Momotarō, el matador de ogros de Japón nacido de un melocotón, está vinculado a Okayama por la leyenda del ogro Ura, la fortaleza del monte Kijo, el santuario de Kibitsu y Megijima, la isla de las cuevas relacionada con Onigashima.
La ruta sigue la leyenda de Ura desde la fortaleza de la colina hasta los santuarios del príncipe Kibitsuhiko, y después la isla de los ogros y la estatua de la estación de Okayama. El vínculo de Okayama con el cuento es moderno, y algunas paradas son identificaciones tradicionales.
El Mabinogion, la colección medieval de mitos de Gales, transcurre entre Narberth, en Pembrokeshire, y Harlech, Tomen y Mur, Segontium y Dinas Emrys, en Gwynedd. Sus relatos sobre Rhiannon, Branwen, Lleu y dos dragones enfrentados se han vinculado a colinas, fuertes y castillos reales.
Esta ruta sigue tres de las Cuatro Ramas y dos relatos autóctonos, de Pembrokeshire a Gwynedd. Varias identificaciones son tradicionales y no demostradas, y cada parada lo indica.
La expedición de Burke y Wills de 1860–61 partió de Royal Park, en Melbourne, para cruzar Australia de sur a norte, pasando por Menindee, el Dig Tree (el «árbol de la excavación») en Cooper Creek y los pantanos cercanos al golfo de Carpentaria. De los cuatro hombres que hicieron la carrera final hacia el norte, solo uno volvió con vida.
La ruta sigue el viaje en orden, desde la salida ante una multitud hasta el árbol donde un mensaje grabado y un depósito enterrado se perdieron por unas horas, y termina en el cementerio general de Melbourne, donde se celebró un funeral de Estado en 1863. El punto del golfo es aproximado: marca el último campamento de la partida, no una orilla comprobada.
El Alzamiento de Pascua de abril de 1916 se libró por el centro de Dublín, de la Oficina General de Correos de O'Connell Street al Real Colegio de Cirujanos de St Stephen's Green y al canal en Mount Street Bridge.
Esta ruta sigue la semana desde la concentración en Liberty Hall y la toma del Ayuntamiento hasta la rendición desde Moore Street y las ejecuciones en la cárcel de Kilmainham. Varias paradas se pueden visitar hoy.
El Muro de Berlín pasaba junto a la Puerta de Brandeburgo, el Checkpoint Charlie y la Bernauer Straße, y buena parte de esa historia todavía se puede recorrer a pie. Se levantó de la noche a la mañana el 13 de agosto de 1961 y se mantuvo en pie hasta que la frontera se abrió en noviembre de 1989.
Esta ruta sigue el Muro desde su primer día hasta su vida posterior: la puerta que cerró, el puesto de control donde los tanques se miraron cara a cara, el vestíbulo fronterizo de la estación, un túnel de fuga, el memorial y la pintada East Side Gallery.
Babur, nacido en Andiyán en 1483, se abrió camino a la fuerza desde Samarcanda y Kabul hasta Panipat y Agra, y fundó la dinastía mogola que más tarde regaló al mundo el Taj Mahal. La ruta atraviesa Uzbekistán, Afganistán y la India.
Sigue sus conquistas y sus jardines, y termina en el Taj Mahal, cuyo jardín charbagh sigue el modelo que Babur introdujo. Se discute que el Chauburji sea su primera tumba.
La ruta de los varegos a los griegos iba de Stáraya Ládoga por el Vóljov y el lago Ilmen, bajaba por el Dniéper pasando por Kiev y Jortitsia, hasta Berezán y el Cuerno de Oro de Constantinopla. Era el camino fluvial que unía el Báltico con la capital bizantina.
Las seis paradas siguen por ella a Riúrik, Oleg y Sviatoslav, a través de los relatos de la Crónica primaria de los años 862, 882, 907 y 972. Varios relatos tienen un aire de leyenda, y las paradas no siguen un orden cronológico estricto porque siguen el río.
Los cuentos de Beatrix Potter transcurren en el Distrito de los Lagos real: el huerto del señor McGregor en Lingholm, cerca de Derwentwater; la Isla del Búho en la isla de San Herberto; la casa de la señora Tiggy-Winkle en Catbells, y el pueblo y la granja de Near Sawrey, incluida Hill Top.
La ruta recorre cinco lugares, desde Perico el conejo travieso en 1901 hasta los cuentos de Hill Top de 1907 y 1908, de las orillas de Derwentwater a la casa que Potter compró en 1905. Algunos marcadores señalan una zona, no un único punto.
La Dinamarca de Hans Christian Andersen va desde la casa de un zapatero en Odense hasta el Real Teatro Danés, el colorido muelle de Nyhavn y la Sirenita de bronce en Langelinie, en Copenhague.
La ruta sigue al hijo del zapatero que dejó Odense a los 14 años para hacerse actor; un colega del teatro le dijo que era poeta. Dos casas de Odense, tres hitos de Copenhague y una atracción de Tivoli muestran dónde su vida y sus cuentos tocan el mapa. La casa natal está identificada por tradición, no probada.
Pippi, Emil y los niños de Bullerbyn de Astrid Lindgren remiten a Näs y Sevedstorp, cerca de Vimmerby, a la granja de Gibberyd que hizo de Katthult y a Mariannelund, adonde Emil va a ver al médico.
La ruta va del lugar de nacimiento de la autora, pasando por la aldea que sirvió de modelo para Bullerbyn, hasta la granja de la película y el parque temático. Katthult y Bullerbyn son lugares de la historia; los marcadores señalan sus equivalentes reales.
El Nils Holgersson de Selma Lagerlöf sobrevuela Suecia a lomos de un ganso, desde los castillos de Escania en Vittskövle y Glimmingehus hasta los acantilados de Kullaberg, Karlskrona, Öland y Skansen, en Estocolmo.
La novela lleva a un niño diminuto por todas las provincias históricas de Suecia. Esta ruta recorre seis lugares reales desde sus capítulos del sur hasta la capital, con la escena que el libro sitúa en cada uno. Ottenby es aproximado.
Macbeth, de Shakespeare, se ambienta en Escocia, desde un páramo cerca de Forres y el castillo de Glamis hasta la colina de Dunsinane. Sus títulos de thane, la coronación y un bosque en marcha corresponden a nombres reales del mapa. El verdadero Macbeth reinó de 1040 a 1057, y la obra se toma libertades con él.
La ruta sigue la historia desde la profecía de las brujas hasta el duelo final, pasando por Glamis, Cawdor, Scone, el roble de Birnam y Dunsinane. Varios lugares llevan los nombres de la obra sin haber sido escenario de sus escenas, y cada parada lo advierte.
La vida es bella (La vita è bella), la película de Benigni, está ambientada en Arezzo y rodada en Arezzo, Cortona, Montevarchi y Papigno. El romance de Guido y Dora transcurre en torno a la Piazza Grande, la abadía de los Santos Flora y Lucilla y una villa de Montevarchi.
La ruta sigue la historia desde la llegada de Guido en 1939 hasta el campo de 1944. Varias paradas son sustitutos: la ópera está en Cortona y el campo se construyó cerca de Papigno, no se rodó en un campo real.
«Cartas a Julieta» (2010) transcurre en Verona y en la campiña de los alrededores de Siena: la Casa de Julieta y el puente Scaligero en Verona, la Villa Arvedi cerca de Grezzana y la plaza del Campo en Siena. Sophie, una estadounidense en un viaje previo a la luna de miel, responde a una carta de 1957 dejada para Julieta y se lanza a buscar al amor perdido de Claire.
Esta ruta sigue la película desde el patio de Verona donde se dejan las cartas hasta las plazas de Siena, usando las localizaciones reales del rodaje. Algunas escenas se construyeron para la película, como el muro de las cartas.
«Love Actually» está ambientada y rodada en su mayor parte en Londres, desde la pista de hielo de Somerset House y la boda en Grosvenor Chapel hasta el mostrador de regalos de Selfridges y la puerta de llegadas de Heathrow. Una parada lleva la historia a Marsella.
Esta ruta sigue por orden las historias navideñas entrelazadas de la película: una boda, un viudo en un banco de South Bank, un collar secreto, una función escolar en Nochebuena y una petición de mano en el Puerto Viejo. Algunas escenas se rodaron en lugares que aún se pueden visitar; un punto de South Bank es aproximado.
«Cocodrilo Dundee» sigue a un hombre del monte del Territorio del Norte desde las lagunas de Kakadu hasta el hotel Plaza y el metro de Manhattan. Su Walkabout Creek es en realidad el pub de McKinlay, en Queensland; su Outback es Anbangbang Billabong y las cataratas de Gunlom; su Nueva York va del aeropuerto de Newark a Columbus Circle.
La ruta acompaña a la periodista Sue Charlton y a Mick Dundee desde el Outback hasta Nueva York, con una localización de rodaje por escena. Algunos lugares hacen las veces de otros, y los pies de foto lo indican.
«Náufrago» deja varado a un técnico de FedEx en una isla del Pacífico que en realidad es Monuriki, en Fiyi, con un intento fallido de huida en balsa rodado en Namotu. Sus escenas de Memphis se inspiran en la verdadera sede de FedEx, y su encrucijada inicial y final está cerca de Canadian, Texas.
La ruta sigue a Chuck Noland desde una calle de Moscú junto a la plaza Roja y el centro de distribución de FedEx en Memphis hasta las dos islas de Fiyi, y de vuelta al Panhandle de Texas para la última escena. La isla nunca se nombra en la película, así que dos paradas son escenarios sustitutos.
«Fargo» (1996) transcurre en Fargo, Brainerd y Moose Lake, pero se rodó sobre todo en los alrededores de Minneapolis, desde un concesionario de Richfield y los garajes del centro hasta una cabaña junto al lago Square.
La ruta sigue el secuestro chapucero desde el trato en el bar hasta la detención final, y empareja cada lugar de la historia con el sitio donde lo filmaron los hermanos Coen; varios han sido demolidos o trasladados. Termina en la propia Fargo, donde se exhibe la trituradora de madera de la película.
Memorias de África se rodó en los alrededores de Nairobi y en las colinas de Ngong, en Kenia, con las escenas danesas filmadas en Castle Rising, en Norfolk, Inglaterra. La película de Sydney Pollack, de 1985, basada en las memorias de Karen Blixen, utiliza el Muthaiga Country Club, la finca de café que hoy es el Museo Karen Blixen y las colinas de Chyulu, que hacen las veces de las colinas de Ngong.
Esta ruta sigue los años de Blixen en Kenia y los lugares que la película hizo famosos: el museo del ferrocarril cuya locomotora arrastra el tren de la primera escena, el club donde rechazan a Farah, la granja al pie de las colinas de Ngong, el castillo de Norfolk que hace de Dinamarca, el aeropuerto de Voi donde cayó la avioneta de Denys Finch Hatton y la tumba con obelisco en la ladera sobre Nairobi.
«Petersburgo mafioso» (Бандитский Петербург), la saga criminal de 2000–07, transcurre y se rodó en San Petersburgo: el patio de Bolshaya Monetnaya 11, la casa Benois en la avenida Kamennoostrovski y la prisión de Kresty figuran entre sus direcciones más reconocibles.
Esta ruta recorre la ciudad de la película 2, El abogado (2000), desde el viejo patio de Chelishev y la jefatura de policía del lado de Petrogrado hasta el restaurante de Antibiótico en el Fontanka, el piso de Zvantsev en la casa Benois, las puertas de Kresty y el restaurante Angleterre donde termina la película. Las siete paradas son lugares reales; una es un edificio policial en activo y otra, un hotel en funcionamiento.
La Cornualles de «Poldark» es la Cornualles real: la adaptación de 2015 rodó Nampara, Wheal Leisure y Truro en St Agnes Head, Botallack y Charlestown, con Chavenage House, cerca de Tetbury, como Trenwith.
Esta ruta recorre ocho escenarios de la adaptación de 2015, desde los acantilados sobre St Agnes y las casas de máquinas de Botallack hasta las playas de la península de Lizard y la costa norte. La mayoría están abiertos al público, pero son paisajes de trabajo y reservas naturales tanto como decorados, así que cuenten con senderos, mareas y mal tiempo.
La comedia de Gaidái de 1965 se rodó en Mosfilm y por Moscú, incluidos el Instituto de Energética de Moscú y la calle Vavílov, y después en Odesa, cuando el tiempo otoñal se torció. Los aficionados han inmortalizado en bronce a Shúrik y Lida en Riazán y Krasnodar.
La película son tres novelitas cómicas sobre el estudiante Shúrik. La ruta sigue los lugares donde se hizo la película y las estatuas que dejó.
Desde 1968, Carlos Castaneda publicó superventas sobre su aprendizaje junto a don Juan Matus, un hechicero yaqui de Sonora: peyote, poder y, por último, un salto a un abismo. Salieron como antropología y le valieron títulos de la UCLA. Hoy la mayoría de los especialistas los leen como ficción, y el autor también reinventó la historia de su propia vida.
Esta ruta sigue dos mapas a la vez. Uno contiene los lugares que confirman los registros: Cajamarca, Lima, la UCLA y Westwood. El otro contiene los lugares que nombran los libros, desde una estación de Greyhound en Nogales hasta un banco en Oaxaca y los guerreros toltecas de Tula. La etiqueta de precisión de cada parada indica a qué mapa pertenece.
En la primavera de 1989, Henry deja Boulder para trabajar un verano como vigía de incendios en el Bosque Nacional Shoshone, en Wyoming. Su única compañía es Delilah, la voz al otro lado de un walkie-talkie, hasta que unos fuegos artificiales en un lago, una torre saqueada y un campamento de investigación vallado convierten el trabajo en un misterio.
La ruta sigue los lugares del juego y el Wyoming real que hay detrás: el bar donde Henry conoce a Julia, el rodeo de Cody del que hablan los personajes, el bosque de Shoshone aún marcado por los incendios de Yellowstone de 1988, y los sustitutos de la ficticia torre de Two Forks, Jonesy Lake, Wapiti Station, Cave 452 y Thorofare Lookout.
