Los tres mosqueteros: Meung, París y La Rochelle

El primer lunes de abril de 1625, la villa mercado de Meung está alborotada, y la multitud se apresura hacia la hostería del Molinero Alegre. La causa es un joven gascón, D'Artagnan, que cabalga hacia París en un jaco amarillo de Bearne cuyo aspecto pone a la población en contra de su jinete. Aquí se topa con el malvado conde de Rochefort, un desconocido que quiere saber qué contiene la carta dirigida a Tréville. Es el primer nudo de toda la trama. Meung está en la orilla norte del Loira, 15 km al oeste de Orleans.

Precisión del lugar: La novela nombra la posada, pero no una calle; el marcador señala el centro de Meung-sur-Loire.

Para el visitante: Meung-sur-Loire está a 15 km al oeste de Orleans, en la orilla norte del Loira.

El capitán de los Mosqueteros recibe en un hôtel de la calle del Vieux-Colombier, y desde primera hora de la mañana su patio parece un campamento, con cincuenta o sesenta mosqueteros a la vista. Porthos vive en la misma calle, en un gran y suntuoso piso: cada vez que pasa con un amigo levanta la cabeza y la mano y dice: «¡Esa es mi morada!», aunque nunca está en casa. La calle debe su nombre al palomar de la abadía de Saint-Germain-des-Prés y la sirve la estación de metro de Saint-Sulpice.

Precisión del lugar: La novela nombra la calle, pero no el número de la casa; el marcador señala la propia calle del Vieux-Colombier.

Para el visitante: La calle está servida por la línea 4 del metro, en Saint-Sulpice.

Llegado a París solo el día anterior, D'Artagnan se apresura hacia el convento de los Carmelitas Descalzos para un duelo a mediodía con Athos. Es un edificio sin ventanas entre campos yermos, junto al Pré-aux-Clercs y lugar favorito de los hombres con prisa. Apenas han chocado las espadas cuando Jussac y sus guardias del cardenal doblan la esquina del convento. D'Artagnan se une a los tres mosqueteros contra ellos: «¡Athos, Porthos, Aramis y D'Artagnan, adelante!». La iglesia carmelita de la calle de Vaugirard se consagró en 1625, el año de la historia.

Precisión del lugar: La novela sitúa el duelo en terreno abierto, al pie del convento; el marcador señala la iglesia del convento en la calle de Vaugirard.

La señora Bonacieux introduce de noche al duque de Buckingham en el Louvre. Lleva el uniforme de los mosqueteros de Tréville, que casualmente están de guardia esa noche, mientras D'Artagnan lo sigue veinte pasos por detrás con la orden de matar a cualquiera que observe. Entran por la poterna de la Escalera, se cuelan por una puerta de servicio y suben por una escalera oscura. Ella encierra al duque en una sala iluminada con lámparas: «Quédese aquí, milord duque; vendrá alguien». El palacio pasó a ser la residencia principal de los reyes en 1546 y se convirtió en museo en 1793.

Precisión del lugar: La novela nombra una puerta del antiguo palacio; el marcador señala el Louvre en conjunto.

Para el visitante: El palacio del Louvre es hoy el museo del Louvre.

Lord de Winter le da a D'Artagnan la dirección de su cuñada: número 6 de la plaza Real, entonces el barrio de moda. El hôtel de Milady es notablemente suntuoso, a pesar de que la mayoría de los ingleses se marchan de Francia a causa de la guerra. D'Artagnan recorre la plaza seis o siete veces de noche, vigilando la luz de su ventana; al final ve la flor de lis marcada en su hombro y ella se le echa encima con un puñal de empuñadura de oro. La plaza, construida por Enrique IV entre 1605 y 1612, tiene todas las fachadas de las casas con el mismo diseño.

Precisión del lugar: La novela da a Milady una casa en el número 6 que es invención de Dumas; el marcador señala la plaza, hoy plaza de los Vosgos.

Para el visitante: La plaza Real se llama hoy plaza de los Vosgos.

El asedio de 1627–1628 enfrenta a las fuerzas reales de Luis XIII con los hugonotes de La Rochelle. Athos apuesta con el señor de Busigny que los cuatro amigos desayunarán durante una hora en el bastión de Saint-Gervais, hagan lo que hagan los enemigos; lo que se juega es una cena ilimitada para ocho. Con doce cañones cargados y cien disparos listos, comen bajo la mirada de unos quinientos curiosos que los toman por héroes o por locos, y ganan. En la realidad, la ciudad resistió hasta el 28 de octubre de 1628, y su población pasó de 27 000 a 5000 habitantes.

Precisión del lugar: El bastión de la novela no puede situarse en un mapa moderno; el marcador señala La Rochelle misma.

En la mañana del 23 de agosto de 1628, Felton entra en Portsmouth hacia las ocho, con tambores sonando por las calles y tropas en marcha para embarcar. Consigue entrar en el palacio del Almirantazgo con «un mensaje urgente de lord de Winter» y clava en Buckingham el cuchillo que Milady había usado contra sí misma. Los guardias lo llevan a una terraza sobre el mar. La historia coincide en la fecha: el duque fue apuñalado el 23 de agosto de 1628 en la posada Greyhound, adonde había ido a organizar otra campaña en auxilio de La Rochelle. Su verdadero asesino, John Felton, era un oficial del ejército.

Precisión del lugar: La novela sitúa el asesinato en el palacio del Almirantazgo, mientras que la historia nombra la posada Greyhound; el marcador señala el casco antiguo de Portsmouth, no ninguno de los dos edificios.

Es casi medianoche cuando sale la luna detrás de la pequeña población de Armentières. Dos lacayos arrastran a Milady, cada uno sujetándola de un brazo, y detrás caminan el verdugo, lord de Winter, D'Artagnan, Porthos y Aramis. El Lys brilla «como un río de estaño fundido»; a la izquierda se alza un viejo molino abandonado. El verdugo la cruza en barca mientras los demás se arrodillan en la orilla derecha. Después deja caer el cuerpo al río con un grito: «¡Que se cumpla la justicia de Dios!». Armentières está en la frontera belga, junto al Lys.

Precisión del lugar: La novela sitúa la ejecución en las orillas del Lys sin nombrar el lugar; el marcador señala la población de Armentières.