カタログ
12件のルート
ダニーラ・バグロフは第一次チェチェン戦争から故郷に戻り、兄を探しにサンクトペテルブルクへ向かって、成り行きから殺し屋になってしまう。続編では舞台がモスクワ、さらにシカゴへと移り、亡き戦友の双子の兄弟を脅かす男たちを追う。 このルートは、ペテルブルクのヴィテブスキー駅、アダミーニの家、市場、墓地をたどってダニーラを追い、続いてモスクワとアメリカの各地を巡る。いくつかの地点は、物語の舞台の代役を務めた撮影地である。
異常に暑い7月の夕方、一人の学生が「部屋というより戸棚のような」屋根裏部屋を出て、質屋の戸口までぴったり730歩を数える。ドストエフスキーの小説は、干し草市場のスラム、運河、ネヴァ川にかかる橋を舞台に展開する。彼は多くの地名を「S横町」「K橋」といった頭文字の陰に隠した。 このルートは、ラスコーリニコフとスヴィドリガイロフの足跡を、屋根裏部屋から警察署までたどる。屋根裏部屋、質屋の家、警察署は研究者による比定であって事実ではなく、そのことを明記してある。
1864年に大学を追放されたロシアの学生が、やがてニューギニア北東部で、ヨーロッパ人を一度も見たことのない人々のあいだに暮らすことになる。ニコライ・ミクルーホ＝マクライは動物学者であり人類学者でもあり、ダーウィンの初期の信奉者として、人種は別々の種だとする見方に反論した。 ルートは、ヘッケルのイェーナとカナリア諸島から、アストロラーベ湾、彼が創設したシドニーの研究所、そしてサンクトペテルブルクの墓までたどる。ピンの多くは概略の位置である。資料が示しているのは地域であって、野営地ではないからだ。
プーシキンの韻文小説は、退屈しきったペテルブルクの伊達男が田舎の領地を相続し、少女からの恋文を退け、決闘で友人を殺し、数年後に社交界の花形となった彼女と再会するまでを描く。 旅は首都の庭園の散歩道から始まり、モスクワへの道を経て、作者が小説の一部を書いた流刑の領地へ至る。詩の中の場所は、詳しく描かれるより垣間見られるだけのものが多く、ピンの位置が近似や代用地になっている所もある。
フロリダへのスペイン遠征隊は失敗に終わり、生き残ったのは四人だった。その一人、アルバル・ヌニェス・カベサ・デ・バカは、約八年をかけて、歩き、交易をしながら大陸を横断し、メキシコでふたたびスペイン人と出会った。彼は記憶だけを頼りにその記録を書いた。 ルートはスペインからキューバ、フロリダ、テキサス沿岸を経て、クリアカンとメキシコシティに至る。大半の地点はおおよその位置である。旅の中間部分はたどっていない。歴史家が彼の経路を特定できないからだ。
1725年、ロシア海軍の一人の艦長が、ある一つの問いに答えるため、大陸を横断する旅に出た。アジアとアメリカはつながっているのか。ヴィトゥス・ベーリングの2回のカムチャツカ探検(2回目は大北方探検の一部)は、その答えを出すのに、何年もの苦難を要した。 このルートは、サンクトペテルブルクでの皇帝の命令から、1741年に無人島でベーリングが亡くなるまでの7か所をたどる。立ち寄り先は一続きの線にならないため、個別のマーカーで示している。日付は、当時のロシアの記録が用いた旧暦(ユリウス暦)による。現在の暦は、これより11日進んでいる。
トルストイのこの小説は、モスクワの駅のプラットホームで始まり、別のプラットホームで終わる。その間に、リョーヴィンはスケート場でキティを見つけ、アンナは列車を降りたところでヴロンスキーと出会い、恋人たちの物語は吹雪、競馬場、温泉町を抜けて、イタリアへの逃避行へと続いていく。 9つの見どころは、ロシア、ドイツ、イタリアにまたがって小説の順に並ぶ。トルストイが建物の名を挙げることはまれなので、ピンの多くは、場面が指し示す駅か町を示している。
「ロシアのアトランティス」とも呼ばれるロシアの伝説によれば、一つの都市がまるごと、モンゴル軍に落とされるくらいなら湖に沈むことを選び、波のない日には今も鐘の音が聞こえるという。リムスキー＝コルサコフはこれをオペラにし、ヴェルナー・ヘルツォークはカメラを手にその跡を探しに行った。 ルートは、地名の民間語源に始まり、小キーテジとされる町とケルジェネツ川流域の森を経て、湖そのもの、そしてオペラの響きが初めて鳴り渡ったサンクトペテルブルクの舞台へと、物語をたどる。キーテジは伝説であり、ここに挙げた場所は伝承上の比定であって、証拠ではない。
ワシリー・リヴァノフとヴィタリー・ソロミンが演じたソ連版のホームズとワトソンが作られた頃、外国での撮影は不可能だった。そこでリガの小路がベイカー街に、ペテルブルクの駅がヴィクトリア駅に、アブハジアの滝がライヘンバッハの滝になった。 このルートは、1979年から1986年にかけてレンフィルムが制作したテレビ映画をたどる。画面上の221Bがあったリガの通りから、ペテルゴフ、サンクトペテルブルク、ゲガの滝、そしてタリンへと進む。
大晦日、モスクワの外科医は友人たちと銭湯へ行き、目が覚めるとレニングラードにいて、自分の部屋とそっくりな部屋に入っていく。ロシアで毎年12月31日に今も放送されるこのソ連の名作は、同じ形の建物をめぐる笑い話として始まり、恋物語として終わる。 このルートでは、ジェーニャの一夜を、新居とバーニャからレニングラードの空港、そっくりな建物、駅、そして再びモスクワへとたどる。注意点がある。「レニングラード」の家も「モスクワ」の家も、実際には同じモスクワの地区で撮影されており、物語に出てくる通りは、何年も前に改称されていた。
ゴーゴリのペテルブルクでは、見かけどおりのものなど何一つない。最も華やかな通りは嘘をつき、鼻は五等官の制服を着て歩き回り、死んだ役人は通行人から外套をはぎ取る。彼の三つの短編は同じ一つの街を舞台にしており、その舞台の多くは今も歩いてたどることができる。 ルートはネフスキー大通りとその周辺の通りに沿って進む。「ネフスキー大通り」の画家と中尉の追跡に始まり、「鼻」の理髪師、大聖堂、橋、庭園、店を経て、「外套」の幽霊が出没するといわれるカリンキン橋に至る。ゴーゴリはめったに番地を書かないため、いくつかの地点は大まかな位置である。
ハック・フィンは自分の殺人を偽装し、奴隷の身から逃げ出したジムとともにいかだでミシシッピ川を下る。目指すのはカイロだ。ジムはそこを見た瞬間に自由の身になれる。だが二人は霧の中でカイロを通り過ぎ、奴隷制の残る地へと流されていく。その途中で、名家同士の抗争、二人の詐欺師、そしてこの本最後のどんでん返しが待つ農場に出会う。 トウェインは、少年時代を過ごした町ハンニバルをもとにセントピーターズバーグを作った。小説に出てくる場所の多くは架空なので、各ピンは実在のランドマークか代わりになる場所を指しており、グレインジャーフォード家の領地とブリックスビルは地図には載せていない。