Laid-Back Camp: campings de Yamanashi alrededor del Fuji

La historia empieza aquí. En el episodio 1, Rin está acampando en el lago Motosu cuando conoce a Nadeshiko, que se encuentra en un apuro. La serie difumina el nombre del camping, pero las instalaciones que salen en pantalla están inspiradas en el camping Koan de Minobu, y el cartel de la carretera en el cruce de la ruta nacional 300 con la ruta prefectural 709 está dibujado del natural. Una historia complementaria vuelve a llevar más tarde a Rin al lago para un camping de un día.

Para el visitante: El camping no se nombra en pantalla; las instalaciones están inspiradas en el camping Koan. Consulten su propia página antes de viajar.

El primer viaje en grupo empieza en la estación de Yamanashi-shi, donde Nadeshiko, Chiaki y Aoi se encuentran antes de ponerse en marcha. Su parada en la ciudad es el «parque Fuefuki» de la historia, inspirado en este parque de la fruta. Aquí comen dulces y contemplan la vista nocturna de la cuenca de Kofu, una escena tranquila antes de que empiece el camping.

Después del parque, las tres se bañan en el «onsen Hottokeya», el equivalente en la historia del onsen Hottarakashi, y montan sus tiendas en un camping que la historia llama Eastwood, inspirado en el verdadero camping Pinewood. Un capítulo posterior del manga añade un pequeño apunte: la leña en Eastwood, que antes era gratis, ya no lo es, y ha abierto un nuevo camping cerca del onsen.

Rin y Nadeshiko hacen del lago Shibire su campamento para la noche. Allí conocen a Toba, que acampa con su hermana pequeña. El albergue que sale en pantalla está inspirado en el verdadero Suimeiso (水明荘), pero el anime le da un nombre inventado, Kimyoso (木明荘), así que el rótulo no coincidirá con nada de lo que encuentren en un mapa.

Para el visitante: El nombre del albergue que se usa en el anime es inventado; en un mapa, busquen Suimeiso (水明荘).

Una parada en día de colegio. Nadeshiko, Chiaki y Aoi se bajan en la estación de Minobu de camino a casa y pasean por la ciudad comiendo manju de Minobu. La calle comercial frente a la estación está inspirada en Shonin-dori. La tienda de artículos de exterior que visitan, Caribou, es un invento: en Minobu no encontrarán ninguna tienda así, solo la calle en la que se basó el dibujo.

Chiaki, Aoi y Ena acampan en el «camping Oomamamisaki», la versión de la historia del camping Misaki, en el lago Yamanaka. Antes se bañan en el «Akafuji no Yu», basado en el Yamanakako Benifuji no Yu. Eligen el lugar en pleno invierno sin pensar en cómo la altitud baja la temperatura, y Toba casi se ve arrastrada al jaleo.

Precisión del lugar: El nombre del camping en el anime es inventado y la parcela exacta no está localizada en el mapa, así que el marcador señala el lago Yamanaka y no el camping.

En la segunda temporada, tanto Rin como Sakura llegan a Akasawa-juku. Rin, la primera en llegar y sola, descansa en una cafetería inspirada en el café de casa antigua Shimizuya.

Chiaki, Aoi, Ena y Toba acampan en un sitio inspirado en el camping del Parque Natural de Mizugaki. Tres de ellas compran comida en una tienda de productos agrícolas de Akeno y comen curry en su restaurante de la segunda planta. También comen yakitori cerca del lago Mizugaki antes de dirigirse al camping. Después la historia sigue con unas aguas termales y un encuentro con Toba en el camping.

Precisión del lugar: El marcador señala el Parque Natural de Mizugaki a partir de una búsqueda en el mapa; el camping dentro del parque no está marcado por separado.

Para el visitante: El camping está en el Parque Natural de Mizugaki; consulten su propia página antes de ir.