«На игле»: Эдинбург и Глазго

Марк Рентон — безработный героиновый наркоман, живущий с родителями в Лейте, бывшем портовом городке, ныне части Эдинбурга. Роман Ирвина Уэлша прослеживает компанию наркоманов в том же районе в 1980-е, и фильм сохраняет это место действия, хотя почти всё остальное снимал в Глазго. Лейт, некогда отдельный порт, был присоединён к Эдинбургу в 1920 году.

Точность места: Фильм говорит лишь, что Рентон живёт в Лейте; метка отмечает район, а не конкретный дом.

«На игле» начинается на полном ходу: Рентон и Спад мчатся по Принсес-стрит, а за ними гонятся охранники магазина за кражу. По словам путеводителя по съёмочным местам, обокраденным магазином был книжный «Джон Мензис», ныне филиал «Некст» по адресу Принсес-стрит, 107–109. Это единственная сцена фильма, действительно снятая в Эдинбурге; остальное снимали в Глазго. Принсес-стрит и сегодня главная торговая улица столицы: она тянется от Лотиан-роуд до Лейт-стрит и смотрит на сады Принсес-стрит.

Советы для посещения: Обычная городская улица; напротив магазинов — сады Принсес-стрит.

Погоня покидает Принсес-стрит с её восточного конца. Рентон мчится вниз по ступеням от Лейт-стрит к Колтон-роуд, и его сбивает машина. «Википедия» помещает сцену на Колтон-роуд под мостом Риджент — автомобильным мостом, по которому A1 въезжает в эдинбургский Нью-Таун с востока над впадиной у холма Калтон-хилл. Путеводитель по съёмочным местам называет это сооружение мостом Калтон-стрит.

Точность места: Два источника называют мост по-разному; метка отмечает мост Риджент над Колтон-роуд.

Советы для посещения: Ступени и дорога общедоступны; мост несёт A1 над Колтон-роуд.

Сик Бой и Рентон сидят в парке и спорят про Джеймса Бонда, Шона Коннери и «Имя розы». Эту сцену, действие которой происходит в Эдинбурге, снимали в парке Раукен-Глен, общественном парке к юго-западу от Глазго, в Восточном Ренфрушире. Путеводитель по съёмочным местам отмечает, что в парке снимали и сцену погребения в более раннем фильме «Неглубокая могила».

Советы для посещения: Общественный парк к югу от центра Глазго, на железнодорожной ветке от вокзала Глазго-Сентрал.

Фрэнсис Бегби — агрессивный алкоголик-психопат и негласный лидер компании. В сцене в баре с галереей он держит публику рассказом про бильярд, а потом показывает, как не надо избавляться от пивной кружки. Путеводитель по съёмочным местам помещает бар на Куин-Маргарет-драйв в Глазго, позже переделанный в «Келбурн-Сент» в доме № 182. Как и большая часть фильмового Эдинбурга, на самом деле это Глазго.

Советы для посещения: Когда писался путеводитель по съёмочным местам, бар назывался «Келбурн-Сент»; проверьте, работает ли он под этим названием до сих пор.

После ночи в клубе Рентон идёт домой с Дианой и наутро в ужасе узнаёт, что она несовершеннолетняя и живёт с родителями. Школа, в которой она учится в фильме, — Джорданхилл в глазговском Уэст-Энде, настоящая школа, которая тоже служила съёмочной площадкой «На игле». Фильм снимали в середине 1995 года семь недель, и почти все эдинбургские сцены сняли в Глазго; школа — одна из них. Это действующая школа, поэтому для посетителей она закрыта.

Станция Коррур — место действия сцены фильма «на природе», где Томми предлагает компании подняться на гору Леум-Уиллем. На высоте 1340 футов это самая высокая станция на магистрали в Соединённом Королевстве, на северном краю торфяников Раннох-Мур близ озера Лох-Оссиан, и к ней не ведёт ни одна общественная дорога. Ближайшая дорога — в десяти милях пешком по горной тропе, а сама станция — отправная точка для пеших туристов и охотников за манро.

Советы для посещения: Общественной дороги нет; ближайшая дорога — в десяти милях пешком по горной тропе.