ブロンテ姉妹のヨークシャー：ハワースとムーア

1820年、パトリック・ブロンテはハワースのセント・マイケル・アンド・オール・エンジェルズ教会の牧師となり、妻と6人の子どもを連れてこの牧師館に移り住んだ。ここは一家の生涯の住まいとなり、姉妹が有名な小説を書いた場所でもある。『ジェーン・エア』は1847年10月19日に出版が決まって刊行され、『嵐が丘』は12月に『アグネス・グレイ』とともに三巻本として続いた。現在、この家はブロンテ協会が管理するブロンテ牧師館博物館になっている。

訪問のヒント: ブロンテ牧師館博物館として公開されている。訪れる前に最新の開館時間を確認すること。

1824年、上の4人の姉妹はハワースを離れ、カーカビー・ロンズデール近郊のカウアン・ブリッジにある聖職者の娘たちのための学校に入った。マリアとエリザベスは、ここで厳しい窮乏に耐えた末に亡くなった。シャーロットは後に、この学校の虐待と、7人の生徒が亡くなったチフスの流行を『ジェーン・エア』に描いた。ジェーンの腕の中で結核のために死ぬヘレン・バーンズは、マリアをもとに忠実に描かれている。かつての校舎は一部が残っており、記念の銘板が掲げられている。

場所の精度: 小説では学校をローウッドと呼び、カウアン・ブリッジの名は出てこない。ピンは実際の学校があった村を示している。

訪問のヒント: かつての校舎は村内に一部が残っている。記念の銘板を探すとよい。

スタンベリー近くの農家ポンデン・ホールは、リントン家の屋敷スラッシュクロス・グレンジのモデルと言われている。小説ではヒースクリフとキャサリンがここでリントン家をのぞき見し、ロックウッドはグレンジの新しい借家人となる。エミリーはよくここを訪れていた。19世紀初頭、この館はヨークシャー最大とされる個人蔵書を持っていたと言われ、ブロンテ家の子どもたちも利用した。ただしこの対応は伝承にすぎず、建物は小説に描かれたグレンジとは合わない。

場所の精度: ポンデン・ホールがグレンジだというのは言い伝えにすぎず、小説の描写とも合わない。

トップ・ウィゼンズはハワース・ムーアにある海抜420メートルの農家の廃墟で、1801年にロックウッドが家主のヒースクリフを訪ねる『嵐が丘』の屋敷と長く結びつけられてきた。エレン・ナッシーがモデルとして挙げたが、壁の銘板には、建物はエミリーが描いた家とは似ていないが、風景は彼女の念頭にあったかもしれないと記されている。それでもハイカーは今も訪れ、とくに日本からの人が多いため、一部の遊歩道の標識には日本語が添えられている。

場所の精度: 小説は実在の農場を特定していない。トップ・ウィゼンズは伝統的な候補にすぎない。

訪問のヒント: ハワースまたはスタンベリーから、ブロンテ・ウェイとペナイン・ウェイをたどって徒歩で行く。ムーアは吹きさらしなので、天候に合わせた服装で。

1845年、シャーロットは友人エレン・ナッシーとともにハザーセイジの牧師館に滞在した。エレンの兄が牧師だった。『ジェーン・エア』を書く少し前のことである。小説の多くの場所はハザーセイジの実在の場所と一致し、エアは地元の地主一族の名でもあった。ジェーンがロチェスター氏を火事から救うソーンフィールド・ホールは、村はずれのノース・リーズ・ホールがモデルだと受け入れられている。正確な場所は、ここではピンを置いていない。

場所の精度: ソーンフィールドは架空の屋敷で、ノース・リーズ・ホールとの結びつきは、記録された事実ではなく受け入れられている同定である。