Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Каталог

Все маршруты

Ещё фильтры
ИсторияПриблизительное

Сайго Такамори и Сацумское восстание: от Кагосимы до Сироямы

Сацумское восстание 1877 года началось в Кагосиме, осадило замок Кумамото, дошло до боёв у Табарудзаки и закончилось на Сирояме, где погиб Сайго Такамори. Маршрут идёт за самурайской армией от первого похода до последнего боя. Шесть остановок: замок Кагосима, Кумамото, Хитоёси, гора Энодакэ — и обратно в Кагосиму. Три из них — точные ориентиры, которые можно посетить; остановки, связанные с боями и отступлением, приблизительные.

6 местможно посетить 4 из 6
КнигиПриблизительное

«Сердце» Нацумэ Сосэки: Токио и Камакура

Действие романа Сосэки «Сердце» (Kokoro) разворачивается между Камакурой, кладбищем Дзосигая, парком Уэно, святилищем Ноги и Коисикавой в Токио. Маршрут идёт за рассказчиком-студентом и его загадочным учителем, «Сэнсэем», по местам, названным в книге. От летнего пляжа в Камакуре маршрут ведёт на кладбище, где Сэнсэй ежемесячно приносит цветы, к вишнёвым деревьям Уэно, к дому генерала Ноги в Акасаке, чья смерть в 1912 году всё меняет, и в Коисикаву, где разворачивается история Сэнсэя о К. Некоторые остановки указаны приблизительно, так как в романе названы районы, а не адреса.

5 местможно посетить 5 из 5
МифологияПредположительное

«Управляющий Сансё»: Наоэцу, Танго и Садо

«Управляющий Сансё» (Сансё-даю) рассказывает об Андзю и Дзусио, двух знатных детях, проданных в рабство: от Наоэцу в Ниигате до Танго на севере Киото и обратно на остров Садо. Фильм Кэндзи Мидзогути 1954 года и рассказ Мори Огая 1915 года пересказывают более старую устную легенду. Маршрут идёт от моста в Наоэцу, где семью разлучают, через порт Юра и храм Танго-кокубундзи в Киото и на Садо и заканчивается там, где живёт память об Андзю: это гора Иваки. Легенда вымышленная, поэтому большинство меток приблизительные.

6 местможно посетить 0 из 6
ИсторияПриблизительное

Франциск Ксаверий в Японии: от Кагосимы до Киото

Миссионер Франциск Ксаверий сошёл на берег в Кагосиме в 1549 году и провёл в Японии более двух лет: проповедовал в Хирадо и Ямагути, а затем предпринял неудачную поездку в Киото. Маршрут идёт по его пути через Кагосиму, Хирадо, Ямагути и Киото, с датами из его жизни. Метки обозначают города и районы, потому что точные места не зафиксированы.

5 местможно посетить 2 из 5
МифологияПредположительное

Томоэ Годзэн: от Кисо до Авадзу

Томоэ Годзэн, женщина-воин из «Повести о доме Тайра», сражалась рядом с Кисо Есинакой от долины Кисо через перевал Курикара и реку Удзи до битвы при Авадзу, близ храма Гитюдзи в Оцу. Маршрут идёт за её легендой от Синано до последнего боя Есинаки в 1184 году, а затем к местам, которые считают своими её последние годы в монашестве. О её дальнейшей жизни известно мало, поэтому последние остановки опираются на храмовые и местные предания.

6 местможно посетить 4 из 6
КиноПриблизительное

«Королевская битва»: места съёмок в Японии

Фильм «Королевская битва» (2000) снимали на острове Хатидзё-кодзима, в школе в Они-иси в префектуре Гумма, на маяке Цуругисаки в Миуре и на студии «Тоэй» в Токио, а заканчивается он в Сибуе, в Токио. Действие происходит на вымышленном острове, и эти пять остановок ведут за фильмом от пробуждения класса на острове до последнего бега к станции Сибуя. Каждая метка обозначает место, где снимали сцену.

5 местможно посетить 0 из 5
ИсторияПриблизительное

Накасэндо: Магомэ, Цумаго и долина Кисо

Накасэндо — старая «Горная дорога через центр» между Эдо и Киото, а самый известный её отрезок проходит через долину Кисо, от Нарай-дзюку до Цумаго и Магомэ в Нагано и Гифу. Маршрут проходит шесть остановок на запад по Кисодзи, дороге в долине, ставшей частью Накасэндо: самый высокогорный почтовый город, застава, город, отстроенный после наводнения, и две деревни, так хорошо восстановленные, что между ними до сих пор можно пройти по старой дороге. Номера станций считаются от Эдо.

6 местможно посетить 6 из 6
МифологияПредположительное

Легенды Тоно: каппа, дзасики-вараси и Иватэ Янагиты

«Тоно моногатари» — книга народных легенд Кунио Янагиты, вышедшая в 1910 году, — разворачивается в Тоно, в префектуре Иватэ. Каппабути, Дэнсёэн, гора Хаятинэ и деревня Ямагути хранят её истории о каппа, дзасики-вараси и божествах Осира-сама. Маршрут проходит через пять мест в том порядке, в каком идут сказания: от горной богини Хаятинэ к богам Осира-сама и к омуту каппа. Два места указаны лишь приблизительно, а одно — по традиционному отождествлению.

5 местможно посетить 3 из 5
ИсторияПриблизительное

Минамото-но Ёсицунэ: от Курамы до Хираидзуми

Жизнь Минамото-но Ёсицунэ проходит от храма Курама в Киото через сражения войны Гэмпэй — при Итинотани в Кобэ, Яшиме в Такамацу и Дан-но-ура близ Симоносеки — к его последнему бою в Такадати в Хираидзуми. Маршрут следует за знаменитым полководцем: от мальчика среди монахов до героя, которого родной брат не пустил дальше Коситое. Места сражений указаны приблизительно; храм, храм в Коситое и часовню в Хираидзуми можно посетить.

6 местможно посетить 2 из 6
Реальные путешествияПриблизительное

Мандзиро: из Тосы в Массачусетс и обратно

Японский рыбак Джон Мандзиро, спасённый в 1841 году, проделал путь из Тосасимидзу в Японии в Гонолулу, Фэрхейвен и Нью-Бедфорд в Массачусетсе, а домой вернулся через Окинаву и Нагасаки. Маршрут проходит по следам потерпевшего кораблекрушение: от рыбацкой деревни до крушения на Торисиме, школьных лет в Фэрхейвене, китобойного промысла в Южных морях, калифорнийских золотых приисков и возвращения в закрытую Японию. Несколько остановок указаны приблизительно: источники называют места, но не точные точки.

8 местможно посетить 3 из 8
Реальные путешествияПриблизительное

Филипп Франц фон Зибольд: Дэдзима, Нагасаки и дорога в Эдо

Японская история Филиппа Франца фон Зибольда начинается на Дэдзиме, голландском торговом острове в Нагасаки, куда врач прибыл в 1823 году. Дальше маршрут ведёт к его школе в Нарутаки, к придворному путешествию в Эдо в 1826 году и к дому-музею в Лейдене. Маршрут идёт за Зибольдом от Нагасаки до Эдо, затем в «Зибольдхёйс» в Лейдене и к его могиле в Мюнхене. Мемориальный музей Зибольда в Нагасаки и «Зибольдхёйс» в Лейдене можно посетить и сегодня. Остановка в Эдо — общая метка, а не отдельное здание.

5 местможно посетить 3 из 5
МифологияПредположительное

Повесть о старике Такэтори: города Кагуя-химэ и гора Фудзи

«Повесть о старике Такэтори» (Кагуя-химэ) нигде не называет место действия, но связь с ней утверждают японские города — от Корё и Такатори в префектуре Нара до города Фудзи и озера Ёго, — а финал повести — гора Фудзи. Маршрут идёт по сюжету: от сияющего стебля бамбука через прощание лунной принцессы к императору, сжигающему её письмо на вершине. Четыре из пяти мест — соперничающие местные притязания, а не доказанные места.

5 местможно посетить 0 из 5
КнигиВымышленное

«Снежная страна»: Эчиго-Юдзава Кавабаты

Действие романа Кавабаты «Снежная страна» разворачивается в курортном городке Юдзава с горячими источниками в префектуре Ниигата, куда попадают через туннель Симидзу на линии Дзёэцу. Автор нигде не называет городок в романе, но позже написал, что снежная страна — это горячие источники Эчиго-Юдзава. Маршрут идёт за поездкой Симамуры: от длинного пограничного туннеля, мимо сигнального поста и станции Эчиго-Юдзава, к гостинице, где жил Кавабата, мансарде Комако и пожару на складе, которым заканчивается книга.

6 местможно посетить 2 из 6
Реальные путешествияПриблизительное

Энгельберт Кемпфер: путь из Нагасаки в Эдо, 1691

В 1691 году Энгельберт Кемпфер отправился с острова Дэдзима в Нагасаки ко двору сёгуна в Эдо через Симоносеки, Осаку и дорогу Токайдо у озера Асино-ко. Он был немецким врачом при голландской фактории. Маршрут повторяет его путешествие 1691 года в пяти остановках: от острова Дэдзима до приёма у сёгуна Токугавы Цунаёси. Точные места в Симоносеки, Осаке и Хаконэ неизвестны, поэтому эти метки приблизительные.

5 местможно посетить 4 из 5
МифологияПредположительное

Урасима Таро: от Танго до Дворца Дракона

Урасима Таро, японский рыбак, побывавший во Дворце Дракона, связан с полуостровом Танго в префектуре Киото, где его историю хранит святилище Урасима в Инэ, а также с соперничающими притязаниями Окинавы, Йокогамы и долины Кисо. Маршрут идёт по сказке от её танговских корней VIII века через подводный дворец к открытой шкатулке, а затем заходит в места, которые считают, что он жил или оказался там. Большинство связей — местные легенды, и каждая остановка говорит, насколько они надёжны.

5 местможно посетить 3 из 5
ИсторияПриблизительное

Тоётоми Хидэёси: Накамура — замок Осака

Тоётоми Хидэёси, сын пешего воина из Накамуры в Нагое, добившийся высшей власти, оставил свой след во многих местах: Суномата, Нагахама, гора Тэннодзан, замок Осака, Дзюракудай в Киото, замок Фусими. Маршрут следует за его возвышением: место рождения, легендарная крепость за одну ночь, первое владение на озере Бива, битва 1582 года, отомстившая за Нобунагу, и великие замки и дворцы его поздних лет. Многие первоначальные постройки утрачены, поэтому часть остановок приблизительна.

7 местможно посетить 3 из 7
МифологияПредположительное

Кришна: от Матхуры до Двараки

Легенда о Кришне разворачивается на севере и западе Индии: он рождается в Матхуре, растёт в окрестностях Гокула, Вриндавана и холма Говардхан, затем — его город Двараки в Гуджарате, поле битвы Джьотисар и последнее пристанище в Бхалке. Семь остановок следуют за историей от рождения в тюремной камере до смерти от охотничьей стрелы. Большинство мест — традиционные отождествления, поэтому подписи говорят, насколько надёжна каждая метка.

7 местможно посетить 7 из 7
МифологияПредположительное

Ямато Такэру: от Исэ до Ацуты

Легендарный японский принц Ямато Такэру отправляется на восток от великого святилища Исэ, спасается из горящей равнины в Яидзу, пересекает перевал Асигара и находит свой конец на горе Ибуки. Его меч оказывается в святилище Ацута в Нагое. Маршрут следует легенде, изложенной в летописях «Кодзики» и «Нихон сёки», через пять мест. Некоторые из них — традиционные отождествления, так что метки обозначают святилища и горы, связанные со сказанием, а не доказанные поля сражений.

5 местможно посетить 3 из 5
МифологияПредположительное

Момотаро: Окаяма и Кибицу

Момотаро, японский герой, рождённый из персика и победивший демонов-они, связан с Окаямой через легенду о демоне Ура, крепость на горе Кидзё, святилище Кибицу и Мегидзиму — остров пещер, который сопоставляют с Онигасимой. Маршрут идёт по легенде об Ура: от крепости на вершине холма к святилищам принца Кибицухико, затем на остров демонов и к статуе у вокзала Окаяма. Связь Окаямы со сказкой возникла уже в новое время, а часть мест — традиционные отождествления.

5 местможно посетить 5 из 5
МифологияПредположительное

Ромул и Рем: основание Рима

Легенда о Ромуле и Реме начинается в Альба-Лонге в Альбанских горах, а заканчивается на римских холмах — Палатине и Авентине; между ними — пещера волчицы и смоковница на берегу Тибра. Бронзовая Капитолийская волчица и сегодня рассказывает эту историю посетителям на Капитолийском холме. Маршрут идёт по мифу от рождения близнецов до ссоры, после которой Ромул остаётся основателем города. Большинство мест — традиционные, а не доказанные, и остановки об этом говорят.

6 местможно посетить 4 из 6
МифологияПредположительное

Олимпийские боги: места рождения от Крита до Олимпа

Места рождения олимпийских богов разбросаны по Греции: Зевс — в пещере на Крите или на горе Ликеон, Аполлон и Артемида — на Делосе, оракул Аполлона — в Дельфах, а дом богов — на горе Олимп. Маршрут идёт по мифам от колыбели Зевса до горы, где живут боги. Античные авторы расходились в том, где родился Зевс, поэтому первые две остановки — традиционные притязания, а не доказанные места.

5 местможно посетить 1 из 5
Реальные путешествияПриблизительное

«Путешествие с ослом»: по Севеннам

«Путешествие с ослом по Севеннам» Роберта Льюиса Стивенсона рассказывает о настоящем пешем переходе 1878 года из Ле-Монастье через Праделль и холмы Жеводана в Пон-де-Монвер и Сен-Жан-дю-Гар, с ночлегом в траппистском монастыре по дороге. Маршрут идёт за упрямой ослицей Стивенсона Модестиной — от покупки до продажи — по тропе, которая теперь носит его имя (GR 70). Одна остановка, близ Фузильяка, приблизительная, потому что книга не даёт точного положения.

6 местможно посетить 3 из 6
Реальные путешествияПриблизительное

Изабелла Бёрд: поездка леди через Скалистые горы

Поездка Изабеллы Бёрд по Колорадо в 1873 году, описанная в книге «Жизнь леди в Скалистых горах», ведёт из Грили и Форт-Коллинса в Эстес-Парк, к пику Лонгс и в Манитоу-Спрингс. Она жила под открытым небом и в седле и поднялась на пик высотой 14 700 футов с проводником Джимом Скалистых гор. Шесть остановок следуют за её письмами с равнин в горы и дальше, в Колорадо-Спрингс. Большинство меток обозначают города, потому что в письмах она редко называет конкретные здания.

6 местможно посетить 2 из 6
Реальные путешествияПриблизительное

Третье плавание капитана Кука: от Плимута до Гавайев

Третье плавание капитана Джеймса Кука началось на Плимутском рейде, прошло через Столовую бухту, пролив Королевы Шарлотты и остров Рождества и привело к Гавайским островам: там Кук впервые сошёл на берег в Ваимеа на острове Кауаи, а позже погиб в бухте Кеалакекуа. Маршрут следует за кораблями по семи остановкам: мыс, якорная стоянка в Новой Зеландии, коралловый атолл и две гавайские бухты, на которых плавание закончилось для своего командира. Положение бухт и атолла приблизительное.

7 местможно посетить 2 из 7