Каталог
Найдено 22 маршрута
Данте писал «Божественную комедию» в изгнании из Флоренции. Этот маршрут идёт и за самим поэтом, и за теми людьми из поэмы, что существовали на самом деле: Франческой, Уголино и Пией. Он ведёт от баптистерия и приговора 1302 года через места, связанные с душами из поэмы, и двор Вероны в Равенну, где Данте умер в 1321 году, и к пустой гробнице, которую построила для него Флоренция.
Поэт, едва не лишившийся головы из-за своих стихов, Су Ши (Су Дунпо) был сослан в Хуанчжоу, Хуэйчжоу и на Хайнань и написал в изгнании часть лучших своих произведений. Маршрут следует за его жизнью по порядку: от родового дома в Сычуани через суд 1079 года и три места ссылки до смерти в Чанчжоу в 1101 году. Несколько остановок — заново отстроенные мемориалы или метки на уровне города, и в каждом случае об этом сказано.
Накануне коронации принц Рама из Айодхьи отправляется в лес на четырнадцать лет, чтобы на престол мог взойти сын его мачехи. С ним уходят жена Сита и брат Лакшмана. В лесу Ситу похищает Равана, царь демонов Ланки, и Рама, которому помогают Хануман и войско ванаров — лесного народа, похожего на обезьян, — переправляется через море, чтобы вернуть её. Санскритский эпос, приписываемый Вальмики, насчитывает около 24 000 стихов и до сих пор пересказывается, ставится на сцене и почитается по всей Южной и Юго-Восточной Азии. На протяжении веков паломники связывали его эпизоды с реальными местами — от Айодхьи до холмов Шри-Ланки. Этот маршрут следует традиционным отождествлениям, которые относятся к области веры и местной памяти, а не археологии. Большинство остановок — действующие храмы.
В Кабуле 1970-х Амир, сын богатого торговца, и Хасан, сын слуги-хазарейца его отца, растут почти как братья и вместе запускают бойцовых воздушных змеев. Зимой 1975 года Амир выигрывает городской турнир воздушных змеев — и подводит Хасана в тот самый момент, когда тот больше всего в нём нуждается. Война отправляет Амира в изгнание в Калифорнию; телефонный звонок из Пешавара спустя четверть века возвращает его в Кабул под властью талибов, чтобы искупить вину. Дебютный роман Халеда Хоссейни 2003 года проходит по реальным местам в Афганистане, Пакистане и Калифорнии. Дома и переулки из книги не названы, поэтому метки обозначают районы; маршрут не даёт рекомендаций по поездкам в Афганистан и Пешавар.
В марте 1917 года Николай II вернулся после отречения во дворец, где его семья жила как император и императрица. Шестнадцать месяцев спустя никого из них не было в живых. Между этими датами лежала ссылка: сначала при Временном правительстве, затем при большевиках, всё дальше на восток. Маршрут проходит этот путь от Александровского дворца через дом губернатора в Тобольске до Екатеринбурга и лесных мест рядом с ним, где закончилась эта история и где о ней позже спорили. Рассказ ведётся без прикрас, а последние остановки для многих посетителей — места скорби.
Роман Пушкина в стихах рассказывает о скучающем петербургском франте, который получает в наследство деревенское поместье, отвергает любовное письмо девушки, убивает на дуэли друга, а спустя годы видит её преобразившейся в первую даму петербургского света. Маршрут ведёт от садовых аллей столицы к дороге в Москву и к усадьбе, куда поэта сослали и где он написал часть книги. Большинство мест в романе лишь мелькают, а не описываются, поэтому несколько меток приблизительные или обозначают подходящие замены.
6 августа 1945 года на Хиросиму сбросили атомную бомбу; тремя днями позже — вторую, на Нагасаки. Маршрут проходит по этим двум дням на местах событий: от моста, служившего точкой прицеливания, до мест, которые уцелели или были отстроены заново. Он начинается в Хиросиме у моста Аиои, гипоцентра и Купола, затем переносится в Нагасаки — к гипоцентру, собору и святилищу — и заканчивается двумя музеями и парками, созданными в 1955 году. Число погибших — оценка; оно приводится в тех пределах, которые называют исследователи.
Роман Мурасаки Сикибу XI века ведёт принца Гэндзи из столицы в изгнание на берег Сума и, в последних десяти главах, в Удзи. Многие места романа — настоящие святилища и храмы, куда можно зайти и сегодня. Маршрут идёт по главам, от Китаямы до Удзи, а затем к храмам, связанным с автором. Главы — вымысел; история о том, как писали в Исияма-дэра, — предание, а Розан-дзи — отождествление одного учёного.
Самая древняя из сохранившихся испанских эпических поэм следует за Родриго Диасом, Сидом: от унизительного изгнания из Кастилии до завоевания Валенсии, а затем до суда в Толедо, после того как зятья бросают его дочерей. Маршрут идёт от Вивара и Бургоса через Карденью и Валенсию к Корпесу и Толедо. Поэма и исторический Сид расходятся во многих подробностях, а место Корпеса оспаривается.
Корнуольский рыцарь отправляется за ирландской принцессой для своего дяди-короля, а любовный напиток на корабле губит всё. «Тристан и Изольда» — средневековая легенда, которую пересказывают во множестве версий с XII века, и каждый пересказ помещает её на чуть иную карту. Маршрут идёт за влюблёнными от затонувшей родины Тристана к Дублину, Корнуоллу и Бретани и заканчивается на острове, носящем его имя. Почти все места — предания, а не факты, поэтому каждая метка сообщает, насколько мы в ней уверены.
Огромный роман Толстого проводит аристократические семьи от гостиных 1805 года через войны с Наполеоном, а его поля сражений — одни из самых знаменитых в литературе: забытая батарея, раненый князь, глядящий в небо, и штатский в белой шляпе, оказавшийся не на том холме в самый нужный момент. Маршрут идёт за книгой от московского дома и деревенской усадьбы через Шёнграбен и Аустерлиц к 1812 году: Бородино, совет в деревне Фили и Наполеон, ожидающий на Поклонной горе. Часть остановок — настоящие места, о которых писал Толстой, другие — реальные заменители мест, существующих только в романе; в каждом случае это сказано. Даты даны по современному календарю, а где они расходятся с датами Толстого по старому стилю, старая дата указана отдельно.
Влад III правил Валахией в три отдельных княжения и получил прозвище Цепеш («сажатель на кол») за казнь через сажание на кол, свой любимый способ расправы. Отцовское прозвище Дракула, как считают, подсказало Брэму Стокеру имя для его вампира, но сам Влад всю жизнь провёл между османскими султанами и королём Венгрии. Девять мест следуют за его жизнью по порядку — от трансильванского дома, называемого местом его рождения, до поля битвы близ Снагова: годы заложничества, изгнание, набеги, война с султаном и долгое заключение. Замок Бран намеренно пропущен: о нём часто, но ошибочно говорят как о его доме.
Молодого моряка арестовывают на собственной помолвке, бросают в тюрьму на острове, он бежит в мешке с телом умершего, находит спрятанные сокровища и возвращается графом, чтобы свести счёты. Этот маршрут следует за романом Дюма по порядку — от марсельской смотровой площадки до острова, на котором всё заканчивается. Большинство остановок можно посетить; остров Монте-Кристо — природный заповедник, где очередь на посещение тянется годами, а некоторые сцены происходят в местах, выдуманных Дюма, поэтому такие метки обозначают реальную достопримечательность поблизости.
Вайс-Сити — это Майами со снятыми ярлыками. Игра 2002 года, действие которой происходит в 1986-м, рассказывает о том, как гангстер Томми Версетти поднимается к власти после тюрьмы: от сорвавшейся наркосделки в засаде до захвата особняка наркобарона. Разработчики построили мир на основе обширных полевых исследований в Майами, а сюжет опирается на настоящих кубинцев, гаитян и байкерские банды города. Этот маршрут отмечает шесть настоящих мест, стоящих за вымыслом: порт, где устроили засаду в начале игры, полосу Оушен-драйв за Оушен-Бич, Маленькую Гавану и Маленький Гаити с их враждующими бандами, байкерскую территорию в Даунтауне и частный остров, стоящий за особняком на острове Старфиш. Каждая метка обозначает настоящий прототип, а в каждой остановке названо игровое место, которое он заменяет. Одна оговорка: сам Вайс-Сити вымышлен, так что ждите духа Майами 1980-х, а не копии улица за улицей.
Assassin's Creed Valhalla приводит викинга Эйвор и её клан в англосаксонскую Англию, где Хайтам просит помочь избавить страну от Ордена древних. Получая подсказки от осведомителя, который подписывается «Бедный соратник Христа», Эйвор выслеживает членов Ордена от Грантебриджа до Йорвика и Винчестера. Маршрут посещает настоящие места, стоящие за игровыми: Кембридж, где ярлскона Сома возвращает свой город; Йорк, столицу викингской Британии; доки Рептона, где зимовала Великая языческая армия; Винчестер Альфреда; битву при Чиппенхеме в 878 году и Этелни, где наконец раскрывается личность осведомителя. Все шесть мест можно посетить и сегодня.
Майкл Корлеоне приводит свою девушку Кей на свадьбу сестры Конни в семейном поместье — и оказывается втянут в войну, которая заканчивается тем, что он убивает Солоццо и Макклюски, прячется на Сицилии, теряет сицилийскую жену из-за заложенной в машине бомбы и расправляется со всеми врагами во время крещения племянника. Коппола снимал фильм в реальных местах вокруг Нью-Йорка и на Сицилии: дом на Статен-Айленде, сыгравший семейное поместье, квартал на Мотт-стрит, где располагалась вывеска «Оливковое масло Дженко», деревни Савока и Форца-д'Агро, изображающие Корлеоне, бар и церковь, где Майкл ухаживал за невестой, вилла, где взорвали машину, и собор в Маленькой Италии, где происходит кульминация с крещением.
Греция, 431 год до н. э.: Афины и Спарта раздирают греческий мир, а вы — спартанский наёмник, зажатый между ними. Assassin's Creed Odyssey отправляет вас через Эгейское море со сломанным копьём и орлом на плече на поиски потерянной семьи и носящего маски Культа Космоса, который её разрушил. Маршрут идёт по следу Орлоносца от «Горячих ворот» Фермопил к дельфийскому оракулу, афинскому Акрополю, святилищу в Олимпии, воинственной Спарте и, наконец, к горе Тайгет. Каждая остановка — настоящее место, которое можно посетить; в игре оно воссоздано в огромном открытом мире.
Пу И стал императором Китая в два года, потерял трон в шесть и всю оставшуюся жизнь был орудием в чужих руках: марионеточным императором Японии в Маньчжурии, затем военным преступником, перевоспитываемым в коммунистической тюрьме, и наконец обычным гражданином, работающим в пекинском саду. Эпопея Бернардо Бертолуччи 1987 года, получившая все девять «Оскаров», на которые была номинирована, стала первым западным художественным фильмом, которому разрешили снимать внутри Запретного города. Маршрут посещает настоящие места жизни Пу И, большинство из которых сегодня музеи. Фильм сжимает и смягчает его историю, а некоторые сцены сняты в Италии.
Две ветви одной царской семьи — пять братьев-Пандавов и их сто двоюродных братьев-Кауравов — спорят за трон царства Куру. Пандавы переживают покушение, завоёвывают принцессу Драупади, строят великолепную столицу, проигрывают всё в подстроенной игре в кости и проводят тринадцать лет в изгнании, прежде чем семьи сходятся в восемнадцатидневной войне на Курукшетре. Санскритский эпос, одна из самых длинных поэм, когда-либо сложенных, содержит и «Бхагавадгиту». Север Индии усеян местами, которые предание связывает с этой историей, и в нескольких из них действительно найдены остатки железного века. Этот маршрут идёт за Пандавами по этим традиционным местам. Это отождествления веры и местной памяти; археологи находили древние города, но не события эпоса.
Троя пала. Эней, троянский царевич, выносит из горящего города старого отца и отплывает с уцелевшими искать новую родину, обещанную богами. «Энеида» Вергилия, написанная для Августа в 20-х годах до н. э., рассказывает о годах ошибочных путей, бурь и пророчеств, пока изгнанники не высаживаются в Италии, где потомки их однажды основают Рим. Этот маршрут следует за плаванием в том порядке, в каком оно происходило, а не в том, в каком о нём рассказывает Вергилий: поэма начинается в Карфагене и позволяет Энею поведать царице Дидоне о прежних скитаниях. Каждая остановка — настоящее античное место, большинство из них сегодня открыты как археологические парки; сам Эней принадлежит легенде. Цитаты переведены с английского перевода Джона Драйдена (1697).
Египет, 49 год до н. э. Байек, последний меджай — защитник оазиса Сива, теряет сына из-за банды людей в масках. Погоня за ними приводит его в самый центр войны между Клеопатрой и её братом Птолемеем XIII и к прибытию Юлия Цезаря. Игра Ubisoft 2017 года заканчивается тем, что Байек и его жена Айя основывают тайное братство, из которого вырастает вся серия. Студия работала с египтологами и историками, увеличила города, чтобы передать «фараоновский размах», а позже добавила Discovery Tour — режим без сражений. Этот маршрут идёт за основным сюжетом по реальным местам, которые в нём использованы, от оракула в Сиве до места в Риме, где погиб Цезарь. Байек и тайные ордена — вымысел; царица, полководцы и убийства — в основном нет.
Воскресным вечером в мае 1857 года индийские солдаты армии Ост-Индской компании взбунтовались в Мируте и поскакали к Дели. Через несколько недель восстала значительная часть Северной Индии: солдаты, князья, лишённые владений Компанией, и крестьяне со своими обидами. Британцам понадобилось больше года, чтобы подавить его, а после этого сама Компания была упразднена, и Индия перешла под власть Короны. У восстания много названий — от «мятежа сипаев» до «первой войны за независимость». Это была не одна армия на одной дороге, а цепь восстаний, и маршрут обходит главные их центры по порядку: Мирут, Дели, Канпур, Лакхнау, Джханси, Калпи и Гвалиор. Обе стороны совершали зверства против мирных жителей, и в текстах они названы прямо.