El Yorkshire de las Brontë: Haworth y los páramos

En 1820 Patrick Brontë fue nombrado párroco de la iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles de Haworth y llegó a esta casa parroquial con su esposa y sus seis hijos. Siguió siendo el hogar de la familia durante el resto de sus vidas, y en ella las hermanas escribieron sus famosas novelas. «Jane Eyre» fue aceptada y publicada el 19 de octubre de 1847; «Cumbres borrascosas» llegó en diciembre, en un conjunto con «Agnes Grey». Hoy la casa es el Museo de la Casa Parroquial de los Brontë, a cargo de la Sociedad Brontë.

Para el visitante: Abierta como Museo de la Casa Parroquial de los Brontë; consulten los horarios actuales antes de ir.

En 1824 las cuatro hermanas mayores salieron de Haworth hacia la Escuela para Hijas de Clérigos de Cowan Bridge, cerca de Kirkby Lonsdale. María y Elizabeth murieron allí tras sufrir duras privaciones. Charlotte describió más tarde en «Jane Eyre» los abusos y la epidemia de tifus, en la que murieron siete alumnas, y Helen Burns, que muere de tisis en brazos de Jane, está basada de cerca en María. Una placa señala el antiguo edificio de la escuela, que se conserva en parte.

Precisión del lugar: La novela llama Lowood a la escuela y nunca nombra Cowan Bridge; el marcador señala el pueblo donde estaba la escuela real.

Para el visitante: El antiguo edificio de la escuela se conserva en parte en el pueblo; busquen la placa conmemorativa.

Ponden Hall, una casa de campo cerca de Stanbury, es según se dice el modelo de la Granja de los Tordos, el hogar de los Linton. En la novela Heathcliff y Catherine espían allí a los Linton, y Lockwood es el nuevo inquilino de la Granja. Emily era una visitante asidua, y a principios del siglo XIX la casa tenía, al parecer, la biblioteca privada más grande de Yorkshire, que los niños Brontë usaban. La coincidencia es solo tradicional: el edificio no encaja con la descripción que hace la novela de la Granja.

Precisión del lugar: Solo se dice que Ponden Hall es la Granja, y no coincide con la descripción de la novela.

Top Withens es una granja en ruinas en el páramo de Haworth, a 420 metros sobre el nivel del mar, vinculada desde hace mucho con Cumbres Borrascosas, adonde Lockwood va en 1801 a visitar a su casero Heathcliff. Ellen Nussey sugirió que fuera el modelo, pero una placa en su muro dice que los edificios no se parecían en nada a la casa que describió Emily, aunque el entorno pudo estar en su mente. Los caminantes siguen llegando, tantos de Japón que algunos carteles de los senderos llevan texto en japonés.

Precisión del lugar: La novela no identifica ninguna granja real; Top Withens es solo el candidato tradicional.

Para el visitante: Se llega a pie desde Haworth o Stanbury por el Brontë Way y el Pennine Way; el páramo está expuesto, así que vístanse según el tiempo.

En 1845 Charlotte se alojó en la vicaría de Hathersage con su amiga Ellen Nussey, cuyo hermano era el vicario, poco antes de escribir «Jane Eyre». Muchos lugares de la novela coinciden con lugares de Hathersage, y Eyre era el nombre de una familia local de la pequeña nobleza. Thornfield Hall, donde Jane salva al señor Rochester del incendio, se acepta como inspirada en North Lees Hall, en el borde del pueblo. Aquí se deja sin marcar el lugar exacto.

Precisión del lugar: Thornfield es ficticia y su vínculo con North Lees Hall es una identificación aceptada, no un hecho documentado.