Дети Лира: от Дерраварах до Инишглоры

На берегу Лох-Дайрбрех мачеха Аойфе заставляет четверых детей Лира искупаться, а затем произносит заклинание, и они становятся четырьмя белыми лебедями. Старшая, Фионнуала, просит назначить срок, и Аойфе отмеряет триста лет на этом озере. Дети сохраняют человеческую речь: когда приходит Лир, он находит лебедей, «поющих человеческими голосами». Сегодня озеро Дерраварах в графстве Уэстмит по-прежнему лучше всего известно этой легендой.

Второй приговор — ещё триста лет в Срут-на-Мойле, море Мойл. Жестокая буря разлучает четырёх лебедей, и хотя они вновь находят друг друга, время там проходит мучительно, в крайностях холода и непогоды. Пролив между графством Антрим и мысом Малл-оф-Кинтайр в самом узком месте шириной всего 19 километров, и он по-прежнему известен благодаря связи с легендой. Метка стоит на Торр-Хед, где пролив уже всего.

Точность места: Легенда называет весь пролив, а не одно место; метка стоит на Торр-Хед — самой узкой точке пролива со стороны Антрима.

В годы на Мойле поисковый отряд, которым командуют Аэд и Фергус, сыновья Бодба, находит лебедей близ устья Банны. Лебеди расспрашивают о новостях и слышат добрые вести о Туата Де Дананн, Лире и Бодбе. После этого они улетают на запад. Нижний Бэнн впадает в Атлантику у Бармаута, между Портстюартом и Касл-рок, но сказание не указывает точного места.

Точность места: Сказание говорит лишь «близ устья Банны»; метка стоит на реке Бэнн, а не на месте события.

Третий приговор — триста лет в Иоррус Домнанн и на Инис-Глуаире. Однажды ночью холод становится так силён, что вода замерзает, и лапы лебедей примерзают ко льду. В страданиях они взывают к Царю Небесному, и с тех пор их хранят от штормов и непогоды. Статья об озере Дерраварах помещает эти последние годы на побережье Атлантики у Эрриса в графстве Мейо.

Точность места: Иоррус Домнанн отождествляют с Эррисом по вторичному источнику; метка стоит в районе Эрриса, а не на озере или берегу.

На Инис-Глуаире святой Мохаомог звонит в колокол, призывая к утрене. Лебеди пугаются, но Фионнуала говорит, что этот звук освободит их от чар. Когда король Коннахта Лаирген пытается их схватить, их перья опадают, и открываются трое очень старых мужчин и старуха. Они просят крестить их, затем умирают и погребены. По преданию, они лежат на острове Инишглора у побережья Мейо.

Точность места: Погребение известно лишь по преданию; метка — результат поиска острова на карте, а не отмеченная могила.