Makoto Shinkai: El jardín de las palabras y 5 centímetros por segundo

En una mañana de lluvia, al comienzo de la temporada de lluvias, Takao, de 15 años, se salta su primera clase para dibujar diseños de zapatos en el jardín. Allí conoce a Yukari, una mujer de 27 años que se está saltando el trabajo. Siguen encontrándose en las mañanas de lluvia sin llegar a presentarse, y Takao decide hacerle unos zapatos de su talla. Makoto Shinkai vivió diez años en Shinjuku y se inspiró en este parque para el jardín de la película; después del terremoto de marzo de 2011 temió que pudiera destruirse y quiso conservarlo en la animación.

Para el visitante: El horario de entrada cambia según la estación y el jardín cierra los lunes; consulten el horario vigente antes de ir.

El primero de los tres episodios, Flor de cerezo, se abre en las calles que rodean la estación de Sangubashi. En 1991, Takaki se hace amigo de Akari cuando ella se traslada a su escuela primaria de Tokio. Se unen por costumbres compartidas, como quedarse dentro en el recreo por sus alergias estacionales. Aquí empieza la historia de los dos niños, antes de que la distancia los separe.

Precisión del lugar: La fuente sitúa la escena de apertura en torno a la estación de Sangubashi, no en un punto concreto; el marcador señala la estación.

En 1995, Takaki sabe que su familia se mudará pronto a Kagoshima, así que decide ver a Akari por última vez. Una fuerte tormenta de nieve retrasa su tren varias horas, y llega a la estación de Iwafune muy entrada la noche. Los dos comparten su primer beso bajo un cerezo y luego pasan la noche en un cobertizo cercano a causa de la nieve. Hoy la estación no tiene personal y solo cuenta con bancos, y los fans la visitan desde el estreno de la película.

Para el visitante: Una pequeña estación sin personal de la línea Ryōmō, con solo bancos y sin folletos turísticos.

El episodio 2, Cosmonauta, salta a 1999. Takaki cursa su último año de bachillerato en Tanegashima. Su compañera Kanae lo quiere desde la secundaria, pero nunca ha encontrado el valor para decírselo. Takaki escribe correos electrónicos a nadie y luego los borra. El episodio se centra en el instituto local y se extiende por el pueblo y la isla; incluso las matrículas de las motos de la película dicen Nakatane.

Precisión del lugar: El episodio abarca todo el pueblo y la isla en torno a un instituto, así que el marcador señala la localidad de Nakatane y no un edificio concreto.

Una tarde de 1999, Kanae está a punto de confesar su amor a Takaki cuando un cohete se lanza al cielo y ambos alzan la vista. Ella comprende que Takaki busca algo muy superior a lo que ella puede ofrecer. El Centro Espacial de Tanegashima aparece en este segundo episodio, Cosmonauta, como la base de lanzamiento que hay detrás de ese momento.

Precisión del lugar: En la película el lanzamiento se ve a distancia; el marcador señala el centro espacial según las coordenadas de su artículo, no una plataforma concreta.

El último episodio, ambientado en 2008, transcurre en el subcentro de Shinjuku. Takaki es programador en Tokio y deja su trabajo, incapaz de lidiar con sus sentimientos por Akari, que se prepara para casarse con otro hombre. Entonces los dos se cruzan en el paso a nivel donde, de niños, se habían prometido ver juntos los cerezos en flor. Un tren les tapa la vista, y cuando pasa, Akari ya no está. Takaki sonríe y sigue su camino.

Precisión del lugar: La fuente nombra solo el subcentro de Shinjuku como escenario; el marcador señala Shinjuku Oeste.