カタログ
4件のルート
原作の小説はソ連で発禁になっていたため、デヴィッド・リーンはこの大作をソ連で撮影できなかった。そこで彼は、マドリード郊外の野原にモスクワを建設し、ソリアの松林をウラルに見立て、第2班をフィンランドの雪原へ送り込んだ。 このルートは物語の順に、枠物語の舞台となるダムからヴァリキノの氷の宮殿まで進み、各場面が実際にどこで撮影されたかを示す。ピンの多くは正確なカメラ位置ではなく、おおよその地域を示している。
フィンランドの国民叙事詩は、創作されたものではなく、集められたものだった。田舎の医師エリアス・リョンロットがカレリアの森に分け入り、老いた歌い手たちが語る歌を書き留めたのである。 このルートは、1832年から1834年にかけての彼の採集旅行を、ヴィエナ・カレリアから、自宅のあったカヤーニ、最初の草稿を書いたクーモまでたどる。続いて、歌に名前の出てくる3か所、イマトラの急流、サーリ島、ケミ川を訪ねる。詩の地理はゆるやかなので、最後の二つのピンは推測として示してある。
トルストイのこの小説は、モスクワの駅のプラットホームで始まり、別のプラットホームで終わる。その間に、リョーヴィンはスケート場でキティを見つけ、アンナは列車を降りたところでヴロンスキーと出会い、恋人たちの物語は吹雪、競馬場、温泉町を抜けて、イタリアへの逃避行へと続いていく。 9つの見どころは、ロシア、ドイツ、イタリアにまたがって小説の順に並ぶ。トルストイが建物の名を挙げることはまれなので、ピンの多くは、場面が指し示す駅か町を示している。
外国人風の見知らぬ男がパトリアルシエ池で二人の作家の席に加わり、一人の死を予言する。こうしてモスクワの最も奇妙な春が始まる。ブルガーコフの小説では、悪魔がヴォランドとして、猫のベゲモートや手下のアザゼッロらを従えてソ連時代のモスクワを訪れ、マルガリータは巨匠のために彼と取引をする。 ルートは、小説のモスクワの章を順に追う。すべてが始まる池、作家たちのクラブ、いわくつきのアパート、舞台のショー、復讐の飛行、舞踏会、クレムリンのそばのテラス、そして雀が丘での別れ。いくつかの場所は創作か、実在の場所から着想を得たものにすぎず、各スポットでそのどちらかを明記している。