「ある真夏の朝、歩き出して」：1935年のスペイン

1935年7月、若いバイオリン弾きのローリー・リーはガリシアのビーゴに上陸した。その前の1年間はロンドンで肉体労働をして過ごし、役に立つスペイン語はたった一つ、「お水を一杯いただけませんか」だけを覚えていた。それでも彼はスペインに行くと決めるには十分だった。彼はカフェの前でバイオリンを弾いて、なんとか暮らしを立てた。

場所の精度: リーが上陸し、ビーゴ周辺で働いたのはガリシアだが、特定の場所は挙がっていない。ピンは港を示している。

ガリシアで、リーは3人の若いドイツ人音楽家と合流し、彼らとビーゴ周辺をまわった。一行はサモラの郊外で解散し、彼は一人で歩き続けることになった。夜は毛布にくるまって野宿するか、粗末で安いポサーダで過ごした。

場所の精度: 回想記には、音楽家たちがサモラの郊外で別れたとあるだけで、場所は書かれていない。ピンは市街を示している。

1935年8月までに、リーはトレドに着いていた。そこでバイオリンを弾いていると、南アフリカ出身の詩人ロイ・キャンベルとその家族に出会い、彼らの家に泊まるよう誘われた。キャンベル一家はトレドに居を構えており、リーはこの出会いを、本のトレドの章で語っている。

場所の精度: キャンベル家の場所は資料に挙がっていない。ピンはトレドの市街を示している。

リーはグアダルキビール川に沿って西へ向かい、9月までに海へ出ると、アンダルシアの荒涼とした海岸沿いの台地を東へ進んだ。途中、アビシニアでの戦争の話を耳にした。彼はタリファに到着し、アルヘシラスにも立ち寄った。

場所の精度: 回想記に出てくるのは町であって、特定の通りや建物ではない。ピンはタリファを示している。

リーはマラガに向けて出発し、途中でジブラルタルに立ち寄った。マラガでの最後の数日に、バイオリンが壊れた。彼はイギリス人観光客のガイドという新しい仕事も試したが、地元のガイドたちに邪魔された。そこへ若いドイツ人が現れて救いの手を差し伸べ、バイオリンを贈ってくれたので、彼は演奏を続けることができた。

場所の精度: 資料はこれらの出来事をマラガのこととするが、番地は示していない。ピンは市街を示している。

1935年の冬、リーはアルムニェーカルに留まることを決め、ホテルで仕事を見つけた。初期の版ではこの町は「カスティーヨ」と名を伏せられている。彼はホテルのウェイターのマノロと、村のバーで酒を飲んだ。1936年7月中旬に戦争が勃発し、ジブラルタルからイギリスの駆逐艦が海岸のイギリス国民を迎えに来て、リーは乗船させられた。1988年、町の人々は彼をたたえて像を建てた。

場所の精度: 資料はホテルやバーの名を挙げていない。ピンはアルムニェーカルの町を示している。