«Однажды летним утром я вышел из дома»: Испания, 1935

В июле 1935 года Лори Ли, молодой скрипач, сошёл на берег в Виго, в Галисии. Весь предыдущий год он проработал в Лондоне чернорабочим и выучил ровно одну полезную испанскую фразу: «Дайте мне, пожалуйста, стакан воды». Этого хватило, чтобы он выбрал Испанию. На жизнь он зарабатывал игрой на скрипке у кафе.

Точность места: Ли высаживается в Галисии и подрабатывает в окрестностях Виго, не называя конкретного места; метка обозначает порт.

В Галисии Ли сошёлся с тремя молодыми немецкими музыкантами и ходил с ними по окрестностям Виго. Компания распалась за пределами Саморы, и дальше ему пришлось идти одному. Ночи он проводил в одеяле под открытым небом или в дешёвых, грубых постоялых дворах.

Точность места: В мемуарах сказано, что музыканты расстались за городом Самора, но не где именно; метка обозначает город.

К августу 1935 года Ли добрался до Толедо. Играя там на скрипке, он наткнулся на семью южноафриканского поэта — Рой Кэмпбелл с близкими, и они пригласили его пожить в своём доме. Кэмпбеллы обосновались в Толедо, и Ли рассказывает об этой встрече в толедской главе книги.

Точность места: Дом Кэмпбеллов в источниках не назван; метка обозначает город Толедо.

Ли повернул на запад вдоль Гвадалквивира и к сентябрю вышел к морю, а затем направился на восток по голому прибрежному уступу Андалусии. По пути он слышал разговоры о войне в Абиссинии. Он прибыл в Тарифу, сделав ещё одну остановку в Альхесирасе.

Точность места: В мемуарах назван город, но не конкретная улица или здание; метка обозначает Тарифу.

Ли отправился в Малагу, по дороге остановившись в Гибралтаре. В последние дни в Малаге его скрипка сломалась. Он также попробовал новое занятие — гида для британских туристов, но местные гиды его пресекли. Затем на выручку пришёл молодой немец и подарил ему скрипку, так что он смог продолжать играть.

Точность места: Источники относят эти события к Малаге без адреса; метка обозначает город.

Зимой 1935 года Ли решил остаться в Альмуньекаре, который в более ранних изданиях замаскирован под «Кастильо», и нашёл работу в гостинице. В деревенском баре он пил с Маноло, гостиничным официантом. В середине июля 1936 года началась война, и британский эсминец из Гибралтара пришёл забрать британских подданных на побережье; Ли взяли на борт. В 1988 году горожане установили ему статую в его честь.

Точность места: Источники не называют гостиницу и бар; метка обозначает город Альмуньекар.