История
Война Босин: от Киото до Хакодатэ
В январе 1868 года молодого японского императора объявили правителем не только по имени, но и на деле, положив конец более чем 250-летнему сёгунату Токугава. Сторонники последнего сёгуна не сдались тихо. Восемнадцать месяцев гражданская война катилась на север — от окраины Киото к Эдо, в горы Айдзу и наконец к звездообразной крепости на Хоккайдо, где недолговечная отколовшаяся республика приняла последний бой.
Маршрут следует за этой войной по шести местам, и все они доступны для посещения: поле боя у Тоба, замок Эдо, холм Уэно, замок Айдзу и холм, где погибли его солдаты-подростки, и Горёкаку. Даты даны по западному календарю — они пересчитаны с японских лунных дат того времени.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
27 января 1868 года бывший сёгун Токугава Ёсинобу отправил около 15 000 солдат из Осаки к Киото, втрое превосходя силы Сацумы и Тёсю. Около 5 часов вечера его авангард дошёл до заслона Сацумы у моста Коэда на дороге Тоба, и заговорили пушки. На следующий день двор пожаловал Сацуме и Тёсю императорские парчовые знамёна, заклеймив людей сёгуна как врагов императора. Домены стали переходить на другую сторону, армия Токугава отступила к Осаке, а Ёсинобу ускользнул на корабле в Эдо.
Советы для посещения: Поле боя у Тоба сегодня — парк Тоба-рикюато в южной части Киото с памятником битве; рядом святилище Дзёнангу, бывшая императорская ставка.
Источники
- Battle of Toba–Fushimi
- Где искать:
- Events of 27–30 January; Toba encounter
- Battle of Toba–Fushimi
Когда императорская армия под командованием Сайго Такамори подошла к Эдо, столице сёгуна, военный министр сёгуна Кацу Кайсю встретился с ним для переговоров. Оба согласились на безоговорочную капитуляцию, и весной 1868 года замок Токугава передали без боя — это запомнилось как «бескровная сдача» Эдо. Той осенью город переименовали в Токио, «Восточную столицу», а молодой император Мэйдзи поселился в замке, который теперь стал Императорским дворцом.
Советы для посещения: Восточные сады Императорского дворца на месте старой главной башни замка открыты для публики в большинство дней; небольшой памятник отмечает место встречи Сайго и Кацу в Сиба, в районе Минато.
Источники
- Fall of Edo
- Где искать:
- Introduction
- Fall of Edo
Не все в Эдо приняли капитуляцию. Около 2000 бывших вассалов Токугава, называвших себя «Сёгитай», окопались вокруг Канъэйдзи, большого родового храма Токугава на холме Уэно. 4 июля 1868 года императорские войска под командованием Омуры Масудзиро атаковали; Сёгитай удерживали ворота против лобовой атаки, пока не подвезли пушки Армстронга. Погибли около 300 защитников, сгорело около тысячи домов. В 1873 году значительная часть храмовых земель стала парком Уэно, одним из первых общественных парков Японии.
Советы для посещения: Могила воинов Сёгитай, сооружённая семьями уцелевших, стоит возле южного входа в парк Уэно.
Источники
- Battle of Ueno
- Где искать:
- Prelude; Battle
- Battle of Ueno
Айдзу, правитель которого служил военным губернатором Киото при сёгуне, был главной целью нового правительства на севере. Когда в октябре 1868 года императорские войска ворвались во владение, отряд Бяккотай — подразделения юных самураев — оказался отрезан и отступил на холм Иимори. Глядя на замковый город, они увидели дым и пламя и решили, что замок пал. Двадцать из них совершили сэппуку; один выжил. На самом деле замок ещё стоял — горел лишь город вокруг него.
Советы для посещения: Могилы Бяккотай на горе Иимори смотрят на Айдзу-Вакамацу; подниматься помогает движущаяся дорожка.
Источники
- Byakkotai
- Где искать:
- Iimori Hill
- Battle of Aizu
- Где искать:
- Battle; Surrender
- Byakkotai
С 6 октября 1868 года защитники домена целый месяц удерживали замок Цуруга под осадой и обстрелом. 6 ноября, когда стены были разбиты, а союзников не осталось, чиновники Айдзу согласились сдаться через соседний домен, и сам правитель Мацудайра Катамори вышел, чтобы покориться. Израненные постройки замка снесло новое правительство в 1874 году. Белая башня, которую вы видите сегодня, — бетонная реконструкция, законченная в 1965 году, с музеем внутри.
Советы для посещения: Музей в башне рассказывает об осаде, а с верхнего этажа открывается вид на город и гору Иимори.
Источники
- Battle of Aizu
- Где искать:
- Battle; Surrender
- Aizuwakamatsu Castle
- Где искать:
- History; Present day
- Battle of Aizu
Последние непокорные отплыли на север с флотом сёгуната под командованием Эномото Такэаки, на борту которого были французские военные советники. В октябре 1868 года они захватили Горёкаку, пятиконечную звёздчатую крепость в Хакодатэ, достроенную лишь в 1866 году, а в декабре основали Республику Эдзо с Эномото в качестве президента. Императорские силы прибыли весной 1869 года. 20 июня бывший заместитель командира Синсэнгуми Хидзиката Тосидзо был убит выстрелом, ведя атаку, а 27 июня Горёкаку сдался. Война Босин закончилась.
Советы для посещения: С башни Горёкаку открывается вид на звезду с высоты птичьего полёта; управа магистрата внутри крепости отстроена заново в 2010 году, а ров обсажен вишнями.
Источники
- Hijikata Toshizō
- Где искать:
- Death
- Battle of Hakodate
- Где искать:
- Battle; French involvement
- Goryōkaku
- Где искать:
- History; Park
- Hijikata Toshizō