Juegos
Pokémon Rojo y Azul: Kanto en el mundo real
Empiezas en un pueblo tranquilo, eliges un inicial, vences a ocho líderes de gimnasio y te enfrentas al Team Rocket. El Kanto de Pokémon Rojo y Azul es inventado, pero se basa en la región real de Kantō, en Japón, y los aficionados llevan décadas haciendo coincidir sus pueblos con lugares reales.
Esta ruta sigue el viaje del juego desde Pueblo Paleta hasta el último gimnasio y sitúa cada parada junto al lugar real al que se dice que se parece. El Kanto del juego se inspira en el real, no es una copia, así que todas las marcas son una lectura externa del mapa, no una ubicación oficial.
Contiene spoilers importantes de la historia.
Traducido del inglés.
Cronología y lugares
¿Qué significan las etiquetas de los lugares?
- Especulativo
- Una suposición razonada: las fuentes no coinciden o el sitio exacto se desconoce.
Todos los entrenadores empiezan aquí. Después de aventurarse solo entre la hierba alta, el jugador es detenido por el profesor Oak, que lo lleva a su laboratorio para conocer a su nieto, un rival que aspira a ser entrenador. Cada uno elige un inicial entre Bulbasaur, Squirtle y Charmander. El protagonista se llama Satoshi, como el propio creador, Satoshi Tajiri, y el artículo sobre Machida dice que Tajiri basó el pueblo en esta ciudad natal suya de las colinas de Tama, en el sur de Tokio. El artículo sobre Shimoda sitúa geográficamente Pueblo Paleta en Shimoda, pero sigue nombrando a Machida como la inspiración.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.55417, 139.44306Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: El juego no nombra ningún lugar real, así que es una identificación externa; la marca señala el centro de Machida.
Fuentes
- Lieux de Pokémon
- Referencia:
- Kanto: villes et villages, sites
- Machida, Tokyo
- Referencia:
- Notable people
- Pokémon Red and Blue
- Referencia:
- Story; Setting; Development
- Lieux de Pokémon
Ciudad Plateada es la primera ciudad con gimnasio. Su líder, Brock, se especializa en Pokémon de tipo Roca y entrega la medalla Roca al primer entrenador que lo derrota. La ciudad tiene además un museo con un laboratorio donde los fósiles pueden convertirse en Pokémon. El artículo en francés sobre los lugares de Pokémon identifica Ciudad Plateada con Maebashi, la capital de la prefectura de Gunma, en el norte de la región de Kantō.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap36.38950, 139.06342Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: La identificación procede de un artículo de referencia, no de los desarrolladores; la marca señala el centro de Maebashi.
Fuentes
- Lieux de Pokémon
- Referencia:
- Kanto: villes et villages, sites
- Shimoda, Shizuoka
- Referencia:
- In popular media
- Brock (Pokémon)
- Referencia:
- In the video games
- Lieux de Pokémon
El Mt. Moon es la cueva que todo entrenador debe cruzar para ir de Ciudad Plateada a Ciudad Celeste, una de las cuevas del juego donde se pueden capturar Pokémon. El artículo en francés sobre los lugares de Pokémon dice que representa el monte Akagi, que también tiene un lago en un cráter en su cima, mientras que la Wikipedia en inglés atribuye el vínculo a fuentes no oficiales. El Akagi es un estratovolcán de la prefectura de Gunma al que se llega en autobús desde la estación de Maebashi.
Precisión del lugar: La propia Wikipedia en inglés califica el vínculo de no oficial; la marca señala el volcán Akagi, no un punto concreto.
Para el visitante: Un autobús va al Centro de Visitantes del Akagi desde la estación de Maebashi.
Fuentes
- Lieux de Pokémon
- Referencia:
- Kanto: villes et villages, sites
- Pokémon Red and Blue
- Referencia:
- Story; Setting; Development
- Mount Akagi
- Referencia:
- Access; In popular culture
- Lieux de Pokémon
En Ciudad Celeste, Misty es la líder de gimnasio y la especialista en tipo Agua, y vencerla da la medalla Cascada. El artículo en francés sobre los lugares de Pokémon identifica la ciudad con Saitama y señala que la ciudad real limita al oeste con el río Arakawa. Saitama es la capital y la ciudad más grande de la prefectura de Saitama, formada a partir de las antiguas ciudades de Urawa, Ōmiya, Yono e Iwatsuki. La ciudad del juego tiene además una tienda de bicicletas, un Centro Pokémon y una guardería.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.86139, 139.64556Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: Es una lectura externa del mapa, no un vínculo oficial; la marca señala el centro de Saitama.
Fuentes
- Misty (Pokémon)
- Referencia:
- In the video games
- Saitama (city)
- Referencia:
- Introduction
- Lieux de Pokémon
- Referencia:
- Kanto: villes et villages, sites
- Misty (Pokémon)
Ciudad Carmín es un pueblo portuario donde está amarrado un crucero y espera un gimnasio de tipo Eléctrico. La Wikipedia en inglés dice que la ciudad se basa en Yokohama, y en 2022 la ceremonia de clausura de los Campeonatos Mundiales usó imágenes de Ciudad Carmín de Rojo, Azul y Amarillo para anunciar a Yokohama como sede de 2023. El torneo se celebró después en el Pacifico Yokohama en agosto de 2023, en una ciudad portuaria cosmopolita de la bahía de Tokio.
Precisión del lugar: El anuncio de 2022 apunta al vínculo, pero no se cita a ningún desarrollador; la marca señala el centro de Yokohama, no un solo lugar.
Para el visitante: El centro de convenciones Pacifico Yokohama, sede de los Campeonatos Mundiales de 2023, es un referente del paseo marítimo.
Fuentes
- Yokohama
- Referencia:
- In popular culture
- Lieux de Pokémon
- Referencia:
- Kanto: villes et villages, sites
- Maebashi
- Referencia:
- Introduction
- Yokohama
Pueblo Lavanda es un lugar encantado: allí está la Torre Pokémon, un cementerio de Pokémon fallecidos y un sitio donde encontrar Pokémon de tipo Fantasma. Es el primer encuentro del jugador con la idea de que los Pokémon mueren, y uno de los pocos pueblos sin gimnasio. En los juegos, el Team Rocket asesina a una Marowak madre. El artículo en francés sobre los lugares de Pokémon identifica Pueblo Lavanda con Narita, la ciudad que acoge el aeropuerto internacional de Narita.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.77667, 140.31833Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: El vínculo procede de un único artículo de referencia, no de los desarrolladores; la marca señala el centro de Narita.
Fuentes
- Lieux de Pokémon
- Referencia:
- Kanto: villes et villages, sites
- Lavender Town
- Referencia:
- Introduction; Appearances
- Team Rocket
- Referencia:
- In video games
- Narita, Chiba
- Referencia:
- Introduction
- Lieux de Pokémon
Ciudad Azulona tiene unos grandes almacenes, un casino y un escondite del Team Rocket, además de Erika, líder de un gimnasio de tipo Planta. El artículo en francés sobre los lugares de Pokémon dice que la ciudad corresponde al distrito tokiota de Shinjuku, cuya estación es la estación de tren más concurrida del mundo. El Team Rocket es la organización criminal a la que el jugador se enfrenta durante todo el viaje.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.70139, 139.70972Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: Una identificación externa basada en un artículo de referencia; la marca señala el distrito de Shinjuku, no un edificio concreto.
Fuentes
- Shinjuku
- Referencia:
- Introduction
- Lieux de Pokémon
- Referencia:
- Kanto: villes et villages, sites
- Pokémon Red and Blue
- Referencia:
- Story; Setting; Development
- Shinjuku
Azafrán es la mayor ciudad de Kanto. Tiene un gimnasio de tipo Psíquico, un dojo de lucha y la sede de una gran empresa. El artículo en francés sobre los lugares de Pokémon la vincula con Marunouchi, el núcleo del distrito central de negocios de Tokio, entre la estación de Tokio y el Palacio Imperial; en 2021, 20 de las empresas de Fortune Global 500 tenían allí su sede.
Abrir la zona enGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap35.68140, 139.76580Visitas sin confirmarPrecisión del lugar: El vínculo procede de un artículo de referencia, no de los desarrolladores; la marca señala Marunouchi.
Fuentes
- Marunouchi
- Referencia:
- Introduction
- Lieux de Pokémon
- Referencia:
- Kanto: villes et villages, sites
- Marunouchi
Isla Canela es una isla volcánica con un gimnasio de tipo Fuego, un laboratorio de investigación y una mansión. La Wikipedia en inglés dice que se basa en Izu Ōshima, una isla volcánica habitada del archipiélago de Izu cuyo monte Mihara, un volcán activo, se eleva 758 metros y entró en erupción por última vez en 1990. Los ferris a la isla salen del muelle de Takeshiba, en Tokio, hacia el puerto de Motomachi.
Precisión del lugar: Wikipedia afirma el vínculo, pero no se cita a ningún desarrollador; la marca señala Izu Ōshima en su conjunto.
Para el visitante: Hay ferris desde el muelle de Takeshiba, cerca de Hamamatsuchō, en Tokio, hasta el puerto de Motomachi.
Fuentes
- Lieux de Pokémon
- Referencia:
- Kanto: villes et villages, sites
- Izu Ōshima
- Referencia:
- Geography; Access; In popular culture
- Lieux de Pokémon
La última medalla se gana en Ciudad Verde, frente a Giovanni, que dirige el Team Rocket y regenta el gimnasio. Tras ser derrotado, desaparece. El artículo en francés sobre los lugares de Pokémon identifica Ciudad Verde con Hakone, una ciudad balneario de la prefectura de Kanagawa, a la vista del monte Fuji y un popular destino turístico conocido por sus aguas termales, la mayoría dentro del parque nacional de Fuji-Hakone-Izu, alrededor del lago Ashi.
Precisión del lugar: Una identificación externa basada en un artículo de referencia; la marca señala el centro de Hakone.
Para el visitante: Hakone es un destino turístico muy popular, con muchas aguas termales, a la vista del monte Fuji.
Fuentes
- Lieux de Pokémon
- Referencia:
- Kanto: villes et villages, sites
- Hakone, Kanagawa
- Referencia:
- Introduction
- Giovanni (Pokémon)
- Referencia:
- Introduction
- Lieux de Pokémon