Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Каталог

Все маршруты

Ещё фильтры
КиноПриблизительное

«Пачинко»: от Ёндо до Осаки

Сонджа растёт в материнском пансионе на Ёндо, острове в гавани Пусана, под японской властью. Забеременев от женатого мужчины, она выходит замуж за мягкого священника и уезжает с ним в Осаку, где корейцы живут в бедности и презрении в районе под названием Икайно. Сериал Apple TV+ (2022–2024) по роману Мин Джин Ли 2017 года прослеживает четыре поколения её семьи с 1915 по 1989 год. Маршрут проводит по настоящим местам Кореи и Японии вслед за семьёй, в порядке сюжета. Дома, магазины и конторы в сериале вымышлены, поэтому метки обозначают районы и города, где происходит действие, а не места съёмок.

7 местможно посетить 3 из 7
КиноТочное

«Последний император»: Китай Пу И

Пу И стал императором Китая в два года, потерял трон в шесть и всю оставшуюся жизнь был орудием в чужих руках: марионеточным императором Японии в Маньчжурии, затем военным преступником, перевоспитываемым в коммунистической тюрьме, и наконец обычным гражданином, работающим в пекинском саду. Эпопея Бернардо Бертолуччи 1987 года, получившая все девять «Оскаров», на которые была номинирована, стала первым западным художественным фильмом, которому разрешили снимать внутри Запретного города. Маршрут посещает настоящие места жизни Пу И, большинство из которых сегодня музеи. Фильм сжимает и смягчает его историю, а некоторые сцены сняты в Италии.

6 местможно посетить 5 из 6
КиноПриблизительное

«Лев»: долгий путь Сару домой

Около 1986 года пяти- или шестилетний мальчик уснул в пустом поезде в центральной Индии, а проснулся почти за 1500 километров, в Калькутте, не в силах назвать свой родной город. Усыновлённый парой из Тасмании, Сару Брирли нашёл дорогу назад спустя 25 лет, отслеживая железные дороги в Google Earth. Его мемуары «Долгий путь домой» легли в основу фильма «Лев» 2016 года, где взрослого Сару сыграл Дев Патель, а его приёмную мать — Николь Кидман. Маршрут повторяет реальное путешествие, которое фильм пересказывает близко к жизни: от станции Кхандва до Бурханпура, Хауры и Хобарта и обратно в Кхандву. Дома семей частные и на карту не нанесены.

7 местможно посетить 2 из 7
МифологияПредположительное

«Рамаяна»: изгнание Рамы и поход на Ланку

Накануне коронации принц Рама из Айодхьи отправляется в лес на четырнадцать лет, чтобы на престол мог взойти сын его мачехи. С ним уходят жена Сита и брат Лакшмана. В лесу Ситу похищает Равана, царь демонов Ланки, и Рама, которому помогают Хануман и войско ванаров — лесного народа, похожего на обезьян, — переправляется через море, чтобы вернуть её. Санскритский эпос, приписываемый Вальмики, насчитывает около 24 000 стихов и до сих пор пересказывается, ставится на сцене и почитается по всей Южной и Юго-Восточной Азии. На протяжении веков паломники связывали его эпизоды с реальными местами — от Айодхьи до холмов Шри-Ланки. Этот маршрут следует традиционным отождествлениям, которые относятся к области веры и местной памяти, а не археологии. Большинство остановок — действующие храмы.

7 местможно посетить 7 из 7
ИгрыПриблизительное

Valiant Hearts: Западный фронт

В августе 1914 года Франция высылает немецких жителей, и Карла отрывают от жены-француженки Мари и младенца на ферме близ Сен-Мийеля и призывают в немецкую армию. Отца Мари, Эмиля, призывают с другой стороны. Нарисованная от руки игра Ubisoft Montpellier 2014 года, созданная к столетию войны, следует за ними, американским добровольцем Фредди, бельгийской медсестрой Анной и собакой-санитаром Уолтом через четыре года Западного фронта. Герои вымышлены, а вот сражения нет, и каждая глава полна настоящих предметов и коротких исторических справок. Этот маршрут проходит по местам, через которые идёт сюжет: от Марны в 1914 году до Шмен-де-Дам в 1917-м. Сегодня большинство из них — мемориалы, музеи или сохранённые поля сражений.

8 местможно посетить 8 из 8
ИгрыПриблизительное

Assassin's Creed Origins: Египет Байека

Египет, 49 год до н. э. Байек, последний меджай — защитник оазиса Сива, теряет сына из-за банды людей в масках. Погоня за ними приводит его в самый центр войны между Клеопатрой и её братом Птолемеем XIII и к прибытию Юлия Цезаря. Игра Ubisoft 2017 года заканчивается тем, что Байек и его жена Айя основывают тайное братство, из которого вырастает вся серия. Студия работала с египтологами и историками, увеличила города, чтобы передать «фараоновский размах», а позже добавила Discovery Tour — режим без сражений. Этот маршрут идёт за основным сюжетом по реальным местам, которые в нём использованы, от оракула в Сиве до места в Риме, где погиб Цезарь. Байек и тайные ордена — вымысел; царица, полководцы и убийства — в основном нет.

7 местможно посетить 5 из 7
ИгрыПриблизительное

«Призрак Цусимы» — настоящий остров за игрой

В ноябре 1274 года монгольско-корейский флот высадился на Цусиме — гористом японском острове на полпути к Корее — и смял его немногочисленных защитников. Игра Sucker Punch 2020 года помещает в это вторжение вымышленного самурая Дзина Сакая: он переживает резню на пляже и превращается в «Призрака» — партизана, который нарушает самурайский кодекс, чтобы изгнать захватчиков. Разработчики дважды побывали на Цусиме, но не копировали её один к одному. Этот маршрут проходит по реальным местам, которые легли в основу первого сражения игры, её замка и её святилищ; большинство из них упомянуты в официальном путеводителе острова для игроков. Дзин, его клан и его битвы — вымысел; а высадка, крепость и горы — настоящие.

6 местможно посетить 5 из 6
ИгрыПриблизительное

Kingdom Come: Deliverance — средневековая Богемия в реальности

Богемия, 1403 год. Короля Вацлава IV похитил его единокровный брат Сигизмунд, чьи наёмники сжигают деревню серебряных рудокопов Скалица. Генри, сын кузнеца, выживает, и остальная часть ролевой игры 2018 года от пражской студии Warhorse Studios рассказывает, как он ищет справедливости и отцовский меч на небольшом участке долины Сазавы в Центральной Богемии. Почти все места в игре реальны и до сих пор есть на карте: Стршибрна-Скалице, руины Талмберка, городок Ратае с замком Пиркштейн, монастырь в Сазаве. Многие лорды, которым служит Генри, тоже были реальными людьми. Маршрут следует основному сюжету; начало продолжения у Троски замыкает его.

7 местможно посетить 5 из 7
Реальные путешествияПриблизительное

Эрнесто Че Гевара и Альберто Гранадо: путешествие 1952 года

«Дневники мотоциклиста» повторяют путешествие Эрнесто Гевары и Альберто Гранадо 1952 года из Буэнос-Айреса через Южную Америку — Вальпараисо, медный рудник Чукикамата, Мачу-Пикчу, лепрозорий Сан-Пабло на Амазонке — до Каракаса. Перегруженный «Нортон-500» сломался в Чили, и нищета, которую они видели в пути, изменила Гевару. Дневник Гевары об этом путешествии, опубликованный спустя десятилетия под названием «Дневники мотоциклиста», описывает, как нищета, эксплуатируемые шахтёры и прокажённые, с которыми они работали, изменили его; через несколько лет он стал «Че», одним из лидеров Кубинской революции. Маршрут повторяет путешествие по рассказам обоих по изложению историков.

7 местможно посетить 5 из 7
Реальные путешествияПриблизительное

Сюаньцзан: на запад из Чанъани

Путь Сюаньцзана за подлинными буддийскими писаниями ведёт из Чанъани по краю Такла-Макана, через Тянь-Шань и Гиндукуш к Буддам Бамиана, а затем в Таксилу, Кашмир и Наланду. Монах отправился в путь в 629 году вопреки танскому запрету на поездки за границу, а его записки вдохновили «Путешествие на Запад». Его путевые записки, «Записки о Западных странах эпохи Великой Тан», и сегодня остаются ключевым источником по истории Центральной Азии и Индии, а его путешествие вдохновило классический роман «Путешествие на Запад». Маршрут проводит по его пути туда и обратно. Советов для поездок в Афганистан здесь нет.

8 местможно посетить 5 из 8
Реальные путешествияПриблизительное

Дарвин и путешествие на «Бигле»

В декабре 1831 года 22-летний выпускник Кембриджа, увлечённый жуками и камнями, отплыл из Плимута неоплачиваемым натуралистом на борту «Бигля» — десятипушечного гидрографического брига. Путешествие должно было занять два года, а заняло пять. Чарлз Дарвин вернулся домой с ящиками окаменелостей, шкур и тетрадей — и с вопросами об островах, которые два десятилетия спустя приведут его к «Происхождению видов». Маршрут следует за кораблём вокруг света по порядку, используя для дат и подробностей собственную книгу Дарвина «Путешествие натуралиста вокруг света на корабле „Бигль“»: вулканические острова Зелёного Мыса, бразильский лес, ископаемые слои Аргентины, Огненная Земля, великое чилийское землетрясение, Галапагосские острова, Кейптаун и возвращение домой в Фалмут.

9 местможно посетить 4 из 9
Реальные путешествияПриблизительное

Ибн Баттута: от Танжера до Китая

В июне 1325 года 21-летний студент-юрист покинул Танжер, чтобы совершить паломничество в Мекку. Домой он не возвращался 24 года. Ибн Баттута прошёл исламский мир и не только — Аравию, Восточную Африку, Анатолию, Центральную Азию, Индию, Мальдивы, Суматру и Китай, — зарабатывая на жизнь судьёй и гостем султанов, женясь и разводясь по пути. По некоторым оценкам, он преодолел около 117 000 километров, больше, чем любой путешественник до эпохи пара. Вернувшись в Марокко, он продиктовал свои воспоминания, «Рихлу», учёному, который их отшлифовал и позаимствовал отрывки из более старых книг, так что не каждая сцена принадлежит ему. Маршрут выбирает девять остановок в том порядке, в каком он их достиг; это не одна непрерывная дорога. Советов путешественникам по Мекке и Мали здесь нет.

9 местможно посетить 7 из 9
Реальные путешествияПриблизительное

Робин Дэвидсон, «Тропы»: через Австралию

В 1977 году Робин Дэвидсон, которой тогда было чуть за двадцать, прошла около 2700 километров от Алис-Спрингс до Индийского океана с четырьмя верблюдами и собакой, пересекая одну из самых пустых пустынь на Земле. Два года в Алис-Спрингс она училась объезжать диких верблюдов. Писать об этом она не собиралась, но статья в «Нэшнл Джиографик» и фотографии Рика Смолана сделали её знаменитой, а её книга «Тропы» 1980 года стала классикой и в 2013 году была экранизирована. Маршрут идёт по её следу на запад через Северную территорию и Западную Австралию, по порядку. Большая его часть проходит по земле аборигенов, где её сопровождал старейшина питьянтьятьяра, мистер Эдди; метки обозначают общины и фермы, а не священные места.

7 местможно посетить 4 из 7
Реальные путешествияПриблизительное

Мацуо Басё: «По тропинкам Севера»

Весной 1689 года поэт Мацуо Басё оставил свою хижину в Эдо и отправился пешком в Оку, далёкий север Японии, а с ним — друг и ученик Кавай Сора. Около 156 дней и примерно 2400 километров они шли к местам, прославленным старыми поэтами, — заставе, заливу сосновых островков, полю боя, горному храму, — а Басё отвечал им хайку. Путевой дневник, который он из этого сложил, «По тропинкам Севера», изданный в 1702 году, — одна из классических книг японской литературы, а её остановки по сей день остаются местами паломничества. Басё шлифовал факты ради искусства, а где именно, показывает дневник, который вёл Сора. Даты следуют старому лунному календарю, поэтому здесь они даны по временам года.

9 местможно посетить 9 из 9
ИсторияПриблизительное

Первый крестовый поход: дорога на Иерусалим

В ноябре 1095 года папа Урбан II, откликнувшись на просьбу византийского императора о помощи против турок-сельджуков, призвал западных христиан к вооружённому паломничеству в Иерусалим. Откликнулись десятки тысяч — рыцари, пехотинцы и бедные паломники. Их армии шли в Константинополь разными дорогами, а потом вместе двинулись через Анатолию и Сирию. Почти через четыре года после призыва они взяли Иерусалим штурмом и перебили значительную часть его жителей. Маршрут следует за главными армиями по порядку, от Клермона до Иерусалима, по хроникам самих участников в изложении современных историков. Насилие против евреев Рейнской области и против жителей городов на пути — часть этой истории, и о нём сказано прямо. Советов для поездок в Сирию и в приграничные районы Ливана здесь нет.

8 местможно посетить 3 из 8
ИсторияПриблизительное

Восстание сипаев 1857 года: мятеж ширится

Воскресным вечером в мае 1857 года индийские солдаты армии Ост-Индской компании взбунтовались в Мируте и поскакали к Дели. Через несколько недель восстала значительная часть Северной Индии: солдаты, князья, лишённые владений Компанией, и крестьяне со своими обидами. Британцам понадобилось больше года, чтобы подавить его, а после этого сама Компания была упразднена, и Индия перешла под власть Короны. У восстания много названий — от «мятежа сипаев» до «первой войны за независимость». Это была не одна армия на одной дороге, а цепь восстаний, и маршрут обходит главные их центры по порядку: Мирут, Дели, Канпур, Лакхнау, Джханси, Калпи и Гвалиор. Обе стороны совершали зверства против мирных жителей, и в текстах они названы прямо.

7 местможно посетить 6 из 7
ИсторияПриблизительное

Великий поход: отступление через Китай

В октябре 1934 года главная армия китайских коммунистов, разбитая войсками Чан Кайши, прорвалась из своей базы в Цзянси и двинулась на запад. Через год и примерно 9000 километров, после переправ под огнём, снежных перевалов и высокогорного болота, несколько тысяч уцелевших добрались до севера Шэньси. По дороге Мао Цзэдун встал во главе партии, а отступление превратилось в её легенду основания. Маршрут следует за Центральной Красной армией, самой известной из нескольких колонн Великого похода, в хронологическом порядке. Официальная история кое-что отполировала, а историки до сих пор спорят, насколько жарким был бой у моста Лудин; в текстах отмечено, где рассказы расходятся. Сегодня почти на каждой остановке есть мемориалы и музеи.

8 местможно посетить 5 из 8
ИсторияПредположительное

Хадж: Манса Муса и золото через Сахару

В 1324 году Манса Муса, правитель империи Мали, отправился в паломничество в Мекку с караваном, настолько богатым золотом, что в Каире о нём говорили годами. Арабские хронисты писали о тысячах слуг, несущих золотые слитки, и о верблюдах, гружённых золотым песком; сегодня историки видят в этих числах способ сказать «больше, чем можно вообразить», а не точный подсчёт. На Каталонском атласе 1375 года он по-прежнему сидит на троне посреди Сахары и держит кусок золота. Маршрут держится мест, которые действительно названы в источниках: царский город Мали, лагерь у пирамид, Каир, Мекка, а на обратном пути — Гао и Томбукту. Дорога через пустыню не задокументирована, поэтому её на карте нет. Советов по поездкам в Мали маршрут не даёт.

6 местможно посетить 1 из 6
ИсторияТочное

Война Босин: от Киото до Хакодатэ

Война Босин за восемнадцать месяцев прокатилась от Киото до Хакодатэ: поле боя у Тоба, замок Эдо, холм Уэно, замок Айдзу и Горёкаку. В январе 1868 года молодого императора объявили правителем не только по имени, но и на деле, положив конец более чем 250-летнему сёгунату Токугава, а сторонники последнего сёгуна продолжали борьбу, пока отколовшаяся республика не приняла последний бой. Маршрут следует за этой войной по шести местам, и все они доступны для посещения: поле боя у Тоба, замок Эдо, холм Уэно, замок Айдзу и холм, где погибли его солдаты-подростки, и Горёкаку. Даты даны по западному календарю — они пересчитаны с японских лунных дат того времени.

6 местможно посетить 6 из 6
ИсторияПриблизительное

Соляной поход Ганди

12 марта 1930 года Махатма Ганди в возрасте 60 лет вышел из своего ашрама в Ахмадабаде с 78 последователями, направляясь к морю. Его целью была британская монополия на соль — налог, который затрагивал каждый индийский дом. Через двадцать четыре дня и примерно 385 километров, на пляже в Данди, он поднял комок солёной грязи и нарушил закон — и за ним пошли миллионы. Маршрут идёт за походом на юг через Гуджарат в его реальном порядке, с датами из подневного маршрута: ашрам, первая ночная остановка, край Кхеда, Борсад, Сурат и Данди, где теперь стоит мемориал. Последняя остановка рассказывает о том, что было дальше: аресте Ганди и избиениях на соляных промыслах Дхарасаны, потрясших мир.

7 местможно посетить 2 из 7
ИсторияТочное

Революции 1989 года: от Гданьска до Бухареста

В 1989 году коммунистическая власть в Центральной и Восточной Европе рухнула за несколько месяцев: через переговоры за круглым столом в Польше, пикник на венгерской границе, марши со свечами в Лейпциге, путаную пресс-конференцию в Берлине, студентов в Праге и кровавое восстание в Румынии. У каждой страны были свои причины, но каждая трещина облегчала появление следующей. Маршрут проходит по тем самым местам, где всё происходило, и большинство из них сегодня отмечены мемориалом, музеем или памятной доской: ворота судоверфи, где родилась «Солидарность», дворец Круглого стола, старая пограничная дорога близ Шопрона, церковь в Лейпциге, мост на Борнхольмер-штрассе, угол улицы в Праге, квартира пастора в Тимишоаре и балкон в Бухаресте.

8 местможно посетить 8 из 8
КиноПриблизительное

Отель «Гранд Будапешт»: Зубровка в Саксонии

Вымышленная республика Зубровка из «Отеля „Гранд Будапешт“» собрана из настоящей Саксонии: лобби — гёрлицкий универмаг в стиле модерн, замки Хайневальде и Вальденбург, Остерштайн в Цвиккау и дрезденский Цвингер. В комедии Уэса Андерсона консьерж месье Густав и посыльный Зеро оказываются втянуты в убийство, кражу картины и войну. Этот маршрут обходит настоящие здания: пустой универмаг в стиле модерн, ставший лобби отеля, закрытый концертный зал, два замка, составившие поместье мадам Д., бывшую тюрьму, самую красивую в мире молочную лавку и барочный дрезденский Цвингер. Зубровка вымышлена; это места съёмок.

8 местможно посетить 6 из 8
КнигиВымышленное

«Выход на Запад»: сквозь двери

«Выход на Запад» ведёт Саида и Надию через волшебные двери из охваченного войной города в палаточный лагерь на Миконосе, пустой особняк в лондонском Кенсингтоне и округ Марин к северу от Сан-Франциско. Роман Мохсина Хамида 2017 года пропускает опасные путешествия беженцев и оставляет только прибытия. Двери волшебные, но Хамид называет книгу «географически автобиографичной»: каждая остановка — место, где он жил или которое любил. Родной город героев нигде не назван, хотя, по словам автора, во многом он взят с Лахора, поэтому эта метка носит предположительный характер.

5 местможно посетить 2 из 5
КнигиПриблизительное

«Тень ветра»: Барселона Сафона

Барселона, 1945 год. Книготорговец ведёт десятилетнего сына Даниэля по тёмному переулку неподалёку от Рамблы к Кладбищу забытых книг — тайной библиотеке, где каждый ребёнок может усыновить одну книгу. Даниэль выбирает роман Хулиана Каракса — и узнаёт, что кто-то годами выслеживал и сжигал все остальные экземпляры. Бестселлер Карлоса Руиса Сафона, вышедший в 2001 году, — признание в любви старому городу, а его детективная интрига проходит по настоящим улицам: Рамбла, Готический квартал, Рибера, Тибидабо и Монжуик. Библиотека, книжная лавка, приют и особняк Алдайя придуманы, поэтому эти метки обозначают улицы, на которые поместил их Сафон; кафе, площади и замок существуют на самом деле и открыты для посетителей.

8 местможно посетить 8 из 8