セブン・イヤーズ・イン・チベット：ナンガ・パルバットからラサへ

1939年5月、オーストリアの登山家ハインリッヒ・ハラーは、ペーター・アウフシュナイターが率いるドイツの小規模な遠征隊に加わってナンガ・パルバットへ向かった。目的はより楽な登路の偵察で、一行はディアミール壁を調べた。そして、この壁は登攀可能なルートだと結論づけたが、そこに第二次世界大戦が割って入った。ハラーの伝記には、1938年のアンシュルスの後に彼が親衛隊（SS）に入ったことも記されている。後に彼はこれを若き日の過ちと呼んだ。

場所の精度: ピンが示すのは山であり、遠征隊が調べたのはディアミール壁全体で、特定の一点ではない。

戦争は、イギリス領インドにいた登山家たちを巻き込んだ。敵性外国人として逮捕された彼らは、有刺鉄線の内側に拘束され、最終的にデヘラードゥーンへ送られて、約1,000人のほかの敵性外国人とともに収容された。ハラーとアウフシュナイターは、チベットこそ有望な脱出路だと考えた。二人は何度も再び捕まったのち、ついに成功する。1944年4月29日、ハラーは6人とともに収容所を歩いて抜け出した。彼の回想録は、イギリス軍の捕虜収容所からのこの脱走で幕を開ける。

場所の精度: 資料には収容所の正確な場所が書かれていない。ピンが示すのはデヘラードゥーンである。

脱走者たちは二手に分かれ、チベットを目指す者たちは、デヘラードゥーンから約35 km離れた駐屯地の町ランドゥールを経由して、最寄りの国境へ向かった。そのうちの一人ザトラーは、5月10日に断念した。残った4人は1944年5月17日、標高5,896 m（19,350フィート）のツァン・チョク・ラ峠を越えてチベットに入り、そこで再び分かれた。ハラーはハンス・コップと、アウフシュナイターはブルーノ・トライペルと進んだ。

場所の精度: ランドゥールは資料に挙げられた経由地にすぎず、峠そのものにはピンを置いていない。

ハラーとアウフシュナイターは、西チベット、ギロン県のある南西部、そして北部のチャンタンを通ってラサを目指した。チベットの入境許可が下りないまま数か月が過ぎ、最後にはコップが諦めてネパールへ去った。アウフシュナイターは1945年にギロン周辺で26の寺院と僧院を数えた。外部の人間がほとんど見たことのない国の、数多い見聞の一つである。

場所の精度: 資料に出てくるのはギロン県の名であり、道中の個々の立ち寄り先ではない。ピンは県の主要な集落を示す。

ハラーとアウフシュナイターがラサに着いたのは1946年1月15日、ナチス・ドイツの降伏から8か月後のことだった。ラサは標高3,656 m（11,990フィート）にあり、世界でも有数の高所にある都市である。ハラーは1948年にチベット政府の有給の役人となり、外国のニュースの翻訳や宮廷写真家を務めた。

場所の精度: 資料が示すのは街であって通りではない。ピンはラサの中心部を示す。

ハラーが第14世ダライ・ラマに会ったのは、ポタラ宮に呼び出され、自分がチベットに紹介したアイススケートの映画を撮るよう頼まれたときだった。まもなく彼はダライ・ラマに英語、地理、いくらかの科学を教える家庭教師となり、二人は生涯の友となった。ポタラ宮は、1649年から1959年までダライ・ラマの住まいだった。