совпадёт ни с чем, что вы найдёте на карте.
Советы для посещения: Название домика в аниме выдумано; на карте ищите «Суймэйсо» (水明荘).
Источники
- ゆるキャン△
- Где искать:
- 劇中に登場する観光地・宿泊地 (Yamanashi sections)
- ゆるキャン△
Остановка в школьный день. Надэсико, Тиаки и Аой выходят на станции Минобу по дороге домой и гуляют по городу, поедая манджу Минобу. Торговая улица перед станцией списана с Сёнин-дори. Магазин туристического снаряжения «Карибу», который они посещают, выдуман: в Минобу такого магазина не найти, только улицу, с которой он нарисован.
Источники
- ゆるキャン△
- Где искать:
- 劇中に登場する観光地・宿泊地 (Yamanashi sections)
- ゆるキャン△
Тиаки, Аой и Эна ставят лагерь в кемпинге «Оомама-мисаки» — это версия сюжета кемпинга Мисаки на озере Яманака. Перед этим они моются в «Акафудзи-но-ю», прототипе Яманакако Бенифудзи-но-ю. Они выбирают место посреди зимы, не подумав, как высота понижает температуру, и Тоба едва не оказывается втянута в суматоху.
Точность места: Название кемпинга в аниме выдумано, а точное место палатки на карте не отмечено, поэтому метка обозначает озеро Яманака, а не кемпинг.
Источники
- ゆるキャン△
- Где искать:
- 劇中に登場する観光地・宿泊地 (Yamanashi sections)
- ゆるキャン△
Во втором сезоне и Рин, и Сакура приезжают в Акасава-дзюку. Рин, приехавшая первой и в одиночестве, отдыхает в кафе, списанном с кафе в старом доме «Симидзуя».
Источники
- ゆるキャン△
- Где искать:
- 劇中に登場する観光地・宿泊地 (Yamanashi sections)
- ゆるキャン△
Тиаки, Аой, Эна и Тоба ставят лагерь в месте, списанном с кемпинга в природном парке Мидзугаки. Трое из них покупают еду в магазине фермерских продуктов в Акэно и едят карри в его ресторане на втором этаже. Они также едят якитори возле озера Мидзугаки, прежде чем отправиться в кемпинг. Затем сюжет переходит к горячему источнику и встрече с Тоба в кемпинге.
Точность места: Метка обозначает природный парк Мидзугаки по поиску на карте; кемпинг внутри парка отдельно не отмечен.
Советы для посещения: Кемпинг находится в природном парке Мидзугаки; перед поездкой посмотрите его собственную страницу.
Источники
- ゆるキャン△
- Где искать:
- 劇中に登場する観光地・宿泊地 (Yamanashi sections)
- ゆるキャン△