Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Игры

Shenmue I и II: от Ёкосуки до Гуйлиня

В 1986 году юный мастер боевых искусств Рё Хадзуки возвращается домой, в семейное додзё в Ёкосуке, и становится свидетелем гибели отца, Ивао, от руки Лан Ди. Поклявшись отомстить, в 1987 году Рё отправляется за убийцей в Гонконг, а затем в горы Гуйлиня. Две игры превращают этот след в одну долгую прогулку: по живому городку, порту, людному гонконгскому району и обнесённому стеной городу.

Содержит серьёзные спойлеры к сюжету.

Перевод. Язык оригинала: английский.

Автор: Mapped Chronicles editors7 местСтраны: Япония, Гонконг, КитайGPX

Хронология и места

Что значат пометки у мест?
Приблизительное
Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Предположительное
Обоснованная догадка: источники расходятся или точное место неизвестно.
Вымышленное
Место существует только в истории; метка, если есть, стоит на реальном прототипе или источнике вдохновения.
  1. В 1986 году Рё возвращается домой, в семейное додзё, и застаёт столкновение отца, Ивао, с китайцем по имени Лан Ди. Ивао говорит Лан Ди, что зеркало зарыто под цветущей вишней во дворе, и Лан Ди наносит смертельный удар: Ивао умирает на руках у Рё. Позже Рё находит второе зеркало, зеркало феникса, в тайном подвале под додзё. Само додзё выдумано. Городской путеводитель Ёкосуки помещает дом Рё в жилой район Сакурагаока, но уточняет, что никакой конкретный дом образцом не служил.

    Реальный прототип вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: Додзё выдумано; метка стоит в Сакурагаоке, жилом районе, который путеводитель Ёкосуки называет районом Рё, а не на конкретном доме.

    Источники

  2. После убийства Рё клянётся отомстить и начинает расспрашивать местных, а улица, по которой он идёт, списана с Добуиты в Ёкосуке. Она расположена близко к американской военно-морской базе, а по вечерам превращается в местный квартал баров и клубов. Поклонники приезжают сюда как в место, где происходит большая часть игры, и те, кто совершил поездку, говорят, что район почти не изменился с 1986 года, в котором разворачивается игра. Магазины здесь в 2022 году также участвовали в городской аниме-акции.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: Место действия игры списано с Добуиты, а не скопировано с неё; метка стоит на самой улице Добуита.

    Советы для посещения: Общедоступная торговая улица в нескольких минутах ходьбы от военно-морской базы; вечером, когда открываются бары, она меняется.

    Источники

  3. Часть расследования Рё — рейды по барам в печально известных поисках моряков. Фанаты, совершившие паломничество в Ёкосуку, указывают на реальную забегаловку на улице Добуита, «Том и Джек», как на вероятный прообраз этих баров. Те же посетители нашли, что магазин курток «Mikasa Vol. 2» ближе всего совпадает со своим игровым двойником. Никаких официальных подтверждений этой связи нет.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: Посетители лишь говорят, что «Том и Джек», вероятно, послужил прообразом; ни в одном официальном источнике игровые бары с ним не связаны.

    Советы для посещения: Бар находится на улице Добуита, как и магазин курток «Mikasa Vol. 2».

    Источники

  4. Письмо Чжу Юаньда направляет Рё к мастеру Чэню, который работает в порту Ёкосука. Там Рё узнаёт, что «Чи Ю Мэнь» связан с портовой бандой «Безумные ангелы», и устраивается водителем погрузчика, чтобы вести расследование: возит ящики между складами и участвует в гонках на погрузчиках. В конце концов Чэнь сообщает ему, что Лан Ди уехал в Гонконг, и Рё садится на корабль до Гонконга.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: Источники не связывают игровые доки и склады с каким-то одним реальным причалом; метка стоит на территории порта Ёкосука.

    Источники

  5. В 1987 году Рё прибывает из Японии в Ванчай, Гонконг, по следам убийцы отца. Он ищет мастера Ли Шао Тао, единственное звено, связывающее его с Чжу Юаньда; когда он находит её, оказывается, что на самом деле её зовут Сюйин Хун, и она отказывается помогать, считая его месть безрассудной. Помощь приходит от Рэна, главаря уличной банды, который думает, что на зеркале феникса Рё можно заработать. Ванчай лежит на северном берегу острова Гонконг и славится ночной жизнью, а японская «Википедия» сообщает, что игра восстанавливает Гонконг середины 1980-х по справочным материалам.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: Игра помещает прибытие Рё в Ванчай; метка отмечает район, а не конкретную улицу.

    Источники

  6. Рэн говорит, что Чжу прячется от «Чи Ю Мэнь» в Коулунской крепости — охваченном преступностью анклаве Гонконга. Рё находит его, но организация «Жёлтые головы» устраивает им засаду и похищает Чжу. На крыше здания «Жёлтых голов» Рё спасает Вонга и Чжу от главаря, Доу Ню, а Лан Ди улетает на вертолёте. Затем Чжу объясняет, что Лан Ди убил отца Рё, потому что считает, что Ивао убил его собственного отца. В настоящей крепости к 1987 году жило около 33 000 человек, а снесли её с марта 1993 года по апрель 1994-го. Теперь на её месте парк.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: Крепости больше не существует; метка стоит на её месте, в парке Коулунской крепости, а версия из игры — это изображение, а не план.

    Советы для посещения: Крепости больше нет; там, где она стояла, теперь находится парк Коулунской крепости.

    Источники

  7. Чжу отправляет Рё в деревню Байлу в Гуйлине, куда направляется и Лан Ди. В горах Рё спасает Шэньхуа Лин после того, как она ныряет в реку, чтобы вытащить оленя. У её семейного дома цветёт дерево по имени Шэньму (по-китайски «осоковое дерево»), а её имя означает «цветок дерева Шэньму». Вдвоём они идут в каменоломню на окраине деревни, чтобы встретиться с её отцом, но его там нет; если соединить меч с зеркалом феникса, открывается фреска с зеркалами дракона и феникса. Байлу выдумана, хотя в 2015 году Судзуки ездил в Китай изучать места Гуйлиня для Shenmue III.

    Реальный прототип вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: Деревня Байлу выдумана; метка лишь отмечает город Гуйлинь в том районе, где её размещает игра.

    Источники

Заметили ошибку?

Места закрываются, источники расходятся, и мы тоже ошибаемся. Если на этом маршруте что-то не так, напишите нам — мы исправим.

Предложить исправление

Ещё в разделе «Игры»

Открыть раздел «Игры»
ИгрыПредположительное

Pokémon Red and Blue: Канто в реальном мире

Вы начинаете в тихом городке, выбираете стартового покемона, побеждаете восьмерых лидеров залов и бросаете вызов Команде R. Канто из Pokémon Red and Blue — выдуманный регион, но он основан на настоящем японском регионе Канто, и фанаты десятилетиями подбирают его городам реальные соответствия. Этот маршрут повторяет путь героя игры от Пэллет-Тауна до последнего зала и ставит каждую остановку рядом с настоящим местом, которое, по слухам, она напоминает. Канто из игры лишь вдохновлено настоящим, а не копирует его, поэтому каждая метка — это взгляд со стороны на карту, а не официальное место.

10 местможно посетить 4 из 10
ИгрыПриблизительное

Ghost of Yōtei: Эдзо в 1603 году

Ghost of Yōtei рассказывает об Ацу, странствующей наёмнице, которая в 1603 году возвращается в Эдзо — нынешний Хоккайдо, — чтобы выследить «Шестёрку Ётэй», банду во главе с самурайским господином Нариаки Сайто, вырезавшую её семью шестнадцатью годами раньше. Месть ведёт её по острову, прообразом которого послужил Хоккайдо: от лугов у подножия горы Ётэй до замёрзшего севера и замка клана Мацумаэ на юге. Этот маршрут следует за регионами игры и их настоящими прототипами: луга Ётэй у озера Сикоцу, равнина Исикари, айнская земля Дебрей Наёро, хребет Тэсио, где хозяйничает Кицунэ, и хребет Токати; неподвижные точки здесь — гора Ётэй и замок Мацумаэ.

7 местможно посетить 3 из 7
ИгрыПриблизительное

Assassin's Creed Shadows: месть Наоэ в Кансае

В 1581 году африканский раб Диогу приезжает в Киото с иезуитской делегацией и достаётся полководцу Оде Нобунаге, который даёт ему имя Ясукэ и делает его самураем. В тот же год армия Нобунаги громит провинцию ниндзя Ига, где юная синоби Наоэ теряет отца и получает в наследство его Скрытый клинок. Дальше они вдвоём идут по следу одного заговора через Кансай: порт Сакаи, храм Хонно-дзи, где умирает Нобунага, кофун в Сэтцу, замок Сёрюдзи в Ямадзаки, святилища Ямато и вербовочную базу тамплиеров в Кии. Большинство остановок — настоящие замки, храмы и гробницы, которые воссоздаёт игра.

8 местможно посетить 8 из 8
Все маршруты