Saltar al contenido principal
Mapped Chronicles

Libros

Los hombres que no amaban a las mujeres: el Estocolmo de Larsson

La trilogía Millennium de Stieg Larsson es una novela de Estocolmo antes que un thriller: el periodista Mikael Blomkvist y la hacker Lisbeth Salander viven, beben y trabajan en Södermalm, el distrito insular donde transcurre buena parte de la acción.

Contiene spoilers importantes de la historia.

Traducido del inglés.

Trazada por Mapped Chronicles editors8 lugaresPaíses: SueciaGPX

Cronología y lugares

¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
Exacto
El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
Aproximado
La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
Ficticio
El lugar solo existe en la historia; si hay marcador, señala un equivalente real o su inspiración.
  1. La historia empieza con un hombre en apuros: Mikael Blomkvist, que publica la revista Millennium en Estocolmo, ha perdido un juicio por difamación y se enfrenta a tres meses de cárcel. Su casa está en Bellmansgatan, en Södermalm, el distrito donde transcurre buena parte de la acción de la trilogía. Se llega a ella por un puente peatonal público con una vista espectacular del centro de Estocolmo. La ruta de Millennium del Museo de la Ciudad de Estocolmo empieza en Bellmansgatan 1, donde vive Blomkvist, y desde allí sigue sus pasos y los de Lisbeth Salander.

    Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Precisión del lugar: El marcador señala Bellmansgatan; el número exacto de la casa solo lo da una guía de viaje.

    Para el visitante: Se llega por un puente peatonal público; el edificio es una vivienda, así que hay que mirar desde el puente.

    Fuentes

  2. En los libros, la revista trabaja en Götgatan 11, en Södermalm. Larsson dio a Millennium características similares a las de su propia revista, Expo. Quien espere una redacción se llevará una decepción, porque en la vida real las estancias de esa dirección son viviendas.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapVisitas sin confirmar

    Fuentes

  3. El café habitual de Mikael está en Hornsgatan, la larga calle que cruza Södermalm. Allí le pide Lisbeth 120 000 coronas para una inversión de alto riesgo. El local es una cafetería de verdad y ofrece una buena pausa en un paseo por el distrito donde Larsson ambientó tanto de la trilogía.

    Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Precisión del lugar: El marcador señala Hornsgatan, a pocas puertas del café; el lugar exacto no está confirmado.

    Para el visitante: Una cafetería en funcionamiento en Hornsgatan; conviene comprobar la dirección actual antes de ir.

    Fuentes

  4. Lisbeth Salander es una investigadora privada con talento, y la empresa para la que trabaja es Milton Security. La compañía es inventada, pero Larsson la situó en un edificio muy real, en Katarinavägen 15, en Södermalm. Es el mundo al que recurre Henrik Vanger cuando encarga a Lisbeth una investigación exhaustiva del pasado personal y profesional de Blomkvist antes de ofrecerle el trabajo que pone en marcha toda la historia.

    Lugar real equivalente enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapVisitas sin confirmar

    Precisión del lugar: Milton Security es ficticia; el marcador señala el edificio real que la guía identifica como su dirección.

    Fuentes

  5. Kvarnen es una cervecería del siglo XIX en Tjärhovsgatan, en Södermalm. Aquí se reúne Lisbeth con la banda Evil Fingers, y besa a Miriam para llamar la atención de Mikael. Hoy el local sigue siendo un restaurante y bar en funcionamiento.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: Abierto como restaurante y bar; conviene comprobar el horario antes de ir.

    Fuentes

  6. Lisbeth y Mikael cruzan la plaza de Mosebacke varias veces, y es el tipo de rincón de Södermalm al que la trilogía vuelve una y otra vez. En el tercer libro, Lisbeth y su abogada, Annika Gianini, se ven para tomar algo en el Södra Teatern, que se alza en la plaza.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: Una plaza pública en Södermalm.

    Fuentes

  7. Tras los hechos del primer libro, Lisbeth tiene un ático en Fiskargatan 9, en Södermalm. La ruta de Millennium del museo de la ciudad pasa por su lujoso apartamento de camino a muchos otros lugares que mencionan los libros. El edificio es una vivienda privada, así que hay que mirarlo desde la calle.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapVisitas sin confirmar

    Fuentes

  8. La mejor forma de recorrer el Estocolmo de Larsson es con el museo que ha preparado una ruta. El Museo de la Ciudad de Estocolmo ha organizado visitas y exposiciones sobre la serie Millennium, además del mapa oficial de la ruta. Su paseo de dos horas sigue los pasos de Blomkvist y Salander, añade contexto sobre los personajes y el autor, y pasa por la redacción de Millennium y el lujoso apartamento de Lisbeth. Es el final natural de la ruta.

    Abrir enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapSe puede visitar

    Para el visitante: El museo está en Ryssgården; conviene consultar con el museo los horarios actuales de las visitas.

    Fuentes

¿Has visto un error?

Hay lugares que cierran, fuentes que no coinciden y a veces nos equivocamos. Si algo de esta ruta no está bien, avísanos y lo corregiremos.

Sugerir una corrección

Más en Libros

Ver Libros
LibrosAproximado

Crepúsculo: Forks y Volterra

Bella Swan se muda al rincón más lluvioso de Washington y se enamora de un vampiro. Stephenie Meyer eligió el pueblo de Forks buscando lugares lluviosos, y la historia lleva luego a Bella y a Edward desde la península Olímpica hasta la torre del reloj de Volterra, en la Toscana. El itinerario sigue las dos primeras novelas desde Forks, pasando por La Push y Port Angeles, hasta Volterra, y termina en Montepulciano, el pueblo que hizo de Volterra en la película. Los marcadores señalan pueblos, no edificios.

5 lugares5/5 visitables
LibrosAproximado

«El jorobado de Notre Dame»: el París medieval de Víctor Hugo

El 6 de enero de 1482, un poeta, una bailarina gitana, un campanero sordo y un sacerdote atormentado se cruzan en el París de la imaginación de Víctor Hugo. Es una ciudad de multitudes, hogueras, horcas y una catedral que es casi un personaje por derecho propio. Esta ruta sigue la historia desde el Palais de Justice hasta la plaza donde se celebraban los castigos, la corte de los mendigos, el puente sobre el Sena, la propia Notre Dame y la horca de la colina. Gran parte del París medieval ha desaparecido, así que la mayoría de las chinchetas marcan una zona y no un edificio que se conserve.

6 lugares3/6 visitables
LibrosEspeculativo

Frankenstein: Ginebra, Ingolstadt y los Alpes

Victor Frankenstein crece a orillas del lago de Ginebra, construye a su criatura en la ciudad universitaria de Ingolstadt y pasa el resto del libro huyendo de ella, a través de un glaciar sobre Chamonix, hasta una roca de las Orcadas y de vuelta al lago. La novela de Mary Shelley es una cadena de escenas repartidas por varios países más que un solo viaje. Esta ruta visita seis de ellas en el orden de la historia, citando el texto del Proyecto Gutenberg de la novela. La novela nombra ciudades y un glaciar, pero rara vez un edificio, así que la mayoría de las chinchetas marcan una ciudad o una zona.

6 lugares4/6 visitables
Todas las rutas