Перейти к основному содержанию
Mapped Chronicles

Каталог

Все маршруты

Ещё фильтры
Реальные путешествияПриблизительное

Джек Лондон на Клондайке: Дайя — Доусон

Летом 1897 года 21-летний Джек Лондон отплыл на север, чтобы присоединиться к клондайкской золотой лихорадке. Домой он вернулся без золота, зато с цингой и историями, прославившими его имя: «Зов предков», «Развести костёр» и другими. Маршрут ведёт за ним от берега Дайя через Чилкутский перевал, по озёрам и порогам Юкона, через зиму на реке Стюарт — в Доусон-Сити, где до сих пор стоит его хижина.

7 местможно посетить 5 из 7
КнигиПриблизительное

«Старик и море»: Гавана и Кохимар Хемингуэя

Свою последнюю большую повесть Хемингуэй написал на Кубе — о рыбаке и одном огромном марлине. Места вокруг неё настоящие: гостиничный номер, где он поселился впервые, любимый бар, дом, где он писал, и рыбацкая деревня по соседству. Маршрут проходит по кубинским местам писателя — от Старой Гаваны до гавани Кохимара, где стоял «Пилар». Сама повесть защищена авторским правом, поэтому сюжет передан лишь в общих чертах.

5 местможно посетить 5 из 5
МифологияПредположительное

Садко: от Новгорода к Морскому царю

Садко — бедный гусляр из Новгорода, чья музыка завоёвывает расположение Морского царя, золотую рыбу и богатство — пока море не потребует расплаты. За рубежом это сказание больше всего известно по опере Римского-Корсакова. Маршрут проводит по сказанию через реальную географию, из которой оно выросло: купеческий рынок, озеро Ильмень, торговый путь по Волхову, исток реки и новгородская церковь человека, с которого мог быть списан Садко. Ни одно из мест в сказании не названо точно, поэтому все метки приблизительны.

5 местможно посетить 0 из 5
Реальные путешествияПриблизительное

Гумбольдт в Америке: 1799–1804

Александр фон Гумбольдт в Америке, 1799–1804: Кумана в Венесуэле, электрические угри Калабосо, Чимборасо в Эквадоре, Кальяо в Перу, серебряный рудник Гуанахуато и Белый дом Джефферсона. Вместе с Эме Бонпланом он пять лет измерял, собирал образцы и поднимался в горы. Маршрут проходит восемь остановок — от высадки в Кумане до Вашингтона в 1804 году. Несколько меток приблизительны, поскольку источники называют регион или реку, а не одно место.

8 местможно посетить 4 из 8
ИсторияПриблизительное

«Чёрные корабли» коммодора Перри: Наха — Симода

В июле 1853 года четыре чёрных военных корабля бросили якорь у Ураги и положили конец более чем двухвековой изоляции Японии. Меньше чем за год коммодор Мэтью Перри вручил письмо президента, подписал договор и открыл два порта. Маршрут повторяет два его плавания: от дворца рюкюсских королей в Сюри до Ураги, Курихамы, места подписания договора в Иокогаме и храмов Симоды. Перри побывал и в Хакодатэ в 1854 году, но эта остановка в маршрут не входит.

6 местможно посетить 5 из 6
МифологияПриблизительное

Эльдорадо: озеро Гуатавита и легенда

Эльдорадо — озеро Гуатавита в 57 км от Боготы, где, по легенде, сипа в золотой пыли выплывал на плоту; по пути — Фунса, Согамосо и Музей золота. Обряд записали лишь через поколения после завоевания; золото и осушение озера — история. Маршрут проходит по обеим нитям, и каждая остановка говорит, где что: поход Кесады в 1537 году, само озеро, осушение, соперничающее озеро, пещера, где в 1969 году нашли плот, и музей в Боготе, где он хранится.

7 местможно посетить 3 из 7
КнигиВымышленное

«Игра в классики»: Париж и Буэнос-Айрес Кортасара

Орасио Оливейра по ночам бродит по Парижу с Магой и друзьями из Клуба Змеи, пока смерть младенца не разрушает компанию. Затем действие романа переносится в Буэнос-Айрес: цирк, психиатрическая клиника и окно над внутренним двором. Маршрут проходит по настоящим парижским местам книги, от моста Искусств до кладбища Монпарнас, а потом по сценам в Буэнос-Айресе. Большинство парижских остановок взято из литературного маршрута «Рутас Сервантес»; буэнос-айресские выдуманы и на карте не отмечены.

8 местможно посетить 2 из 8
КиноПриблизительное

«Царство небесное»: Святая земля Балиана и её декорации

Эпопея Ридли Скотта 2005 года следует за Балианом, французским кузнецом, ставшим бароном Ибелина, от его деревни до Мессины, Иерусалима, Керака, поражения в пустыне при Хаттине и осады, которой заканчивается фильм. Каждая остановка соединяет сцену с местом, где её снимали, или с настоящим местом, которое сцена изображает. Фильм сняли в Испании и Марокко, а не на Святой земле, поэтому маршрут перемещается между декорациями и историей. Там, где фильм расходится с хрониками, остановка об этом говорит: настоящий Балиан был знатным сеньором Иерусалимского королевства, а не французским ремесленником.

8 местможно посетить 5 из 8
Реальные путешествияПриблизительное

Патрик Ли Фермор: пешком в Константинополь

В декабре 1933 года восемнадцатилетний Патрик Ли Фермор вышел из Хук-ван-Холланд, чтобы пешком дойти до Константинополя, взяв с собой немного одежды, несколько рекомендательных писем, антологию английской поэзии и том Горация. Он ночевал в амбарах и пастушьих хижинах, но помещики и аристократы то и дело приглашали его в свои загородные дома. Спустя десятилетия он описал это путешествие в книгах «Время даров», «Между лесом и водой» и «Разбитая дорога». Маршрут проводит по десяти местам, которые позволяют отметить источники: от Хука и квартиры в Штутгарте до Мелька; затем идут Вена, Прага, мост в Венгрию, остров на Дунае, ныне ушедший под воду, Пловдив и Стамбул. Многие метки приблизительны: источники называют город, а не точное место, где он стоял.

10 местможно посетить 6 из 10
Реальные путешествияПредположительное

Марко Поло: из Венеции к Великому хану и обратно

«Книга Марко Поло» ведёт из Венеции и Акры в Ксанаду, а затем на юг в Ханчжоу и обратно домой. В 1271 году семнадцатилетний венецианец отправился с отцом и дядей и не возвращался домой 24 года. Маршрут следует за книгой из Венеции и Акры к Персидскому заливу, через нагорья Памира и пустыню в летнюю и зимнюю столицы Хубилая, на юг в Ханчжоу и порт Зайтун и снова домой. Некоторые дороги реконструированы учёными, а Поло порой преувеличивает, так что на каждой остановке отмечено, где доказательств мало.

12 местможно посетить 9 из 12
КнигиВымышленное

«Моби Дик»: от Нью-Бедфорда к «Пекоду»

Прежде чем появится белый кит, есть холодный декабрь и неверный поворот у доков. Измаил приезжает в Нью-Бедфорд и обнаруживает, что нантакетский пакетбот ушёл, снимает половину кровати в «Китовом фонтане», выслушивает проповедь об Ионе, переправляется на Нантакет и нанимается на «Пекод», который отплывает в Рождество. К 1840 году Нью-Бедфорд обогнал Нантакет как главный китобойный порт страны, но Измаил твёрдо решил отплыть именно с острова. Маршрут следует по его первым главам. Трактир, «Трай-Потс» и «Пекод» вымышлены, поэтому их метки обозначают реальные места, которые их заменяют; часовня настоящая.

6 местможно посетить 6 из 6
ИгрыПредположительное

Pokémon Red and Blue: Канто в реальном мире

Канто из Pokémon Red and Blue основан на настоящем японском регионе Канто: фанаты сопоставляют Пэллет-Таун с Матидой, Вермилион-Сити с Иокогамой, Селадон-Сити с Синдзюку, а Лавендер-Таун с Наритой. Вы начинаете в тихом городке, побеждаете восьмерых лидеров залов и бросаете вызов Команде R. Этот маршрут повторяет путь героя игры от Пэллет-Тауна до последнего зала и ставит каждую остановку рядом с настоящим местом, которое, по слухам, она напоминает. Канто из игры лишь вдохновлено настоящим, а не копирует его, поэтому каждая метка — это взгляд со стороны на карту, а не официальное место.

10 местможно посетить 4 из 10
КиноТочное

«Безумно богатые азиаты»: от Ньютона до Супердеревьев

Рейчел Чу, американская китаянка и профессор экономики, летит в Сингапур со своим парнем Ником на свадьбу его лучшего друга и узнаёт, что семья Ника — одна из богатейших в стране. Фильм Джона М. Чу 2018 года ведёт её от аэропорта до стола для маджонга, где она бросает вызов его матери. Маршрут проходит через девять мест из фильма в порядке сюжета. Некоторые места истории снимали не в Сингапуре, а в Малайзии: поместье семьи Янг в Куала-Лумпуре, островные вечеринки на Лангкави и зал для маджонга в Пинанге.

9 местможно посетить 9 из 9
КнигиПриблизительное

«Смерть на Ниле»: Асуан, Абу-Симбел и Карнак

Детектив Агаты Кристи 1937 года отправляет Эркюля Пуаро в отпуск в Асуан, где он ждёт посадки на нильский пароход «Карнак». Среди его попутчиков — отвергнутая женщина, преследующая медовый месяц своего бывшего жениха, её бывшая подруга-наследница и валун, который пугающе близко пролетает мимо невесты. Маршрут следует за пароходом от Асуана до Вади-Хальфы и заканчивается в Карнаке, куда экранизация 1978 года переносит падающий камень. Сам роман помещает эту сцену в Абу-Симбел.

5 местможно посетить 4 из 5
КиноПриблизительное

«Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть первая»: охота за ключом

В «Миссия невыполнима: Смертельная расплата. Часть первая» погоня Итана Ханта за ключом из двух частей проходит через Пустую четверть, Абу-Даби, Рим и Венецию, а ещё ведёт к прыжку с обрыва в Хеллесюльте и к железнодорожной сцене, снятой в Йоркшире и в карьере Пик-Дистрикта. Ключ нужен и вышедшей из-под контроля Сущности. Почти каждая остановка — настоящее место: пустыня и аэропорт в Эмиратах, автомобильная погоня по Риму, приём во Дворце дожей, прыжок со скалы в Хеллесюльте в Норвегии, а альпийский поезд снимали на йоркширской железной дороге-музее и в карьере в Пик-Дистрикте.

7 местможно посетить 5 из 7
КиноПриблизительное

«Форрест Гамп»: от Саванны до долины Монументов

Перышко опускается на скамейку в Саванне, и человек начинает рассказывать. Его жизнь разворачивается на фоне полувека американской истории: от детства в Алабаме до джунглей Вьетнама, мемориала Линкольна, Уотергейта и креветочного баркаса в заливе. Маршрут идёт за фильмом по порядку, от скамейки на площади Чиппева до маяка в штате Мэн и пустыни, где бег наконец заканчивается. Он отмечает настоящие места и настоящие «дублёры», потому что вымышленный город Гринбоу и вьетнамские джунгли сыграла Южная Каролина.

9 местможно посетить 7 из 9
ИгрыВымышленное

GTA: Vice City — настоящий Майами за Вайс-Сити

Вайс-Сити — это Майами со снятыми ярлыками. Игра 2002 года, действие которой происходит в 1986-м, рассказывает о том, как гангстер Томми Версетти поднимается к власти после тюрьмы: от сорвавшейся наркосделки в засаде до захвата особняка наркобарона. Разработчики построили мир на основе обширных полевых исследований в Майами, а сюжет опирается на настоящих кубинцев, гаитян и байкерские банды города. Этот маршрут отмечает шесть настоящих мест, стоящих за вымыслом: порт, где устроили засаду в начале игры, полосу Оушен-драйв за Оушен-Бич, Маленькую Гавану и Маленький Гаити с их враждующими бандами, байкерскую территорию в Даунтауне и частный остров, стоящий за особняком на острове Старфиш. Каждая метка обозначает настоящий прототип, а в каждой остановке названо игровое место, которое он заменяет. Одна оговорка: сам Вайс-Сити вымышлен, так что ждите духа Майами 1980-х, а не копии улица за улицей.

6 местможно посетить 5 из 6
КиноПриблизительное

«Начало»: от Парижа до снежной крепости

«Начало» снимали в Париже, где город складывается на мосту Бир-Акем, в Танжере вместо Момбасы, в центре Лос-Анджелеса и на горнолыжном курорте Фортресс-Маунтин в Альберте. Дому Коббу предлагают стереть уголовное прошлое в обмен на внедрение идеи, и он собирает команду из фальсификатора, химика и студентки-архитектора, ведя её по слоям сна к альпийской крепости. Маршрут идёт по съёмкам 2009 года в четырёх странах: парижский мост, который складывается, вымышленный угол с бистро, Танжер вместо Момбасы, два лос-анджелесских места действия и закрытый горнолыжный курорт в Альберте, ставший снежной крепостью. Два места сегодня выглядят иначе: бистро было временной декорацией, а мост Хайма заменили.

6 местможно посетить 1 из 6
КиноПриблизительное

«Индиана Джонс и последний крестовый поход»: от штата Юта до Грааля

«Индиана Джонс и последний крестовый поход» (1989) отправляет Индиану из скаутского похода в пустыне штата Юта к высеченному в скале фасаду Петры в погоне за Святым Граалем и пропавшим отцом. В конце чашу стерегут три испытания. Декорации фильм заимствует у половины Европы, Ближнего Востока и американского Запада. Девять остановок, большинство из которых до сих пор на месте: каньоны Арчес из пролога, фасад церкви на венецианском кампо Сан-Барнаба, играющий библиотеку, замок в Эйфеле в роли Брунвальда, здание в Сан-Франциско, сыгравшее берлинский аэропорт Темпельхоф, пляж в Альмерии, где Генри сбивает истребитель зонтом, вокзал в Гранаде в роли Александретты, погоня на танке в Табернасе, Сокровищница, за фасадом которой скрывается храм Грааля, и закат в Техасе, которым фильм заканчивается. Даты указаны по времени сюжета; съёмки шли с мая 1988 года до начала 1989 года.

9 местможно посетить 8 из 9
КнигиПредположительное

«Дон Кихот»: от ламанчских мельниц до Барселоны

Идальго из Ламанчи, голова, полная рыцарских романов, и равнина, усеянная мельницами: этот маршрут следует за Дон Кихотом от деревни, которую считают его родной, до берега Барселоны, сохраняя порядок книги. Он начинается в деревне, название которой рассказчик отказывается назвать, продолжается в трактире, где хозяин, читая из своей расходной книги, посвящает его в рыцари, и на гребне с мельницами, расщепившими его копьё в щепки. Во второй части он ведёт Дон Кихота ночью в город Дульсинеи, к пещере, где тот спит час и верит, что прошло три дня, к озёрам Руидеры и, наконец, в Барселону, где команды галер трижды приветствуют его, а бакалавр из его родной деревни выбивает его из седла. Какие именно мельницы он атаковал и где стоял трактир той первой ночи — догадки: обычно называют Кампо-де-Криптана и Пуэрто-Лапиче.

7 местможно посетить 5 из 7
МифологияПредположительное

Эней: от Трои до Лация

Троя пала. Эней, троянский царевич, выносит из горящего города старого отца и отплывает с уцелевшими искать новую родину, обещанную богами. «Энеида» Вергилия, написанная для Августа в 20-х годах до н. э., рассказывает о годах ошибочных путей, бурь и пророчеств, пока изгнанники не высаживаются в Италии, где потомки их однажды основают Рим. Этот маршрут следует за плаванием в том порядке, в каком оно происходило, а не в том, в каком о нём рассказывает Вергилий: поэма начинается в Карфагене и позволяет Энею поведать царице Дидоне о прежних скитаниях. Каждая остановка — настоящее античное место, большинство из них сегодня открыты как археологические парки; сам Эней принадлежит легенде. Цитаты переведены с английского перевода Джона Драйдена (1697).

9 местможно посетить 8 из 9
Реальные путешествияПриблизительное

Эрнесто Че Гевара и Альберто Гранадо: путешествие 1952 года

«Дневники мотоциклиста» повторяют путешествие Эрнесто Гевары и Альберто Гранадо 1952 года из Буэнос-Айреса через Южную Америку — Вальпараисо, медный рудник Чукикамата, Мачу-Пикчу, лепрозорий Сан-Пабло на Амазонке — до Каракаса. Перегруженный «Нортон-500» сломался в Чили, и нищета, которую они видели в пути, изменила Гевару. Дневник Гевары об этом путешествии, опубликованный спустя десятилетия под названием «Дневники мотоциклиста», описывает, как нищета, эксплуатируемые шахтёры и прокажённые, с которыми они работали, изменили его; через несколько лет он стал «Че», одним из лидеров Кубинской революции. Маршрут повторяет путешествие по рассказам обоих по изложению историков.

7 местможно посетить 5 из 7
Реальные путешествияПриблизительное

Ибн Баттута: от Танжера до Китая

В июне 1325 года 21-летний студент-юрист покинул Танжер, чтобы совершить паломничество в Мекку. Домой он не возвращался 24 года. Ибн Баттута прошёл исламский мир и не только — Аравию, Восточную Африку, Анатолию, Центральную Азию, Индию, Мальдивы, Суматру и Китай, — зарабатывая на жизнь судьёй и гостем султанов, женясь и разводясь по пути. По некоторым оценкам, он преодолел около 117 000 километров, больше, чем любой путешественник до эпохи пара. Вернувшись в Марокко, он продиктовал свои воспоминания, «Рихлу», учёному, который их отшлифовал и позаимствовал отрывки из более старых книг, так что не каждая сцена принадлежит ему. Маршрут выбирает девять остановок в том порядке, в каком он их достиг; это не одна непрерывная дорога. Советов путешественникам по Мекке и Мали здесь нет.

9 местможно посетить 7 из 9
КнигиПриблизительное

«Тень ветра»: Барселона Сафона

Барселона, 1945 год. Книготорговец ведёт десятилетнего сына Даниэля по тёмному переулку неподалёку от Рамблы к Кладбищу забытых книг — тайной библиотеке, где каждый ребёнок может усыновить одну книгу. Даниэль выбирает роман Хулиана Каракса — и узнаёт, что кто-то годами выслеживал и сжигал все остальные экземпляры. Бестселлер Карлоса Руиса Сафона, вышедший в 2001 году, — признание в любви старому городу, а его детективная интрига проходит по настоящим улицам: Рамбла, Готический квартал, Рибера, Тибидабо и Монжуик. Библиотека, книжная лавка, приют и особняк Алдайя придуманы, поэтому эти метки обозначают улицы, на которые поместил их Сафон; кафе, площади и замок существуют на самом деле и открыты для посетителей.

8 местможно посетить 8 из 8