赤毛のアン：モンゴメリのプリンス・エドワード島

マリラに身の上話をするとき、アンは「あたしが生まれたのはノバスコシアのボリングブルックなの」と言う。ボリングブルックは作り話で、元になったのはプリンス・エドワード島にある実在の村ニュー・ロンドンだ。作者自身の物語もここから始まる。ルーシー・モード・モンゴメリは1874年11月30日にニュー・ロンドンで生まれた。

場所の精度: 小説に出てくるのは架空のボリングブルックだけで、ピンはその元になったとされる村を示している。

グリーン・ゲイブルズへ向かう馬車の中で、マシュウは池を指さし、バリーの池だと教える。アンはその名前がすぐに気に入らず、こう言う。「あたしなら、そうね、輝く湖水と呼ぶわ。」完璧な名前はぞくぞくするほどの喜びをくれるから、これで間違いないと分かるのだという。現実には、この湖はキャンベル池をヒントにしている。ピンが示すのは、今アンの名を冠しているキャベンディッシュの池である。

場所の精度: この池は作中で地図上の位置が示されていない。ピンが示すのはアンの湖にちなんで名づけられたキャベンディッシュの池で、キャンベル池そのものではない。

きょうだいのマリラとマシュウ・カスバートは、グリーン・ゲイブルズの農場を手伝わせるために男の子を望んでいた。ところがやって来たのはアンで、グリーン・ゲイブルズはアンが初めて知る本当の家になる。架空の村アヴォンリーは、キャベンディッシュがモデルだ。実在の家は1830年代にモンゴメリの親戚であるマクニール家が建て、1936年にカナダ政府が買い取った。1985年からは、モンゴメリとその小説を紹介する博物館になっている。

場所の精度: グリーン・ゲイブルズは小説の中の架空の農場で、ピンはその元になった実在の農家、現在の博物館を示している。

訪問のヒント: グリーン・ゲイブルズは、プリンス・エドワード島国立公園内にある「L・M・モンゴメリのキャベンディッシュ国定史跡」にある。2019年には隣にインタープリテーション・センターが開館した。

恋人の小径は、グリーン・ゲイブルズの果樹園の下手から始まり、森の中を通ってカスバート家の農場のはずれまで続く。アンは農場に来て1か月もたたないうちにこの名をつけた。もうひとつの道はあまり歓迎されない。「お化けの森は通れないわ、マリラ」とアンは叫ぶ。実際の場所には、「お化けの森」「恋人の小径」「バルサムの谷」と呼ばれる遊歩道が、今もその名で残っている。

場所の精度: 本では、小径も森も農場の一部として描かれているだけである。ピンはグリーン・ゲイブルズ近くのお化けの森を示している。

訪問のヒント: お化けの森、恋人の小径、バルサムの谷の遊歩道は、グリーン・ゲイブルズの隣にある国定史跡の一部である。

16歳になったアンは、教員免許を取るためシャーロットタウンのクィーン学院へ進む。通常は2年かかるところを1年で修了し、エイヴリー奨学金を勝ち取る。この学院は作品の中だけのものだが、モンゴメリ自身は教員免許を取るため、シャーロットタウンのプリンス・オブ・ウェールズ・カレッジに通った。この大学は1969年にセント・ダンスタンズ大学と合併し、プリンス・エドワード・アイランド大学となった。

場所の精度: クィーン学院は小説の中にしか存在しない。ピンは、モンゴメリが学んだプリンス・オブ・ウェールズ・カレッジのキャンパスを示している。

モンゴメリは、この小説を日暮れの薄明かりの中、窓辺に座ってキャベンディッシュの野原を眺めながら書いたと語っている。祖父母の家と小さな農場は、キャベンディッシュ墓地のすぐ東、キャベンディッシュ・ロードとコーンポア・レーンの交差点にあった。現在、その屋敷跡は、2004年にカナダ国定史跡に指定された敷地の一部になっている。

場所の精度: 残っているのは廃墟だけである。ピンはキャベンディッシュ・ロード沿いの屋敷跡を示している。

訪問のヒント: 屋敷跡は、L・M・モンゴメリのキャベンディッシュ国定史跡の一部である。