カタログ
8件のルート
裕福な家の娘が男装して学校に通い、少しも気づかない同級生に恋をするが、別の男との縁談が決まってしまう。彼が亡くなると、その墓の大地が裂け、2人は蝶となって飛び去る。中国の4大民間伝説のひとつで、しばしば「東洋のロミオとジュリエット」と呼ばれる。 このルートは物語に沿って、ヒロインの実家がある上虞から、杭州の学び舎、寧波の廟と墓へ進み、さらに宜興にある対抗する説と、ヴェローナの像へと続く。中国の各地点はいずれも、史実として証明されたものではなく、地元の伝承である。
2匹の蛇の精が人間の姿をとり、1人は若い薬屋から傘を借りる。そして住職は、物語の残りの時間を2人を引き裂くことに費やす。中国で最も愛される民話のひとつは、今も実在の場所を舞台にしている。 このルートは、よく知られた京劇版にそって、伝説の発祥の山から、杭州の西湖、水没した金山寺、断橋、そして白蛇が閉じ込められる塔へとたどる。この物語には多くの異本があるが、ここでは標準的な京劇の語りに従う。
1751年、乾隆帝は北京を発ち、江南への6回にわたる巡幸の最初の旅に出た。最後は1784年である。道のりの多くは京杭大運河に沿っており、巡幸は淮河の堤防、江南の都市、山東の聖地を訪ねた。 このルートは最初の2回の巡幸をたどる。1751年は、洪沢湖の堤、西湖、泰山。1757年は、揚州、蘇州、曲阜。日付は、宮廷の記録で使われた中国の旧暦に従う。
詩のために危うく首を失いかけた詩人、蘇軾（蘇東坡）は、黄州、恵州、海南島へと流され、最良の作品のいくつかを流謫の地で書いた。 ルートは彼の生涯を順にたどる。四川の生家から、1079年の裁判、三つの流謫の地を経て、1101年の常州での死まで。いくつかの地点は再建された記念施設や都市単位の目印であり、それぞれにその旨を記してある。
武侠小説の大家、金庸は浙江省の海寧に生まれた。このルートは、彼の生家から、彼が愛した潮、そして彼の英雄たちが戦う中国各地へとたどる。嘉興の湖、舟山の沖合の島、華山・嵩山少林寺・武当山の山や寺、そして杭州の西湖の下にある牢である。 実在のランドマークは記録に残っているが、そこに置かれた門派、屋敷、決闘は虚構である。各地点でどちらなのかを示しており、ピンが実在の場所を指している場合、それは作中の場面ではない。
『水滸伝』は、封じられた殿から解き放たれた108の魔星が、宋江を頭領とする無法者として生まれ変わる物語である。舞台は、江西の道教の山から山東の沼沢、虎の出る岡、長江ぞいの酒楼、杭州の大潮まで広がる。 各地点は小説の一場面で、記録に残る事実を並べて示す。実在の宋江は『宋史』に登場し、実際の梁山泊は数世紀前に土砂で埋まった。後世の伝承によってのみ物語と結びつく場所には、その旨を記した。
1271年、17歳のヴェネツィア人の青年が、父と叔父とともにクビライ・カアンの宮廷へ旅立ち、24年間帰らなかった。のちにジェノヴァの牢獄で、同房の囚人に見てきたことを口述し、できあがったのがマルコ・ポーロの「東方見聞録」である。 ルートは、ヴェネツィアとアッコからペルシア湾、パミール高原と砂漠を越えてクビライの夏と冬の都、南下して杭州と港町ザイトン、そして帰路まで、この書物をたどる。道筋には研究者が復元したものもあり、ポーロが話を誇張することもあるため、各地点で根拠の薄いところを注記している。
1325年6月、21歳の法学生がメッカ巡礼のためにタンジールを発った。彼は24年間、故郷に戻らなかった。イブン・バットゥータはイスラム世界とその外へと旅した。アラビア、東アフリカ、アナトリア、中央アジア、インド、モルディブ、スマトラ、中国。裁判官として、またスルタンたちの客として生計を立て、旅の途中で結婚と離婚を重ねた。一部の推定では、彼の移動距離は約117,000キロメートルで、蒸気機関の時代以前のどの旅行者よりも長かった。 モロッコに戻った彼は、自分の記憶を『大旅行記』として、ある学者に口述した。その学者は文章を整え、古い書物から文章を借りてもいるので、すべての場面が彼自身のものというわけではない。このルートは、彼が訪れた順に9つの地点を選んでおり、ひと続きの道ではない。メッカとマリについての旅行情報は掲げていない。