«Рассказ служанки»: Гилеад в Онтарио

Дом, куда определили Джун, — исторический особняк 1893 года на углу Бей-стрит и Абердин-авеню в Гамильтоне; он изображает дом Уотерфордов. Здесь, у калитки, Фредова встречает Гленову перед походом за покупками, а сцены прогулок служанок сняты в окрестном районе Дюранд, где сосредоточено одно из самых плотных в Канаде скоплений особняков начала XX века. Викторианский дом чуть не снесли в 1990-е, но новые владельцы его сохранили. Улицы Дюранда вокруг — настоящий фон Гилеада.

Центр перевоспитания «Рахиль и Лия» в Гилеаде снимали в англиканской церкви Святого Эйдана в районе Бичес, на углу Куин-стрит-Ист и Сильвер-Бёрч-авеню. Сюда, в старое здание школы, привозят Джун, где её и Мойру учат быть служанками, а тётя Лидия муштрует новобранок в спортзале в подвале мемориального зала. Церковь построена в 1908 году и до сих пор остаётся действующим англиканским приходом.

Советы для посещения: Действующий приход в Бичесе; на воскресные службы посетители приходят свободно.

До Гилеада Джун вспоминает семейный день в аквариуме Рипли: они с мужем и дочерью идут по подводному тоннелю. Этот флешбэк сняли в «Опасной лагуне», самом большом резервуаре аквариума, где движущаяся лента несёт посетителей сквозь воду. Аквариум открылся для публики в октябре 2013 года к юго-востоку от Си-Эн Тауэр, и тот самый прозрачный тоннель на месте до сих пор.

Советы для посещения: На бульваре Бремнер рядом с Си-Эн Тауэр; тоннель «Опасной лагуны» заменяет место из сцены.

Стену, на которой оставляют висеть казнённых, снимали в парке Милл-Рейс в Кембридже, на берегу реки Гранд. Фредова и Гленова возвращаются домой по речной тропе после покупок и натыкаются на три тела на стене. Когда начались съёмки, местные жители увидели в парке виселицы, на мосту — танки, а у реки — три повешенных тела. Парк появляется во многих сериях, а кембриджская пешеходная экскурсия по Гилеаду идёт от Куинс-сквер к берегу реки.

Советы для посещения: Парк на берегу реки Гранд в Кембридже, недалеко от Куинс-сквер.

Арочный мост над рекой Гранд — главная переправа Гилеада. Фредова и Гленова переходят его после казни, а позже Джун и Мойра попадают на этом же мосту в протест, когда полиция открывает огонь. Бетонный мост 1931 года постройки имеет длину 57,3 метра и соединяет Куинс-сквер с Уотер-стрит; в 1982 году ему присвоили статус исторического места. Пешеходы по-прежнему могут ходить по тротуарам с обеих сторон.

Советы для посещения: Пройдитесь по тротуарам между Куинс-сквер и Уотер-стрит в центре Голта.

Во время протеста, который оборачивается насилием, Джун и Мойра прячутся в «Гранд-кафе» по адресу Куинс-сквер, 18, спасаясь от пуль и взрывов на улице. Кафе использовали как съёмочную площадку «Рассказа служанки» и нескольких других проектов. Позже оно закрылось после более чем 23 лет работы; адрес по-прежнему на Куинс-сквер, в самом центре кембриджского маршрута по Гилеаду.

Джун и Мойра спускаются в «Лоуэр-Бэй» — заброшенную платформу торонтского метро (TTC), которая изображает бостонскую станцию: они надеются, что поезд вывезет их из Гилеада. Джун замечают раньше, чем она успевает сесть; Мойра убегает одна. Настоящая «Лоуэр-Бэй» закрыта для публики с 1966 года, а сейчас её используют для обучения, перегона поездов между линиями и съёмок, не нарушая работу метро. Она открывается лишь изредка, в частности на «Дни открытых дверей в Торонто» и «Нюи Бланш».

Советы для посещения: Станция обычно закрыта; периодически она открывается на «Дни открытых дверей в Торонто» и «Нюи Бланш».

Публичные церемонии Гилеада снимали на вокзале ЛИУНА — бывшей станции Канадских национальных железных дорог (C.N.R.) в Гамильтоне на Джеймс-стрит-Норт. Здесь служанок выстраивают в ряд перед мероприятием Гилеада. Здание 1931 года входит в число национальных исторических памятников Канады; профсоюз ЛИУНА купил и отремонтировал его, а в 2000 году вновь открыл как центр банкетов и конгрессов. Здесь по-прежнему проходят свадьбы и мероприятия, так что перед визитом проверьте расписание.

Советы для посещения: Центр мероприятий на Джеймс-стрит-Норт; расписание публичных мероприятий смотрите на его сайте.

«Ройял-Йорк» изображает два совершенно разных места Гилеада. Бальный зал принимает банкет, а коридоры становятся «Иезавелью» — нелегальным клубом, куда командор Уотерфорд водит Фредову и где она находит Мойру живой. Отель открылся в 1929 году, и в его бальном зале сохранился оригинальный расписной потолок. Это действующий отель на Фронт-стрит-Уэст, так что можно зайти выпить или на чай с закусками.

Советы для посещения: Действующий отель по адресу Фронт-стрит-Уэст, 100; в баре «Либрари» подают чай с закусками.