Книги
«Герой нашего времени»: Кавказ Лермонтова
Григорий Печорин, скучающий и блестящий, скитается по Кавказу и оставляет за собой разрушения: хижина контрабандистов в Тамани, курортный сезон в Пятигорске и Кисловодске и дуэль на краю скалы. Лермонтов написал пять связанных повестей и сам погиб на дуэли в Пятигорске в 1841 году.
Маршрут идёт в порядке книги — от заснеженного перевала и морского порта к источнику, павильону с арфой и скале с аркой, где Печорин ведёт свои игры, и заканчивается на Машуке, где автор встретил собственную судьбу. Некоторые метки отмечают настоящие места, которые лишь заменяют места из романа.
Содержит серьёзные спойлеры.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
- Предположительное
- Обоснованная догадка: источники расходятся или точное место неизвестно.
Книга открывается в горах: рассказчик поднимается на вершину Гуд-горы, а старый штабс-капитан начинает рассказ о Бэле. Дальше он показывает холм, на вершине которого чернеет каменный крест, — Крестовую гору. Перевал и правда назван по каменному кресту, поставленному в 1824 году; Лермонтов видел его сам, проезжая здесь.
Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap42.50000, 44.45306Возможность посещения не подтвержденаИсточники
- Крестовый перевал
- Где искать:
- История
- A Hero of Our Time
- Где искать:
- Bela; Taman; Princess Mary
- Крестовый перевал
«Тамань — самый скверный городишко из всех приморских городов России», — начинает Печорин. Его поселяют в хижине на краю города, где он находит лишь мальчика, оказавшегося слепым от рождения. К утру слепой мальчик его обворовал, а восемнадцатилетняя девушка едва не утопила, и при первой возможности Печорин уезжает. Тамань — место действия главы, которая носит её имя.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap45.22000, 36.72000Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Повесть называет город, но не хижину; метка стоит на самой Тамани.
Источники
- Тамань (станица)
- Где искать:
- Станица в искусстве
- A Hero of Our Time
- Где искать:
- Bela; Taman; Princess Mary
- Тамань (станица)
Самая длинная повесть, «Княжна Мери», — это дневник Печорина, и открывается она записью от 11 мая: он снял квартиру у подножия горы Машук, так высоко, что в бурю облака будут спускаться на крышу. Метка стоит на настоящем домике в Пятигорске, который Лермонтов снимал в мае 1841 года: две комнаты с окнами в сад, теперь мемориальный музей. Это адрес автора, а не Печорина, но на обоих смотрит одна и та же гора.
Точность места: В романе назван лишь дом у подножия Машука; метка стоит на доме, который снимал сам Лермонтов.
Советы для посещения: Домик Лермонтова входит в Лермонтовский музей-заповедник в Пятигорске.
Источники
- A Hero of Our Time
- Где искать:
- Bela; Taman; Princess Mary
- Домик Лермонтова
- Где искать:
- История музея
- A Hero of Our Time
В первое утро Печорин поднимается к Елизаветинскому источнику, где собирается всё курортное общество, и с презрением оглядывает толпу. На крутой скале выше павильон «Эолова арфа» полон любителей пейзажей, наводящих подзорные трубы на Эльбрус. Небольшой каменный павильон в классическом стиле, построенный братьями Бернардацци в 1828 году, стоит до сих пор и входит в число самых известных достопримечательностей Пятигорска.
Советы для посещения: Павильон находится в нескольких минутах ходьбы от центра Пятигорска.
Источники
- A Hero of Our Time
- Где искать:
- Bela; Taman; Princess Mary
- Pyatigorsk
- Где искать:
- Points of interest
- A Hero of Our Time
К 18 июня Печорин последовал за Верой и её мужем в Кисловодск, где видит её у источника и на прогулке и подаёт ей знаки лорнетом из окна. Источник — это Нарзан, первый деревянный колодец которого появился в 1823 году. Каменная Нарзанная галерея на этом месте закончена в 1853 году, уже после времени романа, и стоит до сих пор, так что метка отмечает источник, а не тот самый колодец из книги.
Точность места: Роман называет колодец Нарзан; галерея на метке — более позднее здание у того же источника.
Советы для посещения: Нарзанная галерея по-прежнему стоит в Кисловодске.
Источники
- Нарзанная галерея
- Где искать:
- История создания
- A Hero of Our Time
- Где искать:
- Bela; Taman; Princess Mary
- Нарзанная галерея
24 июня кавалькада выезжает за три версты от Кисловодска, к скале-воротам в ущелье Подкумка, чтобы смотреть сквозь них на закат. Никто из них, замечает Печорин, не думал о солнце; он едет рядом с княжной Мери и на обратном пути переходит с ней реку вброд. Кольцо — естественная пещерная арка шириной от 8 до 10 метров, с 1961 года памятник природы регионального значения.
Советы для посещения: Скала находится на окраине Кисловодска и охраняется как памятник, поэтому держитесь тропинок.
Источники
- A Hero of Our Time
- Где искать:
- Bela; Taman; Princess Mary
- Кольцо-гора
- Где искать:
- Описание
- A Hero of Our Time
Последнее условие Печорина жестоко: каждый стоит на самом краю площадки, так что даже лёгкая рана смертельна. Площадка покрыта мелким песком, будто нарочно для дуэли. Собственная дуэль Лермонтова состоялась у подножия Машука в 1841 году, и выстрел Мартынова попал ему в сердце. Метка стоит на Машуке, потому что в романе дуэль происходит на безымянной скале, а Машук — место гибели автора.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap44.05028, 43.08833Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Роман не называет скалу; метка стоит на Машуке — горе, где был убит Лермонтов.
Источники
- A Hero of Our Time
- Где искать:
- Bela; Taman; Princess Mary
- Mikhail Lermontov
- Где искать:
- Death
- Машук
- Где искать:
- Introduction
- A Hero of Our Time