День Д: пять нормандских пляжей
Сразу после полуночи 6 июня 1944 года планеры приземлились у моста через канал в Бенувиле, а к середине утра союзные войска уже высаживались на пяти пляжах с кодовыми названиями — «Юта», «Омаха», «Голд», «Джуно» и «Суорд» — на нормандском побережье. Маршрут ведёт по местам, где в этот день одерживали победы и терпели поражения, и показывает, что стоит там сегодня. Он начинается с дерзкого броска планеристов к мосту Пегас, затем идёт вдоль побережья с запада на восток: музей, построенный на песке у «Юты», подъём рейнджеров на Пуэнт-дю-Ок, американское кладбище над «Омахой», бетон гавани «Малберри» в Арроманше, канадский центр за «Джуно» и «Большой бункер» над «Суордом».