Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Мифология

Подвиги Геракла: шесть заданий на Пелопоннесе

По приказу царя Эврисфея Геракл должен убить льва, которого не пробивает ни одна стрела, многоглавую гидру и людоедских птиц с бронзовыми клювами, а ещё поймать лань, обгоняющую стрелы, и вепря на заснеженной горе и без чьей-либо помощи вычистить конюшню от тридцатилетнего навоза.

Перевод. Язык оригинала: английский.

Автор: Mapped Chronicles editors7 местСтраны: ГрецияGPX

Хронология и места

Что значат пометки у мест?
Точное
Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
Приблизительное
Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
  1. Тиринф — место, откуда, как говорили, Геракл отправлялся совершать свои двенадцать подвигов, а его царь Эврисфей — тот, кто посылает героя на них. После льва Эврисфей запрещает Гераклу входить в город: отныне плоды своих трудов тот должен показывать за воротами, а приказы получать через глашатая. По преданию, стены построили киклопы, потому что поднять такие камни могли только великаны; сегодня руины внесены в список ЮНЕСКО.

    Открыть вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Советы для посещения: Археологическая зона, входящая в список ЮНЕСКО вместе с Микенами, которые находятся примерно в 20 км к северу.

    Источники

  2. Первый подвиг приводит в Немею, дом Немейского льва. Его золотая шерсть была неуязвима для метательных снарядов, поэтому стрелы Геракла отскакивали. Он заложил один из двух входов в пещеру, вошёл через другой и в темноте оглушил зверя дубиной и задушил. Лев откусил ему палец. В древнем святилище Зевса у храма было 32 известняковые колонны, и три из них стоят с тех самых пор, как были построены.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: Миф помещает льва в холмы Немеи, а не в одно место; метка обозначает древнее святилище Немеи.

    Советы для посещения: Находки раскопок выставлены в музее на территории святилища.

    Источники

  3. В болоте Лерны у Гидры вырастала новая голова, а то и две, стоило отрубить одну. Геракл закрыл рот и нос от её ядовитых испарений, а гигантский краб укусил его за ногу. Выручил его племянник Иолай, прижигавший каждый обрубок головнёй. Бессмертную голову зарыли под огромным камнем на священной дороге между Лерной и Элаиусом. Озера больше нет, но Лерна известна археологическими памятниками, такими как Дом черепиц эпохи ранней бронзы.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: Озеро Гидры исчезло, поэтому метка обозначает район Лерны близ деревни Мили.

    Советы для посещения: Можно увидеть раскопанные остатки эпохи бронзы, включая Дом черепиц.

    Источники

  4. Третий подвиг — не убийство, а поимка: взять Керинейскую лань, зверя настолько быстрого, что он мог обогнать стрелу. Геракл впервые заметил её по блеску лунного света на рогах, а потом гнался за ней пешком целый год — через Грецию, Фракию, Истрию и землю гипербореев. В большинстве версий он поймал её спящей, покалечив ей ногу сетью-ловушкой. Древняя Керинея, руины которой лежат на возвышенности над правым берегом Керинита, — то место, которое прославляет миф.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: Погоня охватывает несколько земель, а поимка различается в пересказах, поэтому метка обозначает лишь древний город Керинею.

    Источники

  5. Чтобы доставить Эриманфского вепря, Геракл навещает своего старого друга, кентавра Фола, у которого есть всего один кувшин вина — дар Диониса всем кентаврам на горе Эриманф. Геракл уговаривает его открыть кувшин, остальные нападают, и Геракл стреляет во многих отравленными стрелами; уцелевшие отступают в пещеру Хирона. Он загоняет измученного вепря в глубокий снег, а Эврисфей, увидев его на плечах героя, прячется в бронзовом сосуде. Высочайшая вершина массива поднимается на 2224 м.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: Миф называет гору, но не чащу и не пещеру кентавров; метка обозначает массив Эриманф.

    Источники

  6. У царя Элиды Авгия были конюшни, которые не чистили больше тридцати лет. Геракл должен был сделать эту работу в одиночку — и сделал, направив реки Алфей и Пеней, чтобы они смыли нечистоты. Авгий, пообещавший десятую часть своего скота, если работа будет сделана за день, отказался выполнить уговор. Эврисфей всё равно не засчитал подвиг, сказав, что осталось ещё семь. По рассказу Пиндара, Геракл затем основал Олимпийские игры. Элида — низменность с равнинами, орошаемыми Пенеем и Алфеем.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapВозможность посещения не подтверждена

    Точность места: Миф не помещает конюшни в одно место; метка обозначает древний город Элиду.

    Источники

  7. Шестой подвиг был направлен против людоедских птиц с клювами из бронзы и острыми металлическими перьями, посвящённых Аресу. Болото не выдерживало веса Геракла, поэтому Афина дала ему трещотку, сделанную Гефестом. Он потряс ею, чтобы спугнуть птиц в воздух, и застрелил многих; остальные улетели далеко и больше не вернулись. Сегодня озеро, замкнутый карстовый бассейн, служит важной остановкой для перелётных птиц, а его размеры меняются по сезонам.

    Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMapМожно посетить

    Точность места: Миф называет болото и гору над озером, а не одно место; метка обозначает само озеро.

    Источники

Заметили ошибку?

Места закрываются, источники расходятся, и мы тоже ошибаемся. Если на этом маршруте что-то не так, напишите нам — мы исправим.

Предложить исправление

Ещё в разделе «Мифология»

Открыть раздел «Мифология»
МифологияПредположительное

Робин Гуд: от Барнсдейла до Кирклиса

Робин Гуд известен по средневековым балладам, и старейшие из них разворачиваются в йоркширском Барнсдейле и в Ноттингеме не меньше, чем в Шервуде. Маршрут идёт за «Гестом о Робин Гуде» и родственными балладами: от первого обеда Печального рыцаря в зелёном лесу до смерти Робина в монастыре. Ни одно из этих мест нельзя доказать: каждое отождествление — предание, а легенда — не история. Каждая остановка называет балладу, в которой рассказан её эпизод, и говорит, насколько прочно место с ним связано.

9 местможно посетить 5 из 9
МифологияПредположительное

Король Артур: от драконов Мерлина до Авалона

Король Артур не принадлежит ни одному месту. Его историю выстроили Гальфрид Монмутский, Томас Мэлори и многие другие, и маршрут идёт по ней в порядке самой легенды: драконы Мерлина, зачатие и коронация Артура, его битвы и двор, последний бой, меч в воде и Авалон. Каждая метка обозначает реальное место, которое предание связало с эпизодом, а не место, подтверждённое историей, и в каждой остановке сказано, где эта связь вызывает сомнения.

9 местможно посетить 5 из 9
МифологияПредположительное

«Похищение быка из Куальнге»: набег королевы Медб

Однажды ночью в Круахане королева Коннахта Медб и её муж Айлиль сравнивают свои богатства и находят их равными во всём, кроме одного: у Айлиля есть великолепный белорогий бык. Медб решает увести быка ещё лучше: Бурый бык из Куальнге пасётся в Ульстере, воины которого все повержены древним проклятием. Лишь семнадцатилетний Кухулин преграждает ей путь, останавливая её войско на каждом броде, по одному бойцу в день. «Похищение быка из Куальнге» — главное сказание Ульстерского цикла Ирландии, сохранившееся в рукописях начиная с XII века. Сказители любили объяснять названия мест, и многие места в нём настоящие, их можно посетить. Этот маршрут следует за набегом из Коннахта в Куальнге и последним путём быка домой. Цитаты приводятся по переводу Джозефа Данна 1914 года.

5 местможно посетить 5 из 5
Все маршруты