Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Каталог

Все маршруты

Ещё фильтры
КнигиВымышленное

«Капитанская дочка»: от Оренбурга до Москвы

Единственный завершённый роман Пушкина рассказывает о Петре Гринёве, молодом офицере, посланном в крепость, обнесённую бревенчатым частоколом, на оренбургской степи, где он влюбляется в капитанскую дочку Машу и пересекается с Пугачёвым — мятежником, выдающим себя за императора Петра III. Книга — романтизированный рассказ о Пугачёвском восстании 1773–1774 годов, а не его хроника. Маршрут идёт за романом от осаждённого Оренбурга через Белогорскую крепость, Берду, Казань и Царское Село до Москвы. На каждой остановке отделено то, что выдумал Пушкин, от того, что зафиксировала история; Белогорск существует только на страницах, а настоящая Татищева крепость служит ему заместителем.

6 местможно посетить 3 из 6
КиноПриблизительное

«Невиданный цветок»: Титибу, где друзья встречаются вновь

«Невиданный цветок» разворачивается в настоящем Титибу, Сайтама: парк Хицудзияма, старый мост Титибу, храм Дзёриндзи и святилище Муку. Шестеро друзей расходятся после гибели Мэнмы, её призрак просит Дзинту исполнить желание, и они вновь собираются в родном городе. Город настоящий, и маршрут идёт по местам, которые показывает аниме: холм и смотровая площадка парка Хицудзияма, дорога вдоль железной дороги, два моста через Аракаву, храм, где друзья раз за разом собираются, и леса, с которых запускают их самодельный фейерверк. У тайной базы настоящего двойника нет.

6 местможно посетить 6 из 6
КиноПриблизительное

«Царство небесное»: Святая земля Балиана и её декорации

Эпопея Ридли Скотта 2005 года следует за Балианом, французским кузнецом, ставшим бароном Ибелина, от его деревни до Мессины, Иерусалима, Керака, поражения в пустыне при Хаттине и осады, которой заканчивается фильм. Каждая остановка соединяет сцену с местом, где её снимали, или с настоящим местом, которое сцена изображает. Фильм сняли в Испании и Марокко, а не на Святой земле, поэтому маршрут перемещается между декорациями и историей. Там, где фильм расходится с хрониками, остановка об этом говорит: настоящий Балиан был знатным сеньором Иерусалимского королевства, а не французским ремесленником.

8 местможно посетить 5 из 8
МифологияПредположительное

Тристан и Изольда: из Корнуолла в Бретань

Корнуольский рыцарь отправляется за ирландской принцессой для своего дяди-короля, а любовный напиток на корабле губит всё. «Тристан и Изольда» — средневековая легенда, которую пересказывают во множестве версий с XII века, и каждый пересказ помещает её на чуть иную карту. Маршрут идёт за влюблёнными от затонувшей родины Тристана к Дублину, Корнуоллу и Бретани и заканчивается на острове, носящем его имя. Почти все места — предания, а не факты, поэтому каждая метка сообщает, насколько мы в ней уверены.

7 местможно посетить 3 из 7
Реальные путешествияПриблизительное

«Простаки за границей»: круиз Твена на «Квакер-Сити»

В июне 1867 года пароход «Квакер-Сити» отправился из Нью-Йорка в то, что Марк Твен назвал «Великой увеселительной экскурсией», — зафрахтованное путешествие по Европе и Святой земле. Газета «Альта Калифорния» оплатила его место в обмен на пятьдесят статей, и эти письма выросли в книгу «Простаки за границей». Маршрут проходит восемь остановок: пирс на Уолл-стрит, Азорские острова, Танжер, Милан, Афины, дворцовый сад близ Ялты, Иерусалим и Сфинкс. Каждая рассказана сценами самого Твена — от поездок на ослах и гостиничных счетов до мест, на которых его шутки обрывались. Там, где он не называет конкретного места, метка стоит на ближайшем известном.

8 местможно посетить 7 из 8
Реальные путешествияПриблизительное

Льюис и Кларк: вверх по Миссури к Тихому океану

В мае 1804 года Уильям Кларк и ещё около 30 человек покинули зимний лагерь на Миссисипи и повернули вверх по Миссури — первый этап экспедиции, посланной пересечь недавно приобретённую западную часть страны. Капитаны Мериуэзер Льюис и Кларк вели дневники, и многие их записи цитируются здесь в переводе. Маршрут идёт за ними от лагеря Дюбуа мимо могилы сержанта, через напряжённое противостояние с тетонами-сиу, зимовку в форте Мандан, Большие водопады, Континентальный водораздел и заснеженную тропу Лоло к Тихому океану, а затем домой — через подпись Кларка на Столпе Помпея. Там, где лагерь потерян из-за реки или времени, метка обозначает ближайшее место, которое можно посетить.

11 местможно посетить 10 из 11
КиноПриблизительное

«Тельма и Луиза»: дорога к Гранд-Каньону

«Тельма и Луиза» уезжают из Арканзаса к Гранд-Каньону, но снимали фильм в Калифорнии и Юте, в окрестностях Лонг-Бич, Лос-Анджелеса, Арчеса и Дэд-Хорс-Пойнта. Одна жестокая ночь в придорожном баре превращает выходные в бегство в Мексику. Маршрут идёт за сюжетом в порядке фильма через шесть настоящих мест: бар в Лонг-Бич, мотель в Лос-Анджелесе, сельский магазин в Колорадо, пустыню в Арчес, город-призрак Циско и обрыв у Дэд-Хорс-Пойнта. Почти все они изображают какие-то другие места, и о каждом сказано, какие именно.

6 местможно посетить 5 из 6
ИсторияПриблизительное

1066 год: от Стамфорд-Бриджа до Гастингса

1066 год в трёх битвах: Фулфорд и Стамфорд-Бридж на севере, затем Певенси, Гастингс и Бэттл на юге, а в начале и в конце — Вестминстер. Эдуард Исповедник умер бездетным в январе, а к Рождеству Гарольд Годвинсон погиб и Вильгельма Нормандского короновали. Маршрут следует за короной от Вестминстера к месту высадки Харальда Сурового в Йоркшире, затем к Фулфорду и Стамфорд-Бриджу, потом к Певенси, Гастингсу и полю у города Бэттл и обратно в Вестминстер на Рождество. Точное место нескольких сражений остаётся предметом споров, поэтому метки обозначают самые известные места.

9 местможно посетить 8 из 9
МифологияПредположительное

Робин Гуд: от Барнсдейла до Кирклиса

Робин Гуд известен по средневековым балладам, и старейшие из них разворачиваются в йоркширском Барнсдейле и в Ноттингеме не меньше, чем в Шервуде. Маршрут идёт за «Гестом о Робин Гуде» и родственными балладами: от первого обеда Печального рыцаря в зелёном лесу до смерти Робина в монастыре. Ни одно из этих мест нельзя доказать: каждое отождествление — предание, а легенда — не история. Каждая остановка называет балладу, в которой рассказан её эпизод, и говорит, насколько прочно место с ним связано.

9 местможно посетить 5 из 9
ИгрыПриблизительное

Assassin's Creed Shadows: месть Наоэ в Кансае

В 1581 году африканский раб Диогу приезжает в Киото с иезуитской делегацией и достаётся полководцу Оде Нобунаге, который даёт ему имя Ясукэ и делает его самураем. В тот же год армия Нобунаги громит провинцию ниндзя Ига, где юная синоби Наоэ теряет отца и получает в наследство его Скрытый клинок. Дальше они вдвоём идут по следу одного заговора через Кансай: порт Сакаи, храм Хонно-дзи, где умирает Нобунага, кофун в Сэтцу, замок Сёрюдзи в Ямадзаки, святилища Ямато и вербовочную базу тамплиеров в Кии. Большинство остановок — настоящие замки, храмы и гробницы, которые воссоздаёт игра.

8 местможно посетить 8 из 8
КиноПриблизительное

«Назад в будущее»: Хилл-Вэлли в Лос-Анджелесе

Хилл-Вэлли вымышлен, но почти весь он — Лос-Анджелес. Фильм 1985 года отправляет Марти Макфлая на тридцать лет назад в маленький калифорнийский городок, а создатели построили его площадь на студийной площадке и превратили настоящие торговые центры, школы, церкви и дома по всему городу в Хилл-Вэлли. Маршрут идёт по сюжету от парковки торгового центра «Твин Пайнс» в Сити-оф-Индастри через 1955 год и обратно к дому Макфлаев в Арлете. Каждая остановка — настоящее место, сыгравшее часть Хилл-Вэлли; частные дома видны только с улицы.

8 местможно посетить 5 из 8
ИгрыПриблизительное

Forza Horizon 4: автопутешествие по Британии

Forza Horizon 4, вышедшая 2 октября 2018 года, превращает Великобританию в одну гигантскую гоночную трассу: открытый мир со сжатыми версиями Эдинбурга, Шотландского нагорья, Озёрного края и Котсуолда, где сезоны меняются каждую неделю, а Дервентуотер замерзает так крепко, что по нему можно проехать. К ноябрю 2020 года, по подсчётам Microsoft, в игру сыграли 24 миллиона человек, а Polygon назвал игровой мир тематическим парком Англии, где во всём «есть лёгкий душок идеализированных 1950-х, место упорядоченных пабных садиков и розовых кустов». Этот маршрут проезжает по настоящей Британии за игрой с севера на юг: Старый город Эдинбурга, замок Бамбург на прибрежной скале, три остановки в регионе Озёрный край — у Дервентуотера, в Эмблсайде и у Тарн-Хоуз — и медово-золотистая деревня Бродвей в Котсуолде. Все остановки можно посетить и сегодня.

6 местможно посетить 6 из 6
ИгрыПредположительное

Pokémon X and Y: Франция за Калосом

Калос — это метрополия Франции, превращённая в звездообразный регион покемонов. Люмиоз-Сити вдохновлён Парижем, Призма-Тауэр — Эйфелевой башней, а художественный музей — Лувром; Боевой замок напоминает Шенонсо на Луаре, палас Шедевр — это Версальский дворец, а камни у Геозенж-Тауна — карнакские камни. Игры нигде не подтверждают свои прототипы — это догадки фанатов и энциклопедий, поэтому все метки на этом маршруте предположительные. Маршрут ведёт по сюжету через настоящую Францию, стоящую за Калосом: городок, где начинается приключение, железная башня Люмиоза, два замка и королевский дворец, прибрежный аквариум, островная башня, где учатся Мега-эволюции, соборные часы за солнечными часами Анистара, бретонское поле мегалитов, где Команда Флэр прячет своё абсолютное оружие, и заброшенная шахта, в которой спит легендарный Зигард.

9 местможно посетить 9 из 9
КиноПриблизительное

«Звуки музыки»: Зальцбург и Зальцкаммергут

Фильм 1965 года о жизни Марии фон Трапп снимали в настоящих местах вокруг Зальцбурга с марта по сентябрь 1964 года, и почти все их можно посетить до сих пор. Маршрут идёт за Марией от горного луга и её аббатства через фонтаны и сады песенных эпизодов к террасе виллы, венчальной церкви и фестивальному залу, где семья поёт на пути к свободе. Остановки идут в порядке сюжета, от баварского начала до побега с фестиваля. Одна оговорка: знаменитого убежища на кладбище никогда не существовало; это была голливудская студийная декорация по образцу кладбища Святого Петра.

8 местможно посетить 8 из 8
ИгрыПриблизительное

The Last of Us Part II: три дня в Сиэтле

Томми отправляется в Сиэтл на поиски Эбби, а Элли и Дина следуют за ним в разрушенный город, где за власть борются ополчение WLF и культ серафитов. The Last of Us Part II проигрывает одни и те же три дня дважды: сначала за Элли, потом за Эбби. Город настоящий: Naughty Dog выбрала Сиэтл за холмы и переменчивую погоду, и её художники ездили туда изучать архитектуру, растительность и рельеф. Этот маршрут проходит оба прохождения. Путь Элли: синагога, которую они называют Куполом, театр «Пиннакл», конгресс-центр с его сталкерами, больница и аквариум. Путь Эбби: стадион, где она живёт, Большое колесо из её воспоминаний, Ворота Чайнатауна и Спейс-Нидл, увиденная с острова. Многие здания игры носят новые названия; в каждой остановке указано настоящее здание, которое стоит за ним.

9 местможно посетить 9 из 9
ИсторияПриблизительное

«Титаник»: от Белфаста до Галифакса

Белфаст построил его, Саутгемптон проводил, два порта с тендерами приняли последних пассажиров, а потом его забрала Атлантика. Маршрут повторяет весь последний отрезок первого рейса «Титаника» по порядку — от белфастского стапеля, где 100 000 человек смотрели, как он сходит со стапелей, до кладбища в Галифаксе, где похоронены 121 погибший. Шесть остановок: верфь, ставшая музеем; причал в Саутгемптоне и памятник инженерам, оставшимся на своих постах; два портовых города по ту сторону Ла-Манша, где тендеры возили пассажиров к судну, слишком большому, чтобы подойти к причалу; обломки на морском дне на глубине 12 500 футов и могилы на кладбище Фэирвью-Лон. Недоступны только обломки; каждую другую остановку можно пройти пешком и сегодня.

6 местможно посетить 5 из 6
КиноПриблизительное

«Назови меня своим именем»: от виллы Перлманов до водопада Серио

Летом 1983 года семнадцатилетний юноша и двадцатичетырёхлетний американец живут в одном доме в сельской Ломбардии: Элио Перлман, который слишком много читает и слишком хорошо играет на фортепиано, и Оливер, аспирант, которого его отец нанял на лето. Одно долгое, жаркое, неловкое лето, и ни один из них не справляется с ним достойно. Оно заканчивается телефонным звонком и мальчиком у камина; снимали его почти кадр в кадр в настоящих местах, где можно постоять и сегодня. Маршрут повторяет съёмки: от виллы Перлманов в Москаццано через площадь в Креме, римскую виллу на озере Гарда и памятник погибшим на войне в Пандино до луга в Капральбе, где Элио делает первый шаг, а потом на север, на последние три дня в Бергамо — к самому высокому водопаду страны, пансиону в верхнем городе, пьяной ночи у Санта-Мария-Маджоре и маленькой станции к югу от Кремы, которая изображает Клузоне. Основные съёмки шли с 9 мая до конца июня 2016 года, а вилла — частный дом, так что некоторые остановки лучше смотреть с улицы.

9 местможно посетить 8 из 9
ИгрыВымышленное

Yakuza / Like a Dragon: Камуротё, Сотэнбори и Идзинтё

Камуротё Кирю Кадзумы так похож на настоящую токийскую ночь, потому что почти ею и является: Sega взяла за образец Кабукитё, а затем так же поступила с Дотонбори, Синсэкаем, Иокогамой и портовым городом Ономити. Каждый район серии основан на реальном месте — таким, каким оно было в год выхода игры, — а в следующих играх районы воссоздают заново. Этот маршрут проводит по шести реальным прототипам, стоящим за вымыслом, в том порядке, в каком их показывали игры: бессонные улицы Кабукитё, театральная площадь, неоновый канал Дотонбори, башня Синсэкая, храмовые склоны Ономити и торговая улица Исэдзаки-молл в Иокогаме. Все шесть — обычные общественные места, куда можно пойти и сегодня.

6 местможно посетить 6 из 6
ИгрыВымышленное

The Last of Us: Джоэл и Элли через всю Америку

Контрабандиста по имени Джоэл нанимают, чтобы он провёз четырнадцатилетнюю Элли — возможно, невосприимчивую к грибку, покончившему с миром, — через разрушенную Америку, от карантинной зоны Бостона до больницы в Солт-Лейк-Сити. То, что начиналось как работа курьера, становится самым близким подобием семьи, какое у них осталось, и заканчивается в больничном коридоре невозможным выбором. Этот маршрут следует за их дорогой на запад в порядке сюжета: ночь вспышки в Остине, передача в Бостоне, город-ловушка Билла, засада в Питтсбурге, поселение Томми у плотины в Джексоне, пустой университет в Колорадо и больница в Солт-Лейк-Сити. Города настоящие, но места из истории размещены приблизительно, а метками служат реальные достопримечательности.

7 местможно посетить 7 из 7
КиноПриблизительное

«007: Координаты „Скайфолл“»: от Стамбула до Хайленда

Бонда сбрасывают с поезда в Турции и считают погибшим, а бывший агент, затаивший обиду на М, наносит удар по МИ-6 изнутри. Фильм Сэма Мендеса 2012 года — 23-й о Бонде и самый кассовый из всех — снимали с ноября 2011 по май 2012 года в Лондоне, Турции и Шотландии, а «Шанхай» и «Макао» в основном изобразили в Англии. Маршрут идёт по сюжету: от крыш Гранд-базара до железнодорожного виадука, откуда падает Бонд, затем пляжный бар в Фетхие, настоящая штаб-квартира МИ-6, картина Тёрнера в Национальной галерее, заброшенный японский остров, закрытая платформа лондонского метро и долина, куда Бонд привозит М. Сам дом «Скайфолл» был декорацией в Суррее.

8 местможно посетить 6 из 8
МифологияПредположительное

Махабхарата: путь Пандавов на Курукшетру

Предание связывает «Махабхарату» с местами на севере Индии: двор Куру в Хастинапуре близ Мирута, Кампил, где проходит состязание за руку Драупади, Пурана-Кила в Дели, которую считают Индрапрастхой, и Джьотисар, где Кришна произносит «Бхагавадгиту». Пять братьев-Пандавов переживают покушение, проигрывают всё в подстроенной игре в кости и встречаются со ста двоюродными братьями в восемнадцатидневной войне на Курукшетре. Север Индии усеян местами, которые предание связывает с этой историей, и в нескольких из них действительно найдены остатки железного века. Этот маршрут идёт за Пандавами по этим традиционным местам. Это отождествления веры и местной памяти; археологи находили древние города, но не события эпоса.

6 местможно посетить 6 из 6
ИгрыПриблизительное

Fallout: New Vegas — реальная Мохаве

Fallout: New Vegas воссоздаёт настоящую Мохаве: Гудспрингс, Примм, Ниптон, Серчлайт, Боулдер-Сити и плотина Гувера есть на его карте. В 2281 году в курьера, который везёт в Нью-Вегас платиновую покерную фишку, стреляют в упор и бросают его в неглубокой могиле; он выживает и идёт по следу стрелявшего — в войну за пустыню между Новой Калифорнийской республикой, Легионом Цезаря и мистером Хаусом. Разработчики строили карту по данным Геологической службы США и по фотографиям настоящей пустыни, поэтому дорога игры от Гудспрингса на юг и обратно к Лас-Вегасу идёт через реальные города. Маршрут повторяет эту дорогу. Бойни, радиация и сражения в этих городах — вымысел; а вот салуны, американские горки и плотина — настоящие.

7 местможно посетить 7 из 7
Реальные путешествияПриблизительное

Ибн Баттута: от Танжера до Китая

В июне 1325 года 21-летний студент-юрист покинул Танжер, чтобы совершить паломничество в Мекку. Домой он не возвращался 24 года. Ибн Баттута прошёл исламский мир и не только — Аравию, Восточную Африку, Анатолию, Центральную Азию, Индию, Мальдивы, Суматру и Китай, — зарабатывая на жизнь судьёй и гостем султанов, женясь и разводясь по пути. По некоторым оценкам, он преодолел около 117 000 километров, больше, чем любой путешественник до эпохи пара. Вернувшись в Марокко, он продиктовал свои воспоминания, «Рихлу», учёному, который их отшлифовал и позаимствовал отрывки из более старых книг, так что не каждая сцена принадлежит ему. Маршрут выбирает девять остановок в том порядке, в каком он их достиг; это не одна непрерывная дорога. Советов путешественникам по Мекке и Мали здесь нет.

9 местможно посетить 7 из 9
ИсторияПриблизительное

Первый крестовый поход: дорога на Иерусалим

В ноябре 1095 года папа Урбан II, откликнувшись на просьбу византийского императора о помощи против турок-сельджуков, призвал западных христиан к вооружённому паломничеству в Иерусалим. Откликнулись десятки тысяч — рыцари, пехотинцы и бедные паломники. Их армии шли в Константинополь разными дорогами, а потом вместе двинулись через Анатолию и Сирию. Почти через четыре года после призыва они взяли Иерусалим штурмом и перебили значительную часть его жителей. Маршрут следует за главными армиями по порядку, от Клермона до Иерусалима, по хроникам самих участников в изложении современных историков. Насилие против евреев Рейнской области и против жителей городов на пути — часть этой истории, и о нём сказано прямо. Советов для поездок в Сирию и в приграничные районы Ливана здесь нет.

8 местможно посетить 3 из 8