グリム兄弟――ドイツ・メルヘン街道

ヤーコプ・グリムは1785年1月4日に、ヴィルヘルムは1786年2月24日にここで生まれた。一家は、フランスとオランダから来た改革派の難民のために建てられた計画的な新市街に住み、少年たちは幼い日々をそこで過ごした。ヴィルヘルムは後に、ヤーコプと一緒に新市街の市場を横切り、教会の近くにいたフランス語の教師のもとへ歩いていったことを思い出している。ハーナウは今も、ドイツの多くの童話を集め、ドイツ語辞典の編纂を始めた二人を、町の著名な出身者に数えている。ルートは市場広場から始まる。

場所の精度: 史料は一家が新市街とその市場にいたとしているだけで、正確な住所はわからない。ピンは市場広場を示している。

1791年1月、一家はシュタイナウに移った。父がこの地の郡の行政官（アムトマン）に任命されたのである。町は、フランクフルトとライプツィヒを結ぶ街道ヴィア・レギア沿いにあった。5年後の1796年1月10日、父は44歳で肺炎のため亡くなり、一家は数週間のうちに官舎を出なければならなかった。今日、アムツハウスはグリム兄弟の家になっており、町の見どころにはメルヒェンブルンネンと呼ばれる童話の噴水もある。

訪問のヒント: グリム兄弟の家はグリム兄弟通りにある。訪れる前に開館時間を確認してほしい。

マールブルク大学で、兄弟は学生が約200人の小さな学校に出会った。貧しさのために学生の活動や社交から遠ざけられ、二人は懸命に勉強した。法学教授サヴィニーと、クレメンス・ブレンターノやアヒム・フォン・アルニムも加わった彼の仲間を通じて、二人はヨハン・ゴットフリート・ヘルダーの思想に触れ、中世ドイツ文学へと向かった。

場所の精度: 史料が挙げているのは大学であって、特定の建物ではない。ピンは大学地区を示している。

ヤーコプは1808年に宮廷図書館員となり、ヴィルヘルムも図書館員としてカッセルで彼に加わった。この職の報酬は少なかったが、研究のための時間は残された。ブレンターノの求めに応じて、兄弟は1807年から民話の収集を始め、1812年に86話を収めた最初の巻『子どもと家庭のメルヒェン集』を刊行した。

場所の精度: 史料では図書館員の職場は特定されていない。ピンはカッセルのシェーネ・アウスジヒトを示している。

ラインハルツヴァルトの森にあるこの丘の上の廃城は、グリム童話にちなんで「眠れる森の美女の城」と呼ばれている。童話には「やがて城のまわりには、いばらの大きな生け垣が育った」とある。実際の城は、1490年に方伯ヴィルヘルム1世が建てた狩猟用の館として始まった。1959年から廃墟はレストランとカフェを備えたホテルに改築され、1960年に開業した。

場所の精度: グリムの童話に実在の城の名は出てこない。ザバブルクは伝統的に眠れる森の美女の城とされているにすぎない。

1830年、兄弟はゲッティンゲンに移った。ヤーコプは教授兼主任図書館員、ヴィルヘルムは教授としてである。1837年、国王が宣誓を求めたことに抗議するゲッティンゲンの七教授に加わったため、二人は職を失った。収入のない彼らは、生涯の事業となる『ドイツ語辞典』を始め、その第1巻が出たのは1854年になってからだった。

場所の精度: 兄弟は大学全体で働いていた。ピンは大学の主要な敷地を示している。

この町は、民話「ハーメルンの笛吹き男」で有名だ。13世紀にこの町を襲った悲劇を語る中世の物語である。グリム兄弟が書き記した版が、これを世界中に広めた。夏の毎週日曜日には、俳優たちが町の中心でこの話を演じる。

場所の精度: 物語は町全体にかかわる。ピンは旧市街の中心を示している。

訪問のヒント: 公演は夏の日曜日に町の中心部で行われる。

童話では、主人たちには老いすぎたロバ、犬、猫、雄鶏が、自由で知られるブレーメンへ音楽師になろうと旅に出る。彼らはたどり着かない。泥棒を追い払い、「宿がすっかり気に入って」とどまるのだ。グリム兄弟がこの話を初めて印刷したのは1819年で、語り手ドロテア・フィーマンから聞いたものだった。ゲルハルト・マルクスによる4匹の動物のブロンズ像は、1953年から市庁舎の西側の入口に立っている。

訪問のヒント: 像は市場広場に面した市庁舎の西側にある。