『スタンド・バイ・ミー』：キャッスルロックから高架橋まで

回想シーンはキャッスルロックで始まるが、そのキャッスルロックはブラウンズビルである。キングの中編小説では町は1960年のメイン州にあるが、映画では1959年のオレゴン州に移されている。ゴーディはノース・メイン・ストリートのスタンアード・アベニューのすぐ南にある店に入り、想像力をかき立ててくれる安っぽい雑誌「トゥルー・ポリス・ケーシズ」を買う。撮影のために描かれたコカ・コーラの看板は、1903年建築の旧ブラウンズビル銀行の建物の南側の壁に今も残っている。2007年からは毎年「スタンド・バイ・ミー・デー」が開かれ、バーンが1セント硬貨を見つける場面にちなんで、通りには1セント硬貨が埋め込まれている。

訪問のヒント: メインストリートは公道で、壁画は旧銀行の建物に描かれている。

ツリーハウスは少年たちの本部で、スクール・アベニューの南側にあるオークの木に作った隠れ家だった。彼らはそこでカードをし、タバコを吸う。バーンが兄とチャーリーの会話を盗み聞きして登ってくるのもここで、隣町の行方不明の少年レイ・ブラウワーが死んでいるという話を伝える。4人は死体を探し出して地元の英雄になろうと決める。所在地は静かな住宅街の通りである。

場所の精度: ツリーハウスはスクール・アベニュー南側のオークの木にあったが、番地はない。

訪問のヒント: スクール・アベニューは、メインストリートの少し北にある住宅街の通り。

ゴーディはメインストリートの西、フィッシャー・ストリート325番地の家に住んでいる。両親が悲しみに沈むなか、彼は自分が見過ごされていると感じている。兄のデニーが亡くなったばかりで、映画のゴーディは父が自分のことを分かっていないと思い込んでいる。それがこの旅の底に流れる静かな傷だ。誰にも見てもらえないと感じる少年が、自分のことをちゃんと見てくれる3人の友だちと死体を探しに行くのである。家は私邸なので、通りのほかに訪ねる場所はない。

ノース・メインにある隣り合う2つの建物が、映画の導入を担っている。ビリヤード場はノース・メイン・ストリート419番地のブラウンズビル・サルーンで、その外でエースは、ゴーディの亡き兄デニーがくれたヤンキースの帽子を取り上げる。隣のブルーポイント・ダイナー（1985年当時はブラウンズビル・ヘルスマート）の裏で、クリスは上着を開き、父親から盗んだコルト45をゴーディに見せる。帽子と銃は、旅を動かす2つの小道具である。2つの建物は今も同じ街区に建っている。

訪問のヒント: 建物はノース・メイン・ストリートにあり、サルーンの番地は419。

4人は線路沿いにキャッスルロックを出て、コテージグローブの南東、ウォルデンにあるモスビー・クリークの桁橋を渡る。映画では、ここから死体を探す行軍が始まる。橋は現在、廃止されたオレゴン・パシフィック＆イースタン鉄道の路線跡に整備された土地管理局（BLM）のレイル・トレイル、ロウ・リバー・トレイルの一部になっている。少年たちが歩いた線路は、コテージグローブとカルプ・クリークを結ぶ16.2マイルのサイクリングロードである。ブラウンズビルからは約40マイル離れている。モスビー・クリークのトレイルヘッドは、モスビー・クリーク・ロードのすぐ北にある。

場所の精度: ピンは旧鉄道橋のそばにあるモスビー・クリークのトレイルヘッドを示しており、橋そのものは個別に地図に載っていない。

訪問のヒント: 橋はロウ・リバー・トレイル上にあり、モスビー・クリークのトレイルヘッドはウォルデンのモスビー・クリーク・ロードのすぐ北にある。

ゴーディは、少年たちが買い忘れた食べ物を買うために雑貨店へ使いに出される。その店は現在、ジャンクションシティの南西、フランクリン・ロードの北東角にあるテリトリアル・ロード91979番地の廃屋になっている。映画ではこのお使いは行軍の小休止にすぎず、彼らが探偵ではなく、キャンプに出かけた子どもたちだと思い出させる。店先は空っぽで、訪ねるべき店はない。ユージーンの北西約10マイルにあり、レイル・トレイルからは寄り道になる。

場所の精度: ピンはフランクリン・ロードの角を示しており、テリトリアル・ロード91979番地の廃店舗はそのすぐそばにある。

映画で最も有名なシーンは、カリフォルニア州で撮影された。ゴーディとバーンが高い高架橋を渡っているところへ蒸気機関車が迫ってくる。望遠レンズの圧縮効果で、列車は実際より近くに見える。橋の高さは80フィートで、州道89号線のすぐ東でブリットン湖をまたぎ、グレート・シャスタ・レイル・トレイルの一部になっている。走る場面は小柄な大人のスタントダブル4人が演じ、枕木の上にはベニヤ板が敷かれていた。機関車はマックラウド・リバー鉄道25号機で、のちにオレゴン・コースト・シーニック鉄道に売却された。湖の周囲はPG&Eの土地、国有林、マッカーサー・バーニー滝記念州立公園に囲まれている。

訪問のヒント: 橋は州道89号線の東にあるグレート・シャスタ・レイル・トレイル上にあり、周囲は国有林とPG&Eの土地である。

旅は始まりの場所で終わる。少年たちは翌朝キャッスルロックに戻り、町の南にあるメインストリートのカラプーヤ川の橋を渡って、パーク・アベニューで別れる。映画の回想はこの帰り道で幕を閉じる。1985年に戻ると、大人になったゴーディはこの物語の枠となる回想録を書き上げようとしており、クリスがのちにファストフード店でけんかを止めようとして刺殺されたことが語られる。ブラウンズビルでは今も毎年7月に「スタンド・バイ・ミー・デー」が開かれる。

場所の精度: ピンは町の南端にあるウェスト・ワシントン・アベニューの川渡りを示しており、橋そのものは個別に地図に載っていない。

訪問のヒント: 橋はブラウンズビル南端のメインストリートにあり、パーク・アベニューはその近く。