«Анна Каренина»: Москва, Петербург и Италия

Левин отправляется искать Кити. В четыре часа он выходит из саней у Зоологического сада и идёт мимо замёрзших горок к катку, где, как он знал, она будет. Среди всех катающихся он находит её сразу — по восторгу и ужасу, сжавшим его сердце. Московский зоопарк основан в 1864 году, так что сад уже существовал при Толстом.

Советы для посещения: Московский зоопарк на месте; каток из романа ничем не отмечен.

На следующий день Вронский едет на вокзал Петербургской железной дороги встречать мать и на большой лестнице встречает Облонского, который ждёт с того же поезда свою сестру: Анна едет именно им. Потом толпа бросается назад от путей, и оба видят изуродованное тело сторожа, раздавленного поездом. Книга не называет вокзал; московский конец Петербургской линии, построенный в 1844–1851 годах Константином Тоном, — это нынешний Ленинградский вокзал.

Точность места: В романе назван лишь вокзал Петербургской железной дороги; метка стоит на Ленинградском вокзале — московском конце этой линии.

Советы для посещения: Действующий вокзал с поездами в Санкт-Петербург.

Анна едет домой в Петербург, когда метель останавливает ночной поезд. Она выходит на платформу, и ей навстречу бросаются снег и ветер. Вронский, выходивший в Бологом за сельтерской, оказывается тут же: «Вы знаете, что я еду для того, чтобы быть там, где вы, — говорит он. — Я не могу иначе». Бологое лежит примерно на полпути между Москвой и Петербургом и стало станцией на этой линии в 1851 году.

Советы для посещения: Бологое по-прежнему остановка на линии Москва — Петербург.

Анна возвращается домой петербургским поездом, и первое лицо, обратившее на себя её внимание, был её муж. Глядя на его холодную фигуру, она думает: «Ах, Боже мой! отчего у него стали такие уши?» — и испытывает неприятное чувство под его усталым взглядом. Книга не называет вокзал. Старейший сохранившийся вокзал города, построенный в 1844–51 годах по проекту Тона, — нынешний Московский вокзал, близнец московского.

Точность места: В романе петербургский вокзал не назван; метка стоит на Московском вокзале, где кончается московская линия.

Советы для посещения: Действующий вокзал линии Санкт-Петербург — Москва.

В день скачек в Красном Селе Вронский едет на Фру-Фру, кобыле среднего роста. Ближе к концу он неловко двигается и ломает ей спину. Он встаёт невредимым — себе на горе, — а кобылу пристреливают. В павильоне Анна, целиком захваченная скачкой, вдруг чувствует на себе холодные глаза мужа. Книга называет только город, а не ипподром; в Красном Селе император ежегодно председательствовал на военных манёврах.

Точность места: Роман называет город, но не ипподром; метка стоит в центре Красного Села.

Постоянная дача Каренина была в Петергофе. В тот год графиня Лидия Ивановна, как обычно, не стала селиться в Петергофе рядом с Анной и вместо этого намекнула Каренину, что близкая дружба Анны с Бетси и Вронским неуместна. Книга не даёт даче ни улицы, ни вида — только город. Петергоф на южном берегу Финского залива сегодня больше всего известен дворцами и парками, разбитыми по приказу Петра Великого.

Точность места: Роман не помещает дачу ни на какую улицу; метка стоит на городе Петергоф.

Знаменитый врач прописывает Кити воды в Содене — как средство, которое назначили прежде всего потому, что вреда оно принести не может. Месяцы спустя приезжает её отец и говорит, что любит даже противный Соден за то, что он так поправил её. Бад-Зоден-ам-Таунус — курортный городок в Гессене, известный источниками с углекислым газом и оксидами железа.

Точность места: Книга называет курорт, но не здание; метка стоит на городе Бад-Зоден.

Анна и Вронский уезжают из России вместе. Они уже три месяца путешествуют вдвоём по Европе, побывали в Венеции, Риме и Неаполе, а потом поселились в небольшом итальянском городке, которого Толстой не называет. Вронский пишет этюды с натуры под руководством итальянского профессора, но такая жизнь скоро кажется им невыносимо скучной. Венеция, приморский город на северо-востоке Италии, — первая остановка поездки и единственная, которую можно честно отметить на карте.

Точность места: Действие сцены происходит в безымянном небольшом итальянском городке; метка стоит на Венеции, первом городе их поездки.

Анна едет под низкую крышу Нижегородского вокзала, и слуга спрашивает, нужен ли билет до Обираловки. На пригородной платформе её донимает толпа, и она ждёт записки от Вронского. Здесь её история кончается. Обираловка выросла с 1861 года вокруг станции и стала знаменита как место гибели Анны. В 1939 году её переименовали в Железнодорожный. Сегодня этот город лежит к востоку от Москвы.

Точность места: Метка стоит на станции Железнодорожная в городе, выросшем из Обираловки; роман не описывает конкретную платформу.

Советы для посещения: Станцию Железнодорожная обслуживают пригородные поезда.