«Выход на Запад»: сквозь двери

Саид, мягкий, довольно традиционный молодой человек, встречает на вечернем курсе Надию — независимую, одетую в чёрное и живущую одну. Пока боевики подступают к городу, комендантский час и блокпосты становятся повседневностью. Мать Саида погибает от случайной пули, когда ищет в машине потерянную серёжку, и Надия переезжает к Саиду и его отцу. Когда пара наконец покупает путь к двери, отец Саида отказывается идти с ними: он не хочет быть обузой и просит Надию никогда не оставлять его сына, пока тот не устроится.

Точность места: Город нигде не назван; Хамид говорит, что во многом он взят с Лахора, на который и указывает метка.

Дверь приводит их на Миконос, где мигранты из многих стран живут в палаточном городе в ожидании пути дальше. Саид и Надия отправляются на поиски следующей двери. Местная гречанка, которая прониклась к Надии симпатией, наконец помогает им пройти через только что обнаруженную дверь. Хамид уже около тридцати лет ездит на греческие острова, возможно, поэтому лагерь описан с сочувствием не только к беженцам, но и к жителям острова.

Точность места: Роман не помещает лагерь на этот остров; метка обозначает Миконос.

Советы для посещения: На Миконос ходят паромы из Пирея и Рафины близ Афин; больше всего людей на острове в июле и августе.

Следующая дверь ведёт в пустой роскошный дом в Лондоне. Саид и Надия занимают комнату, и вскоре дом наполняется людьми из многих стран, а мигранты занимают целые улицы пустых особняков в Кенсингтоне и Челси. Лондон новоприбывших становится «тёмным Лондоном», отрезанным от электричества и еды, и облава с целью очистить его грозит закончиться бойней. Вместо этого власти меняют курс: мигрантов отправляют строить «Лондон-Гало» вокруг старого города в обмен на «сорок метров и трубу» — участок земли и коммуникации.

Точность места: Дом не назван; метка обозначает Кенсингтон.

Пройдя ещё через одну дверь, Саид и Надия попадают в округ Марин к северу от Сан-Франциско, где почти все, кого они встречают, откуда-то приехали, и им в целом рады. Надия работает в продуктовом кооперативе и влюбляется в тамошнего повара; Саид становится набожнее и сближается с дочерью проповедника. Без ссор пара признаёт, что любовь прошла, и они расстаются. Хамид около десяти лет жил в районе залива Сан-Франциско, и это единственное место в книге, где история замедляется.

Точность места: Роман называет только округ; метка обозначает округ Марин.

Советы для посещения: Марин лежит по ту сторону моста «Золотые Ворота» от Сан-Франциско; самые известные его парки — Мюир-Вудс и Пойнт-Рейес.

Полвека спустя Надия возвращается в город, с которого всё началось, и снова встречает там Саида. Они говорят о своих жизнях и о людях, которыми стали, и он предлагает однажды отвезти её смотреть на звёзды в чилийской пустыне. Ни один из них не знает, наступит ли когда-нибудь этот вечер. Сцена остаётся в безымянном городе, поэтому у неё нет метки.

Точность места: Родной город романа не назван.