Игры
Ghost of Yōtei: Эдзо в 1603 году
Ghost of Yōtei рассказывает об Ацу, странствующей наёмнице, которая в 1603 году возвращается в Эдзо — нынешний Хоккайдо, — чтобы выследить «Шестёрку Ётэй», банду во главе с самурайским господином Нариаки Сайто, вырезавшую её семью шестнадцатью годами раньше. Месть ведёт её по острову, прообразом которого послужил Хоккайдо: от лугов у подножия горы Ётэй до замёрзшего севера и замка клана Мацумаэ на юге.
Этот маршрут следует за регионами игры и их настоящими прототипами: луга Ётэй у озера Сикоцу, равнина Исикари, айнская земля Дебрей Наёро, хребет Тэсио, где хозяйничает Кицунэ, и хребет Токати; неподвижные точки здесь — гора Ётэй и замок Мацумаэ.
Содержит серьёзные спойлеры к сюжету.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Ghost of Yōtei начинается в доме семьи Ацу на равнине Ётэй. Ещё девочкой она видит, как «Шестёрка Ётэй» во главе с Нариаки Сайто убивает там её семью и бросает её умирать; южный регион игры, луга Ётэй, создан по образцу окрестностей Титосэ. Шестнадцать лет спустя она возвращается и убивает первого из Шестёрки, пьяницу Змея, в глухой деревушке. Настоящий ориентир равнины — озеро Сикоцу, глубокое кальдерное озеро в национальном парке Сикоцу-Тоя, а история заканчивается снова у родного дома, где она пригвождает Сайто к дереву гинкго.
Точность места: Родной дом придуман; метка отмечает озеро Сикоцу — названное в игре настоящее озеро на лугах Ётэй.
Советы для посещения: Озеро находится в городе Титосэ на Хоккайдо, в национальном парке Сикоцу-Тоя.
Источники
- Lake Shikotsu
- Где искать:
- Introduction
- Ghost of Yōtei
- Где искать:
- Synopsis; Plot; Development
- Ghost of Yōtei (Japanese Wikipedia)
- Где искать:
- 舞台 (Setting); 登場人物 (Characters)
- Lake Shikotsu
Игра получила своё название от этого конуса. Гора Ётэй возвышается над национальным парком Сикоцу-Тоя, и Sucker Punch выбрали Хоккайдо, увидев её отражение в озере Тоя во время исследовательской поездки. В игре это один из регионов, которые пересекает Ацу, и на вершину можно по-настоящему подняться. Айны, коренной народ Хоккайдо, издавна считают гору священной. Настоящая гора Ётэй — действующий стратовулкан, и туристические тропы ведут на её вершину.
Советы для посещения: Настоящая гора Ётэй находится в национальном парке Сикоцу-Тоя; посетители могут ходить по её тропам.
Источники
- Ghost of Yotei: The Inspiring Location Behind the Game
- Где искать:
- Mount Yotei; Ainu culture
- Ghost of Yōtei (Japanese Wikipedia)
- Где искать:
- 舞台 (Setting); 登場人物 (Characters)
- Ghost of Yōtei
- Где искать:
- Synopsis; Plot; Development
- Ghost of Yotei Triggers Tourism Push in Hokkaido, Japan
- Где искать:
- Report on Niseko tourism
- Mount Yōtei
- Где искать:
- Introduction; Popular culture
- Ghost of Yotei: The Inspiring Location Behind the Game
Охота Ацу на Они разворачивается на равнине Исикари. Здесь она находит живого брата Дзюбэя, теперь самурая клана Мацумаэ, и вдвоём они штурмуют оплот Они — замок Исикари: освобождают пленников, убивают Они и сжигают замок. Игровая равнина названа по настоящей равнине Исикари на западе Хоккайдо, в районе нынешнего города Исикари.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap43.16667, 141.31667Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Равнина — это регион, а не одно место; метка отмечает район вокруг нынешнего города Исикари.
Источники
- Ishikari Plain
- Где искать:
- Popular culture
- Ghost of Yōtei (Japanese Wikipedia)
- Где искать:
- 舞台 (Setting); 登場人物 (Characters)
- Ghost of Yōtei
- Где искать:
- Synopsis; Plot; Development
- Ishikari Plain
Между хребтом Токати и хребтом Тэсио лежат Дебри Наёро — айнская земля игры. Здесь живут айнские селяне, а старейшина по имени Фути читает Ацу с первого взгляда и называет её потерянной странницей. Во время работы над игрой Sucker Punch советовались с местными айнами и посещали культурные места. Регион назван по Наёро, городу на севере Хоккайдо.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap44.35583, 142.46306Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Дебри — это регион; метка отмечает Наёро, настоящий город, в честь которого названы игровые Дебри Наёро.
Источники
- Ghost of Yōtei
- Где искать:
- Synopsis; Plot; Development
- Ghost of Yōtei (Japanese Wikipedia)
- Где искать:
- 舞台 (Setting); 登場人物 (Characters)
- Ghost of Yōtei
Это дальний север игры: хребет Тэсио, край глубокого снега, где сам холод отнимает у Ацу силы. Регион принадлежит Кицунэ, мастеру шиноби «Девятихвостых», в чьей крепости варят яд из аконита. Ацу объединяется с игроком на сямисэне Оюки, чтобы сорвать это дело. Настоящий прототип — район Вакканая на северной оконечности Хоккайдо.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap45.41556, 141.67306Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Хребет Тэсио в игре — это регион; метка отмечает район Вакканая, его настоящий прототип.
Источники
- Ghost of Yōtei (Japanese Wikipedia)
- Где искать:
- 舞台 (Setting); 登場人物 (Characters)
- Ghost of Yōtei
- Где искать:
- Synopsis; Plot; Development
- Ghost of Yōtei (Japanese Wikipedia)
Хребтом Токати владеют сыновья Сайто: дисциплинированный Дракон и жестокий Паук, чьи люди рассыпаны по всему региону. Ацу и Дзюбэй пытаются устроить Дракону засаду у маяка, а позже Ацу берёт Паука в плен, когда тот ставит спектакль, воспроизводящий «Ночь горящего дерева». Регион создан по образцу района Юбари и Фурано, и именно здесь Сайто хранит родовые кладбища своего клана.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap43.35000, 142.38333Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Хребет — это регион; метка отмечает район Юбари и Фурано, которому соответствует игровой Токати-га-мине.
Источники
- Ghost of Yōtei
- Где искать:
- Synopsis; Plot; Development
- Ghost of Yōtei (Japanese Wikipedia)
- Где искать:
- 舞台 (Setting); 登場人物 (Characters)
- Ghost of Yōtei
Замок Мацумаэ, впервые построенный в 1606 году, через три года после времени действия игры, — самый северный замок Японии и единственный замок эпохи Эдо на Хоккайдо: резиденция клана Мацумаэ, который правит Эдзо от имени сёгуна и в игре воюет с Сайто. Дзюбэй привозит сюда дочь Кику ради безопасности; затем клан устраивает публичную казнь Паука, чтобы выманить Дракона, но Сайто идёт в контратаку. Замок разрушен, а Дзюбэй и Оюки пропадают без вести.
Советы для посещения: Замок Мацумаэ стоит в городе Мацумаэ на Хоккайдо.
Источники
- Matsumae Castle
- Где искать:
- Introduction; History
- Ghost of Yōtei
- Где искать:
- Synopsis; Plot; Development
- Matsumae Castle