Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Каталог

Все маршруты

Ещё фильтры
КнигиПриблизительное

«Танцовщица из Идзу»: от Сюдзэндзи до Симоды

Действие повести Кавабаты «Танцовщица из Идзу» происходит на полуострове Идзу: от Сюдзэндзи и Югасимы через туннель Амаги до Югано и гавани Симоды. Студент в последние дни летних каникул идёт на юг за труппой бродячих музыкантов, привлечённый её младшей танцовщицей. Маршрут повторяет тот же путь — от горячих источников на севере до причала, где он садится на лодку домой. Большинство меток обозначают город или район, а не отдельное здание.

5 местможно посетить 5 из 5
ИсторияПриблизительное

Токугава Иэясу: от Окадзаки до Никко

Токугава Иэясу, основатель сёгуната Токугава, родился в замке Окадзаки и был похоронен в Никко Тосё-гу. Его путь пересекает и поле битвы при Сэкигахаре, замок Эдо в Токио и замок Сумпу в Сидзуоке. Маршрут проходит через пять мест: от рождения в 1543 году через битву 1600 года, получение титула сёгуна в 1603 году, отставку и до смерти в 1616 году. Сэкигахара обозначена приблизительно, по городу.

5 местможно посетить 4 из 5
КнигиВымышленное

«Снежная страна»: Эчиго-Юдзава Кавабаты

Действие романа Кавабаты «Снежная страна» разворачивается в курортном городке Юдзава с горячими источниками в префектуре Ниигата, куда попадают через туннель Симидзу на линии Дзёэцу. Автор нигде не называет городок в романе, но позже написал, что снежная страна — это горячие источники Эчиго-Юдзава. Маршрут идёт за поездкой Симамуры: от длинного пограничного туннеля, мимо сигнального поста и станции Эчиго-Юдзава, к гостинице, где жил Кавабата, мансарде Комако и пожару на складе, которым заканчивается книга.

6 местможно посетить 2 из 6
КнигиПриблизительное

«Боттян»: Мацуяма и Дого-онсэн

Действие романа Нацумэ Сосэки «Боттян» происходит в Мацуяме на Сикоку: герой сходит с парохода в порту, едет в город на крошечном поезде и каждый день купается в Дого-онсэне. Маршрут следует за молодым токийским учителем от порта и игрушечного поезда до школы, бани и замка — за время его короткого, богатого событиями пребывания в Мацуяме.

5 местможно посетить 3 из 5
КиноПриблизительное

«Живёшь только дважды»: Япония Бонда

Японскую миссию Бонда в основном снимали на натуре: в зале сумо Курамаэ Кокугикан и отеле «Нью-Отани» в Токио, в порту Кобэ, в замке Химэдзи и на вулкане Синмоэ-даке в Кагосиме. Съёмки шли с июля 1966 по март 1967 года, и большинство мест можно узнать. Маршрут ведёт Бонда от турнира сумо в Токио до рыбацкой деревни ама и вулканической базы Блофельда. Многое из этого можно увидеть и сегодня, хотя Курамаэ Кокугикан снесли, а интерьер базы «Спектра» был декорацией «Пайнвуда».

7 местможно посетить 3 из 7
КиноПредположительное

«Клинок, рассекающий демонов» (Kimetsu no Yaiba): от святилища Камадо до Бесконечной крепости

Действие аниме «Клинок, рассекающий демонов» разворачивается в Японии эпохи Тайсё, и фанаты ищут его настоящие места — от святилищ Камадо в Дадзайфу и Беппу до горы Кумотори и Асакусы. История Танджиро идёт от горы Кумотори до Бесконечной крепости, а маршрут повторяет фанатскую тропу в порядке сюжета: два святилища Камадо, гора, где он жёг уголь, валун, который ему пришлось рассечь, парк с глициниями, в котором фанаты видят Финальный отбор, Асакуса и Ёсивара, Гинзан-онсэн как деревня кузнецов и рёкан в Аидзу, чей холл похож на Бесконечную крепость. Почти везде — действующие святилища, улицы и заведения; ведите себя тихо.

9 местможно посетить 9 из 9
КиноПредположительное

«Человек-бензопила»: от Нэримы до Канды Резе

«Человек-бензопила» — это Токио конца 1990-х, где дьяволы существуют на самом деле, а улицы-прототипы аниме ведут от станции Нэрима до телефонной будки и лестниц Канды в фильме о Резе. Дэндзи, юный охотник на дьяволов, поступает в Отдел общественной безопасности под начало Макимы, и 12 серий первого сезона (2022) проводят его и Пауэр по Нэриме. Фильм 2025 года переносит историю в Канду: Дэндзи встречает Резе, гибрид Дьявола бомбы, у телефонной будки в Дзимботё, а работает она в кафе в Саругакутё. Маршрут идёт по задокументированным местам-прототипам в порядке сюжета: от станции Нэрима и пешеходного моста из финала сезона до телефонной будки, здания «Аой», лестницы Онназака и кафе, которое фанаты называют «Футамити». Большинство из них — обычные улицы и работающие заведения; приходите без шума.

6 местможно посетить 6 из 6
КиноВымышленное

«Бэйсайд: Полицейский участок»: Одайба и Ванганский участок

Действие сериала «Бэйсайд: Полицейский участок» (Bayside Shakedown) происходит в вымышленном Ванганском участке токийской полиции, а настоящий его дом — Одайба: штаб-квартира телекомпании «Фудзи ТВ», сам остров и Радужный мост, давший название второму фильму. Полицейская комедия началась на «Фудзи ТВ» в 1997 году, в год, когда телекомпания переехала в Одайбу, тогда наполовину пустующий район. Маршрут идёт за сериалом от студии к станции Токио Телепорт, к участку, снятому в Сиоми, и к дорожной развязке в Киото, которая заменила мост.

7 местможно посетить 5 из 7
КиноПриблизительное

VIVANT: из Монголии в Токио

Шпионский триллер телеканала TBS VIVANT происходит в вымышленной Республике Балка, но снимали его в Монголии, на площади Сухбаатара в Улан-Баторе и у скал Баянзаг в Гоби, а затем по всей Японии, от храма Кандамёдзин в Токио до Великого святилища Идзумо. Одни лишь монгольские съёмки продолжались два с половиной месяца. Маршрут идёт по истории Ноги от Балки до Токио и обратно через Симане, с остановками в Монголии и Японии. Некоторые японские декорации — офисы, и посещать их нельзя.

7 местможно посетить 6 из 7
ИгрыПриблизительное

Paranormasight: Семь чудес Хондзё в Сумиде

Действие Paranormasight происходит в Сумиде, Токио, 1980-х годов, и построено на легендах «Семь чудес Хондзё» — историях о призраках эпохи Эдо, связанных с реальными местами, такими как парк Кинсибори, Бывший сад Ясуда и Рёгоку. Игра Square Enix 2023 года превращает легенды в проклятые бусины, которые достаются её героям. Маршрут идёт по первой сцене игры и старым местам легенд. Точные места старых историй неизвестны, поэтому несколько меток обозначают лишь окрестности.

6 местможно посетить 5 из 6
ИгрыПредположительное

Steins;Gate: Акихабара Окабэ

28 июля 2010 года Окабэ Ринтаро и Маюри Сиина заходят в «Радио Кайкан» на конференцию, и Окабэ находит Курису Макисэ лежащей в луже крови. Сообщение, отправленное им через несколько мгновений, приходит его другу Дару на неделю раньше, и оказывается, что PhoneWave в их лаборатории в Акихабаре отправляет письма в прошлое. Маршрут ведёт по настоящим улицам, стоящим за визуальной новеллой и аниме: выход со станции, зал «Радио Кайкан», где начинается история, лаборатория над мастерской по ремонту телевизоров, мэйд-кафе Маюри, святилище Руки и гюдон-ресторан, где едят участники лаборатории. Старый «Радио Кайкан» снесли в 2011 году, так что нынешнее здание — замена 2014 года.

6 местможно посетить 5 из 6
ИгрыВымышленное

Ghostwire: Tokyo: Сибуя за туманом

Акито приходит в себя после автокатастрофы в Сибуе, опустевшей от тумана, который напустил оккультист в маске; в его теле живёт дух КК, и он видит маребито, заполнивших улицы. Студия Tango Gameworks построила район как сжатую, удобную для прогулок сцену, а не прямую копию: оставила ориентиры, позаимствовала задворки и вплела несколько районов из других частей Токио. Маршрут следует за игрой от перекрёстка Сибуя и вокзала через Центр-гай, Догэндзаку и аналог «109», затем на север, в заимствованную Янака-Гиндзу, и через весь город — к финалу у Токийской башни. Метки обозначают настоящие места; игровая карта сдвигает некоторые из них ближе друг к другу.

8 местможно посетить 8 из 8
КиноВымышленное

«Волейбол!!»: настоящие места Карасуно

Действие «Волейбола!!» происходит в префектуре Мияги, но его автор Харуити Фурудатэ вырос в Карумае, небольшом городке в Иватэ, и многие школьные и уличные виды манги нарисованы с него. Фанаты сделали из городка место паломничества, а составленная самим городом пешеходная карта отмечает места, которые «выглядят точь-в-точь» как в истории. Маршрут проходит по настоящим местам, стоящим за Карасуно, в порядке сюжета: магазин электроники, где Хината впервые видит волейбол по телевизору; спортзал, где он проигрывает Кагэяме и клянётся отомстить; школа, ставшая старшей школой Карасуно; лавка, за прилавком которой стоит тренер Укай; склон беговой трассы; супермаркет за «Симада-март»; арена в Сэндае, принимающая отборочные Мияги; средняя школа, чья лестница стала школой Синдзэн; и закусочная за столовой Карасуно.

9 местможно посетить 8 из 9
КиноПриблизительное

«Идеальные дни»: Токио Хираямы

Герой фильма Вима Вендерса «Идеальные дни» — Хираяма, токийский уборщик туалетов, у которого каждый день точно такой же, как предыдущий: тот же комбинезон, те же кассеты, тот же бутерброд под деревьями. Город вокруг него меняется; он замечает свет сквозь листву. Маршрут проходит по настоящему Токио из фильма: от старого дома к востоку от Сумиды до четырёх дизайнерских туалетов проекта «Токийские туалеты», скамейки у святилища, где Хираяма обедает, сэнто и бара в Асакусе, где проходят его вечера, и моста, на котором заканчивается история.

9 местможно посетить 9 из 9
КиноПриблизительное

«Алиса в Пограничье»: Сибуя, пустая и заросшая

«Алиса в Пограничье» начинается с того, что трое друзей бегут по Сибуе, а заканчивается схваткой Арису и Усаги за сам город. Между этими точками сериал сначала опустошает Токио, а потом отдаёт его зарослям. Маршрут проходит по настоящим местам Сибуи, которые используют герои, — перекрёсток-скрэмбл, выход Хатико, «Сибуя Стрим», «109» и SHIBUYA SKY — и заглядывает на две площадки, где построили пустой и заросший город, в Асикаге и Иокогаме. Сюжет ни разу не выходит за пределы Токио, а вот съёмки вышли. Маршрут следует за сериалом Netflix, а не за мангой Харо Асо, и в каждой точке отделяет место из истории от его двойника.

7 местможно посетить 5 из 7
Реальные путешествияПриблизительное

Ино Тадатака: съёмка Японии пешком

Ино Тадатака измерил Японию пешком — от дома сакэвара в Саваре и святилища Томиока Хатиман в Фукагаве до горы Хакодатэ и Нихонбаси. За десять экспедиций начиная с 1800 года он и его помощники прошагали побережья страны, а карты, основанные на его работе, использовались ещё в 1924 году. Маршрут идёт по местам его жизни: дом сакэвара в Саваре, святилище, где он молился перед первой съёмкой, гора Хакодатэ и дальний конец того путешествия на Хоккайдо, Нихонбаси, его могила и святилище, где его чтят. Съёмки были отдельными экспедициями, так что остановки не складываются в один непрерывный поход.

7 местможно посетить 6 из 7
ИсторияПриблизительное

Сэкигахара: возвышение Токугава, 1600 год

Осенью 1600 года две армии сошлись у Сэкигахары, чтобы решить, кто получит власть после Тоётоми Хидэёси. Один день в тумане принёс Токугаве Иэясу решающую победу и поставил его на путь к сёгунату. Маршрут проходит кампанию от осады Фусими через замки Мино, поле Сэкигахары и падение Саваяма, где правил Мицунари, до его погребения в Киото и заканчивается в замке Эдо в 1603 году. Даты по старому японскому календарю помечены соответствующим образом.

7 местможно посетить 4 из 7
ИсторияПриблизительное

47 ронинов: от Ако до Сэнгакудзи

В апреле 1701 года князь обнажил клинок в замке Эдо, а два года спустя сорок семь его оставшихся без господина самураев взяли штурмом особняк того, на кого он напал. Документированная история ведёт от коридора в Эдо через сданный замок и тихое убежище близ Киото к ночному налёту и храмовому кладбищу в Токио. Маршрут держится датированных событий и мест. Легенда «Тюсингуры», более поздней пьесы, оставлена на последнюю остановку, где она отделена от того, что произошло на самом деле.

7 местможно посетить 4 из 7
ИгрыПриблизительное

The World Ends with You: Сибуя

Нэку Сакураба приходит в себя в толпе Сибуи, ничего не помня, и оказывается втянут в Игру жнецов — недельное состязание из заданий, которое решает, останутся ли мёртвые жить или исчезнут. Культовая игра Square Enix для Nintendo DS 2007 года сделала из района целую сцену: она сохранила достопримечательности, но поменяла названия магазинов. Маршрут идёт за Нэку: от перекрёстка к Хатико, затем рамэн-лавка на Догэндзаке, кафе на Кэт-стрит, скрытая река Сибуя и обратный путь через Удагаву. Места из игры по большей части замещены реальными, поэтому метки приблизительные, кроме двух знаковых мест.

6 местможно посетить 6 из 6
КиноВымышленное

«Годзилла»: от острова Одо до вокзала Токио

Два Годзиллы с разницей в шестьдесят лет разрушают один и тот же город. В 1954 году он выходит из Токийского залива в Синагаве и шагает в Гинзу; в «Годзилле: Возрождении» (2016) он высаживается в Камате, мутирует в Китасинагаве и в конце концов замораживается рядом с вокзалом Токио. Маршрут идёт сначала по фильму 1954 года, затем по «Возрождению», опираясь на места, названные в каждой истории. Если сцену снимали в другом месте, остановка об этом говорит.

9 местможно посетить 4 из 9
КиноПриблизительное

«Магическая битва»: настоящая Сибуя из «Инцидента в Сибуе»

В «Магической битве» 31 октября 2018 года станция Сибуя превращается в запечатанную ловушку, а последовавшие за этим бои — самая известная арка сериала. Места в истории настоящие: от самой нижней платформы станции до кладбища Аояма. Маршрут проходит по «Инциденту в Сибуе» через реальный район: кладбище, Хикари-э, станция, Мэйдзи-дзингумаэ, Марк-Сити и перекрёсток Сибуя. Некоторые сцены привязаны лишь к зданию или району, поэтому такие остановки приблизительные.

6 местможно посетить 6 из 6
КиноВымышленное

«Сейлор Мун»: Адзабу-Дзюбан и храм Хикава

«Сейлор Мун» — фэнтези о лунных принцессах и волшебных воительницах, но живёт оно в настоящем токийском районе. Автор, Наоко Такэути, жила в Адзабу-Дзюбан, и почти все места в истории, не считая фантастических деталей, списаны с реальных мест по соседству. Маршрут проходит по пяти из них: торговая улица, парк под скоростной магистралью, два святилища, которые заменяют вымышленный храм Хикава, и Токийская башня. В манге и в старом аниме иногда использовались разные реальные прототипы, а метки двух святилищ обозначают настоящие аналоги выдуманного храма Хикава.

5 местможно посетить 5 из 5
КиноПриблизительное

Настоящие места Хосоды: Уэда и Камиити

Два фильма Мамору Хосоды построены на местах из его собственной жизни. Действие «Летних войн» происходит в Уэде, в Нагано; «Волчьи дети» опираются на Камиити, родной город Хосоды в Тояме, и окружающие его холмы. Маршрут посещает станцию Уэда и ворота замка из «Летних войн», а затем университет Хитоцубаси, крестьянский дом в Камиити и школу в Намэрикаве из «Волчьих детей». Метка Камиити обозначает район, а не дом.

5 местможно посетить 3 из 5
КиноВымышленное

«Одинокий рокер!»: Симокитадзава и не только

Хитори Гото — гитаристка, которая любит музыку и почти не может ни с кем говорить. Её группа Kessoku Band играет в небольшом лайв-хаусе в Симокитадзаве, а история держится рядом с настоящими музыкальными районами Токио и Канагавы. Этот маршрут идёт за группой от сцены, вдохновившей STARRY, до домашней станции Хитори и летнего дня на Эносиме. Два заведения выдуманы и списаны с настоящих лайв-хаусов; метки обозначают эти прообразы.

6 местможно посетить 3 из 6