«Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки»: от Фудзисавы до Эносимы

«Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки» начинается в библиотеке. Сакута Адзусагава видит, как Май Сакурадзима идёт между стеллажами в костюме девочки-зайки, и никто больше её не замечает; она проверяет невидимость, вызванную синдромом подросткового возраста. Май учится в третьем классе старшей школы и в прошлом была детской актрисой, и это первый раз, когда они разговаривают. Помещение в аниме списано с Центральной библиотеки города Фудзисава, в десяти минутах от станции Сёнандай. Это действующая общественная библиотека, так что приходите тихо.

Точность места: Аниме не называет библиотеку; метка обозначает Центральную библиотеку города Фудзисава, послужившую ей прообразом.

Советы для посещения: Действующая общественная библиотека близ станции Сёнандай; приходите тихо.

Фудзисава — станция, которой Сакута и Май пользуются, чтобы добраться домой, и она мелькает в заставке и в обычных сценах поездок. В действительности это оживлённая пересадочная станция: здесь сходятся JR East, Odakyu и железная дорога Эносима Дэнтэцу, а вокруг выходов теснятся универмаги и офисные здания. Станция JR открылась в 1887 году, а сторона Эноден — в 1902-м. Северный выход — начало пути к Госёгае и к линии Эноден, идущей до Камакуры и Эносимы.

Советы для посещения: Действующий пересадочный узел; северный выход — самая удобная точка начала для остановок в Фудзисаве.

Парк Госёгая — тихий районный парк, где во 2-й серии Сакута и Томоэ Кога пинают друг друга в ссоре, а потом становятся неохотными союзниками. Его характерные лазалки — ориентир, на который указывают путеводители для паломников. Томоэ учится в первом классе школы Сакуты и попросила его притвориться её парнем, чтобы пресечь сплетни, и именно в парке это соглашение начинает рушиться. Парк — обычное общественное место примерно в десяти минутах от северного выхода станции Фудзисава, в районе Оги; аниме его не называет, поэтому метка обозначает квартал.

Точность места: Аниме не называет парк; метка обозначает квартал района Оги, где находится парк Госёгая.

Советы для посещения: Обычный районный парк; приходите тихо.

Ситиригахама — станция, которой герои пользуются по дороге в школу, и её железнодорожный переезд снова и снова появляется, когда они идут в старшую школу Минэгахара. Станция открылась в 1903 году как станция Танабэ, а здание перестроили в 1997 году. Она стоит в 5,6 км от Фудзисавы на железной дороге Эносима Дэнтэцу, в нескольких шагах от пляжа. По сюжету школа находится сразу за путями, так что переезд и платформа — места, где стоит представить ежедневную дорогу в школу.

Советы для посещения: Небольшая действующая станция Эноден; не выходите на пути и не загораживайте переезд.

Пляж Ситиригахама — повторяющийся берег сериала. Здесь Сакута впервые встречает школьницу Сёко, мать Май смотрит сквозь свою дочь прямо на этом песке, а Сакута и Томоэ бегут сюда вместе, чтобы скрыться от старшеклассника. Пляж тянется примерно на 2,9 км между Инамурагасаки и Коюругимисаки и входит в 100 лучших пляжей Японии, с тёмным песком, богатым железом. В ясный день отсюда видно и Фудзи, и Эносиму; сериал значится среди произведений, действие которых происходит в Ситиригахаме.

Советы для посещения: Пляж в нескольких шагах от станции Ситиригахама, вход свободный.

Аквариум Эносимы, прозванный «Эносуй», — место, где в 1-й серии Май впервые замечает, что другие посетители её не видят. В 5-й серии Сакута приводит сюда Томоэ на свидание; он пришёл ради медуз, рекламу которых видел в поезде Эноден. Аквариум открылся в 2004 году и построен вокруг резервуара залива Сагами, с несколькими выставочными зонами медуз, продолжающими экспозиции медуз старого аквариума Эносимы. Это общественный аквариум на пляже Катасэ в Фудзисаве, и целый день здесь можно провести и сам по себе.

Советы для посещения: Находится на пляже Катасэ, в нескольких шагах от станции Катасэ-Эносима; перед выходом проверьте часы работы и цены на билеты.

Мост Бэнтэн на Эносиму — пешеходный подход к острову. В сериале у фонаря-дракона при входе ждёт взрослая Сёко. Эносима, административно входящая в Фудзисаву, соединена с Катасэ 389-метровым мостом, и большая часть 786-метровой дороги подхода приходится на этот пешеходный мост, так что остров пересекают пешком, а впереди виднеются его святилища.

Советы для посещения: Пешеходный мост; останавливаясь для фотографий, отходите к краю.

Святилище Эносима — цель четвёртого свидания Сакуты и Томоэ в конце семестра в 6-й серии. Они посещают Хэцумию, одно из трёх святилищ комплекса, основанное в 1206 году Минамото-но Санэтомо. Потом, на смотровой площадке на площади Накацумия, Томоэ наконец выплёскивает то, что чувствует на самом деле. В святилище почитают трёх богинь Мунаката, и до него 15 минут пешком от станции Катасэ-Эносима.

Советы для посещения: Действующее святилище на ступенчатой тропе острова; у молящихся приоритет.