Киото Морими: от «Галактики татами» до Понтотё

«Галактика татами» начинается перед часовой башней университета, где безымянному рассказчику вручают листовки студенческих клубов. Он студент Киотского университета, поступивший в вуз с мечтой о «розовой студенческой жизни». Кампус Ёсида сочетает исторические кирпичные здания, такие как Зал столетия Часовой башни, с современными научными корпусами. В романе не названо ни одного здания, поэтому метка обозначает университет.

Точность места: В романе упоминается только часовая башня университета; метка обозначает кампус Ёсида Киотского университета.

Советы для посещения: Кампус Ёсида находится в районе Сакё; Зал столетия Часовой башни — одно из его исторических зданий.

Рассказчик живёт в Симогамо Юсуйсо, обветшавшем пансионе, где его комната в четыре с половиной татами носит номер 110, а друг Хигути живёт прямо над ним в 210-й. Название истории происходит от этих крошечных комнат: в финале рассказчик оказывается в бесконечной вселенной комнат в четыре с половиной татами. Сам Юсуйсо выдуман. Для аниме его смоделировали по общежитию Ёсида Киотского университета, поэтому метка обозначает этот прототип.

Точность места: Юсуйсо существует только в истории; метка обозначает общежитие Ёсида, послужившее моделью для аниме.

Старуха-гадалка появляется в каждой серии аниме, почти всегда на улице Киямати. В романе её предсказание — одно слово: «Колизей». На экране она в каждой серии поднимает цену на 1000 иен, так что рассказчик платит больше каждый раз, когда заново начинает студенческие годы. Улица настоящая, и по ней легко гулять, но история нигде не указывает точное место гадалки, поэтому метка обозначает улицу, а не лоток.

Точность места: Гадалка помещена на улицу Киямати без точного места; метка обозначает улицу.

Советы для посещения: Улица Киямати — обычная городская улица в центре Киото.

Каждая временная линия «Галактики татами» заканчивается одинаково: рассказчик и друзья гонятся за Одзу на мост над дельтой реки Камо, туда влетает рой мотыльков, и Одзу падает в дельту и ломает ногу. В романе мотыльки собираются на мосту Камо-Охаси, прямо там, где сливаются реки Такано и Камо. Берега внизу — популярное место прогулок у местных жителей и туристов.

Советы для посещения: Общедоступная прибрежная зона, где сливаются реки Такано и Камо.

В романе «Ночь коротка, шагай, девушка» кохай, черноволосая героиня, бродит по Понтотё одна в поисках выпивки. В баре она знакомится с Тодо, Хигути и Хануки, а позже побеждает сверхъестественного Рихаку в состязании по выпивке. Морими даже пустил трамвай Ли Бо по этим узким улицам. Понтотё — район ханамати, известный своими гейко и майко.

Точность места: В истории назван район, а не бар; метка обозначает Понтотё целиком.

Советы для посещения: Общедоступный квартал между рекой Камо и Киямати.

На летнем фестивале подержанных книг в Симогамо, на территории святилища, сэмпай и кохай оба ищут книжку с картинками из её детства. Рихаку устраивает конкурс на свои редкие книги, но Бог книжных ярмарок прерывает его и возвращает все книги Рихаку на прилавки по разумным ценам. В «Галактике татами» Акаси тоже впервые встречает рассказчика на книжной ярмарке в святилище Симогамо. Святилище включено в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Советы для посещения: Открытое для посещения святилище в районе Сакё; сама ярмарка — летнее событие.