Вильгельм Телль: Фирвальдштетское озеро и кантон Ури

Легенда помещает дом Вильгельма Телля в Бюрглен, деревню в устье долины Шехенталь в кантоне Ури. В первых рассказах нет ни имени, ни родного места; хронист Эгидиус Чуди около 1570 года добавил имя «Вильгельм» и сделал его уроженцем Бюрглена. Деревня приняла эту историю близко к сердцу: с 1581 года в её церкви был колокол, посвящённый Теллю, а в соседней часовне есть фреска 1582 года, изображающая его гибель в Шехенбахе.

Точность места: Телля связывает с Бюрглен более поздняя хроника Чуди, а не самые ранние рассказы, поэтому метка стоит на деревне, а не на известном доме.

Советы для посещения: Центр деревни, её церковь и соседняя часовня — места, с которыми связана легенда.

Самое раннее письменное упоминание о Телле, в Сарненской Белой книге 1474 года, называет его среди заговорщиков Рютли — прибрежного луга, где основатели Швейцарской конфедерации принесли клятву. В XVI веке две истории слились. В начале XVIII века Рютли стал национальным символом, а пьеса Шиллера «Вильгельм Телль» 1804 года превратила клятву в драму. 25 июля 1940 года генерал Гизан провёл здесь инструктаж швейцарских офицеров по обороне страны.

Точность места: Присутствие Телля при клятве идёт из позднесредневекового предания, а не из документально подтверждённого события.

Советы для посещения: Луг — охраняемый национальный памятник на Фирвальдштетском озере.

По легенде, это рыночная площадь, где австрийский фогт Гесслер повесил свою шляпу на шест под липой и потребовал, чтобы все ей кланялись. 18 ноября 1307 года Телль прошёл мимо с маленьким сыном и отказался. Наказанием стало выстрелить в яблоко на голове мальчика. Телль разбил его одним болтом, а затем признался, что второй предназначался Гесслеру. Бронзовую статую этой сцены работы Ричарда Кисслинга открыли здесь в 1895 году.

Точность места: Легенда называет рыночную площадь Альтдорфа; метка стоит у памятника Теллю, а не на документально подтверждённом месте.

Советы для посещения: Памятник стоит в центре Альтдорфа; рядом театр Телля, открытый в 1899 году.

Арестованного Телля везли в лодке Гесслера к темнице в Кюснахте, когда на озере разразилась буря. Стража умоляла Гесслера снять с Телля цепи, чтобы тот встал к рулю; Телль направил лодку к скалистому уступу и выпрыгнул. Этот уступ и есть Теллсплатте, в трёх километрах к югу от Зизикона. Часовня здесь упоминалась в 1388 году, нынешнюю построили в 1879–1880 годах, а Ури и сегодня каждый год совершает к ней паломничество на корабле.

Точность места: Легенда не указывает уступ точно; Теллсплатте — традиционное отождествление, его обозначает часовня.

Советы для посещения: Часовня стоит на берегу озера близ Зизикона.

Оказавшись на свободе, Телль бегом по бездорожью добрался до Кюснахта и поджидал Гесслера на дороге, прорубленной в скале между Иммензее и Кюснахтом. Шиллер заставил его сказать, что Гесслер непременно проедет по этой теснине, ведь другой дороги на Кюснахт нет. Там Телль выстрелил в фогта вторым болтом, и это убийство разожгло восстание, которое привело к древней Швейцарской конфедерации. В 1934 году переулок спасли пожертвования швейцарских школьников; сегодня это пешеходная тропа с местом для пикника и информационным павильоном.

Точность места: Легенда называет прорезанную в скале дорогу между Иммензее и Кюснахтом; метка стоит на сохранившемся Холе-Гассе — это традиционное отождествление.

Советы для посещения: Пешеходная тропа с зоной для пикника и информационным павильоном в нижнем конце.