Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Книги

«Сто лет одиночества»: Аракатака и банановое побережье

Макондо нет ни на одной карте, но его автор вырос на карибском побережье Колумбии. Габриэль Гарсиа Маркес воспитывался в Аракатаке у бабушки с дедушкой, которые считали необыкновенное вполне естественным, и этот невозмутимый голос стал романом.

Содержит серьёзные спойлеры.

Перевод. Язык оригинала: английский.

Автор: Mapped Chronicles editors6 местСтраны: Колумбия, МексикаGPX

Хронология и места

Что значат пометки у мест?
Точное
Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
Приблизительное
Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Предположительное
Обоснованная догадка: источники расходятся или точное место неизвестно.
  1. История Буэндиа восходит к Риоаче: по роману, в XVI веке на город напал пират Фрэнсис Дрейк, а одно из прочтений делает его родиной основателей Макондо, Хосе Аркадио Буэндиа и Урсулы Игуаран. В родном городе Буэндиа убивает Прусенсио Агилара после петушиного боя, и призрак Агилара не оставляет пару в покое, так что они отправляются в экспедицию на поиски нового дома. Настоящую Риоачу Дрейк разграбил в 1596 году, когда искал здесь золото и жемчуг; Гарсиа Маркес упоминает её в нескольких романах.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: История не называет родной город основателей; Риоача — лишь одно из прочтений, а метка обозначает город.

    Источники

  2. Пересекая горы в поисках нового выхода к морю, экспедиция просто останавливается и селится. По упоминаниям в романе, Макондо находится где-то на карибском побережье между Сьенага-Гранде-де-Санта-Марта и горами Сьерра-Невада, без собственного морского берега. Тем не менее Хосе Аркадио Буэндиа считает, что Макондо окружено водой. Сьенага-Гранде — крупнейшее болото Колумбии, лежащее между рекой Магдалена и горами Сьерра-Невада; узкая песчаная коса, возведённая в 1950-х годах, теперь отделяет его от Карибского моря.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: Макондо вымышленное, и роман указывает лишь регион; метка обозначает Сьенага-Гранде-де-Санта-Марта.

    Источники

  3. Габриэль Гарсиа Маркес родился в Аракатаке 6 марта 1927 года и вырос у дедушки и бабушки по матери, доньи Транкилины Игуаран и полковника Николаса Рикардо Маркеса Мехии. Дом, где прошло его детство, подсказал ему сделать Макондо местом действия книги, и считается, что Макондо во многом списано с Аракатаки. Название он взял с вывески на соседней банановой плантации. Музей, открытый в апреле 2010 года, построен по его собственному описанию в мемуарах «Жить, чтобы рассказать о жизни». В 2006 году референдум о переименовании города в Макондо провалился из-за низкой явки.

    Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Советы для посещения: Каса-Музео — музей в центре Аракатаки.

    Источники

  4. Спустя годы после гражданской войны в Макондо приходит железная дорога, принося новые технологии и множество иностранных поселенцев. Американская фруктовая компания закладывает за городом банановую плантацию и строит за рекой собственный посёлок с сегрегацией. Гарсиа Маркес писал о настоящей станции в Аракатаке в своих книгах и в детстве часто бывал там. Отремонтированное здание планируют сделать выставочным залом для фотографий Лео Матиса, ещё одного уроженца Аракатаки.

    Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Источники

  5. В романе забастовка заканчивается тем, что компания загоняет в ловушку более трёх тысяч забастовщиков и расстреливает их из пулемётов на городской площади. Хосе Аркадио Второй — единственный выживший, и потом он не находит никаких свидетельств того, что это случилось. Настоящая бойня произошла 5 декабря 1928 года в Сьенаге после забастовки, начавшейся 12 ноября. Точное число погибших неизвестно; Гарсиа Маркес называет цифру около 3000. Его дед-полковник отказывался молчать об этом. В 2012 году Сьенага получила статус Пуэбло Патримонио.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: Источники помещают расстрел на городскую площадь Сьенаги; метка обозначает центральную площадь, а площадь из романа вымышленная.

    Советы для посещения: Площадь находится в центре Сьенаги.

    Источники

  6. В 1965 году Гарсиа Маркес вёз семью в Акапулько, когда к нему пришло начало новой книги. Он развернул машину и поехал обратно домой, в Мехико. Следующие полтора года он писал то, что стало романом «Сто лет одиночества», продав машину, чтобы семья могла жить; он работал в своём доме там с октября 1965 года. «Судамерикана» из Буэнос-Айреса выпустила первое издание 5 июня 1967 года, и книга разошлась тиражом более 50 миллионов экземпляров.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: Дом писателя в источниках не указан; метка обозначает только Мехико.

    Источники

Заметили ошибку?

Места закрываются, источники расходятся, и мы тоже ошибаемся. Если на этом маршруте что-то не так, напишите нам — мы исправим.

Предложить исправление

Ещё в разделе «Книги»

Открыть раздел «Книги»
КнигиПриблизительное

«Жизнь Ласарильо с Тормеса»: от Саламанки до Толедо

Ласаро — голодный мальчишка, родившийся на речной мельнице, — служит череде жестоких хозяев на дорогах Испании. Плутовской роман ведётся его собственным лукавым голосом, и читатель может проследить его путь от моста в Саламанке до улиц Толедо. Этот маршрут идёт по его ранним годам: каменный бык, виноград в Альмороксе, месть в Эскалоне, скупой священник в Македе и пустой дом идальго в Толедо. Большинство мест названо в книге только как города, поэтому большинство меток приблизительные.

6 местможно посетить 6 из 6
КнигиПредположительное

«Песнь о моём Сиде»: от Бургоса до Валенсии

Самая древняя из сохранившихся испанских эпических поэм следует за Родриго Диасом, Сидом: от унизительного изгнания из Кастилии до завоевания Валенсии, а затем до суда в Толедо, после того как зятья бросают его дочерей. Маршрут идёт от Вивара и Бургоса через Карденью и Валенсию к Корпесу и Толедо. Поэма и исторический Сид расходятся во многих подробностях, а место Корпеса оспаривается.

6 местможно посетить 4 из 6
КнигиВымышленное

«Капитанская дочка»: от Оренбурга до Москвы

Единственный завершённый роман Пушкина рассказывает о Петре Гринёве, молодом офицере, посланном в крепость, обнесённую бревенчатым частоколом, на оренбургской степи, где он влюбляется в капитанскую дочку Машу и пересекается с Пугачёвым — мятежником, выдающим себя за императора Петра III. Книга — романтизированный рассказ о Пугачёвском восстании 1773–1774 годов, а не его хроника. Маршрут идёт за романом от осаждённого Оренбурга через Белогорскую крепость, Берду, Казань и Царское Село до Москвы. На каждой остановке отделено то, что выдумал Пушкин, от того, что зафиксировала история; Белогорск существует только на страницах, а настоящая Татищева крепость служит ему заместителем.

6 местможно посетить 3 из 6
Все маршруты