Libros
Secuestrado: David Balfour por las Tierras Altas
Un heredero de diecisiete años es vendido a un bergantín rumbo a las colonias, naufraga frente a Mull y es arrojado entre los brezos junto a un fugitivo llamado Alan. La persecución de Stevenson los lleva desde el estuario del Forth, pasando por Appin y las Tierras Altas, hasta el puente de Stirling.
La ruta sigue el viaje de David en el orden de los capítulos, desde la posada de Queensferry donde es entregado hasta el viejo puente donde la pareja cruza el Forth. Varias escenas se apoyan en hechos reales, como el asesinato de Appin y el escondite de Cluny MacPherson.
Contiene importantes revelaciones de la trama.
Traducido del inglés.
Cronología y lugares
¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
- Exacto
- El marcador señala el sitio real donde ocurrió o se rodó.
- Aproximado
- La zona correcta (una ciudad, un parque o un barrio), pero no un punto preciso.
La desgracia de David empieza en un embarcadero del estuario del Forth. En el estrecho, el muelle de Queensferry sirve al transbordador, y en el camino que lo bordea se alza «el edificio que llamaban la posada Hawes». El grumete Ransome lo lleva hasta allí, y Ebenezer entrega a su sobrino al capitán Hoseason, que manda subirlo a bordo del bergantín. Al final del libro David pasa de nuevo, acompañado de un abogado, por delante de la misma posada, que llama «el escenario de mi desgracia».
Fuentes
- Kidnapped (novel)
- Referencia:
- Plot
- Kidnapped
- Referencia:
- Chapters V, XIII-XIV, XVII, XXIII, XXIV, XXVI, XXX
- Kidnapped (novel)
El bergantín choca contra un arrecife muy cerca del extremo suroeste de Mull, «frente a una islita que llaman Earraid». David es arrastrado a la orilla y cree estar abandonado, viviendo de lapas, frío y hambre durante «casi cien horas». La burla es contra él: Earraid es un islote de marea que se puede cruzar a pie con la marea baja, y bastaba con sentarse a mirar la marea. El naufragio propiamente dicho tiene lugar en las rocas Torran, al sur.
Al cruzar en barca hacia Appin, David es dejado en tierra bajo el bosque de Lettermore. Allí suena un disparo desde más arriba de la colina y Glenure cae en el camino, gritando: «¡Ay, estoy muerto!». La escena procede de un crimen real: Colin Campbell fue herido de un tiro por la espalda en el bosque de Lettermore, cerca de Duror, el 14 de mayo de 1752. La versión ficticia que hace Stevenson del asesinato de Appin impulsa el resto de la historia, porque la caza del asesino arrastra a David y a Alan a la huida.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap56.64367, -5.27681Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: La novela nombra el bosque de Lettermore pero no el lugar exacto; la chincheta marca el cercano pueblo de Duror.
Fuentes
- Kidnapped
- Referencia:
- Chapters V, XIII-XIV, XVII, XXIII, XXIV, XXVI, XXX
- Appin Murder
- Referencia:
- Victim; lead
- Kidnapped
Perseguido por los brezales, Alan declara que la única esperanza es una montaña salvaje y desierta: «Su nombre es Ben Alder». Subiendo por una empinada ladera boscosa encuentran el refugio conocido como la Jaula de Cluny, una casa de zarzo con paredes de musgo en la que «un árbol, que crecía desde la ladera, era la viga central viva del tejado». Está basado en hechos reales: el verdadero Cluny MacPherson se ocultó durante nueve años en las laderas de Ben Alder.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap56.81331, -4.46533Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: La novela sitúa la Jaula en Ben Alder sin nombrar su ladera exacta; la chincheta marca la montaña.
Alan y David llegan a las Braes de Balquhidder, una parte de las Tierras Altas donde ningún gran clan ejercía el dominio. Estaba llena de pequeños septs y de «gente sin jefe», empujada hacia el país de las fuentes del Forth y del Teith por el avance de los Campbell. Tras una amarga discusión en el camino, Alan llama a la puerta de la primera casa a la que llegan. Rob Roy había vivido y muerto en Balquhidder, lo que da al valle su fama de proscritos.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap56.35700, -4.37300Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: La novela nombra las Braes de Balquhidder en general; la chincheta marca el pueblo.
Fuentes
- Balquhidder
- Referencia:
- Early modern era
- Kidnapped
- Referencia:
- Chapters V, XIII-XIV, XVII, XXIII, XXIV, XXVI, XXX
- Balquhidder
En fuga, la pareja vadea hasta la orilla y se dirige al puente de Stirling, siguiendo las cercas de los campos. David lo ve «justo al pie de la colina del castillo, un puente viejo, alto y estrecho», pero Alan desconfía y no quiere cruzar directamente, aunque no parece vigilarlo ningún guardia. El puente de piedra se construyó hacia 1500, perdió un arco en diciembre de 1745, que se reconstruyó en 1749, y se cerró al tráfico rodado en 1833.
Para el visitante: El puente es un monumento protegido junto al puente de carretera más moderno, cerrado al tráfico rodado.
Fuentes
- Kidnapped
- Referencia:
- Chapters V, XIII-XIV, XVII, XXIII, XXIV, XXVI, XXX
- Stirling Old Bridge
- Referencia:
- History
- Kidnapped