Мифология
Подвиги Геракла: шесть заданий на Пелопоннесе
По приказу царя Эврисфея Геракл должен убить льва, которого не пробивает ни одна стрела, многоглавую гидру и людоедских птиц с бронзовыми клювами, а ещё поймать лань, обгоняющую стрелы, и вепря на заснеженной горе и без чьей-либо помощи вычистить конюшню от тридцатилетнего навоза.
Маршрут проходит по первым шести подвигам в традиционном порядке: от крепости Тиринф через Немею, Лерну, Керинею, Эриманф и Элиду к Стимфалийскому озеру. Миф редко называет точное место, поэтому большинство меток обозначают место, с которым связан рассказ, а не пещеру или логово.
Перевод. Язык оригинала: английский.
Хронология и места
Что значат пометки у мест?
- Точное
- Метка стоит там, где всё произошло или снималось на самом деле.
- Приблизительное
- Верный район — город, парк или квартал, — но не точная точка.
Тиринф — место, откуда, как говорили, Геракл отправлялся совершать свои двенадцать подвигов, а его царь Эврисфей — тот, кто посылает героя на них. После льва Эврисфей запрещает Гераклу входить в город: отныне плоды своих трудов тот должен показывать за воротами, а приказы получать через глашатая. По преданию, стены построили киклопы, потому что поднять такие камни могли только великаны; сегодня руины внесены в список ЮНЕСКО.
Советы для посещения: Археологическая зона, входящая в список ЮНЕСКО вместе с Микенами, которые находятся примерно в 20 км к северу.
Источники
- Labours of Heracles
- Где искать:
- The twelve labours
- Tiryns
- Где искать:
- Legend; Archaeology
- Lernaean Hydra
- Где искать:
- Second Labor of Heracles
- Labours of Heracles
Первый подвиг приводит в Немею, дом Немейского льва. Его золотая шерсть была неуязвима для метательных снарядов, поэтому стрелы Геракла отскакивали. Он заложил один из двух входов в пещеру, вошёл через другой и в темноте оглушил зверя дубиной и задушил. Лев откусил ему палец. В древнем святилище Зевса у храма было 32 известняковые колонны, и три из них стоят с тех самых пор, как были построены.
Точность места: Миф помещает льва в холмы Немеи, а не в одно место; метка обозначает древнее святилище Немеи.
Советы для посещения: Находки раскопок выставлены в музее на территории святилища.
Источники
- Labours of Heracles
- Где искать:
- The twelve labours
- Nemean lion
- Где искать:
- First labour of Heracles
- Nemea
- Где искать:
- Myth, legend and history; The site
- Labours of Heracles
В болоте Лерны у Гидры вырастала новая голова, а то и две, стоило отрубить одну. Геракл закрыл рот и нос от её ядовитых испарений, а гигантский краб укусил его за ногу. Выручил его племянник Иолай, прижигавший каждый обрубок головнёй. Бессмертную голову зарыли под огромным камнем на священной дороге между Лерной и Элаиусом. Озера больше нет, но Лерна известна археологическими памятниками, такими как Дом черепиц эпохи ранней бронзы.
Точность места: Озеро Гидры исчезло, поэтому метка обозначает район Лерны близ деревни Мили.
Советы для посещения: Можно увидеть раскопанные остатки эпохи бронзы, включая Дом черепиц.
Источники
- Lerna
- Где искать:
- Introduction; Archaeology
- Lernaean Hydra
- Где искать:
- Second Labor of Heracles
- Labours of Heracles
- Где искать:
- The twelve labours
- Lerna
Третий подвиг — не убийство, а поимка: взять Керинейскую лань, зверя настолько быстрого, что он мог обогнать стрелу. Геракл впервые заметил её по блеску лунного света на рогах, а потом гнался за ней пешком целый год — через Грецию, Фракию, Истрию и землю гипербореев. В большинстве версий он поймал её спящей, покалечив ей ногу сетью-ловушкой. Древняя Керинея, руины которой лежат на возвышенности над правым берегом Керинита, — то место, которое прославляет миф.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap38.15866, 22.14343Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Погоня охватывает несколько земель, а поимка различается в пересказах, поэтому метка обозначает лишь древний город Керинею.
Источники
- Ceryneian Hind
- Где искать:
- Introduction
- Ceryneia
- Где искать:
- Introduction
- Labours of Heracles
- Где искать:
- The twelve labours
- Ceryneian Hind
Чтобы доставить Эриманфского вепря, Геракл навещает своего старого друга, кентавра Фола, у которого есть всего один кувшин вина — дар Диониса всем кентаврам на горе Эриманф. Геракл уговаривает его открыть кувшин, остальные нападают, и Геракл стреляет во многих отравленными стрелами; уцелевшие отступают в пещеру Хирона. Он загоняет измученного вепря в глубокий снег, а Эврисфей, увидев его на плечах героя, прячется в бронзовом сосуде. Высочайшая вершина массива поднимается на 2224 м.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap37.96667, 21.83333Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Миф называет гору, но не чащу и не пещеру кентавров; метка обозначает массив Эриманф.
Источники
- Erymanthian Boar
- Где искать:
- Mythology
- Mount Erymanthos
- Где искать:
- Introduction
- Labours of Heracles
- Где искать:
- The twelve labours
- Erymanthian Boar
У царя Элиды Авгия были конюшни, которые не чистили больше тридцати лет. Геракл должен был сделать эту работу в одиночку — и сделал, направив реки Алфей и Пеней, чтобы они смыли нечистоты. Авгий, пообещавший десятую часть своего скота, если работа будет сделана за день, отказался выполнить уговор. Эврисфей всё равно не засчитал подвиг, сказав, что осталось ещё семь. По рассказу Пиндара, Геракл затем основал Олимпийские игры. Элида — низменность с равнинами, орошаемыми Пенеем и Алфеем.
Открыть район вGoogle MapsApple MapsOrganic MapsOpenStreetMap37.89129, 21.37357Возможность посещения не подтвержденаТочность места: Миф не помещает конюшни в одно место; метка обозначает древний город Элиду.
Источники
- Augean stables
- Где искать:
- Mythology
- Labours of Heracles
- Где искать:
- The twelve labours
- Elis (ancient polis)
- Где искать:
- Location
- Augean stables
Шестой подвиг был направлен против людоедских птиц с клювами из бронзы и острыми металлическими перьями, посвящённых Аресу. Болото не выдерживало веса Геракла, поэтому Афина дала ему трещотку, сделанную Гефестом. Он потряс ею, чтобы спугнуть птиц в воздух, и застрелил многих; остальные улетели далеко и больше не вернулись. Сегодня озеро, замкнутый карстовый бассейн, служит важной остановкой для перелётных птиц, а его размеры меняются по сезонам.
Точность места: Миф называет болото и гору над озером, а не одно место; метка обозначает само озеро.
Источники
- Lake Stymphalia
- Где искать:
- Introduction
- Stymphalian birds
- Где искать:
- The Sixth Labour of Heracles
- Labours of Heracles
- Где искать:
- The twelve labours
- Lake Stymphalia